Morgunblaðið - 05.11.2003, Blaðsíða 42

ÍÞRÓTTIR
42 MIÐVIKUDAGUR 5. NÓVEMBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
HANDKNATTLEIKUR
ÍBV - Stjarnan 29:20
Íþróttahúsið í Vestmannaeyjum, 1. deild
kvenna, RE/MAX-deildin, þriðjudagur 4.
nóvember 2003.
Gangur leiksins: 0:1, 1:2, 3:3, 3:6, 5:7, 6:8,
8:8, 12:12.13:12, 14:13, 14:15, 15:16, 17:17,
20:17, 23:17, 24:19, 26:20, 29:20.
Mörk ÍBV: Alla Gokorian 11/2, Anna Yak-
ova 5/1, Sylvia Strass 4, Birgit Engl 3, Þór-
steina Sigurbjörnsdóttir 2, Anja Nielsen 2,
Elísa Sigurðardóttir 1, Guðbjörg Guð-
mannsdóttir 1.
Varin skot: Julia Gunimorova 19/2 þar af 1
aftur til mótherja. Birna Þórsdóttir 1/1
Utan vallar: 6 mínútur.
Mörk Stjörnunnar: Rakel D. Bragadóttir 5,
Jóna M. Ragnarsdóttir 5/2, Sólveig L.
Kjernested 4, Elísabet Gunnarsdóttir 3,
Anna Einarsdóttir 2, Hind Hannesdóttir 1.
Varin skot: Jelena Jovanovic 17/2. þar af 3
aftur til mótherja.
Utan vallar: 8 mínútur. Þar af fékk Arna
Gunnarsdóttir rautt spjald vegna þriggja
brottvísana.
Áhorfendur: 160.
Dómarar: Guðjón L. Sigurðsson og Ólafur
Ö. Haraldsson.
Staðan:
ÍBV 9 8 0 1 266:197 16
Valur 8 7 1 0 204:170 15
Haukar 8 5 1 2 213:208 11
FH 8 5 0 3 209:195 10
Stjarnan 9 5 0 4 189:188 10
Grótta/KR 8 2 2 4 181:196 6
Víkingur 8 2 1 5 175:183 5
KA/Þór 9 2 1 6 227:258 5
Fylkir/ÍR 8 1 0 7 196:219 2
Fram 7 1 0 6 153:199 2
Bikarkeppni HSÍ
SS-bikarkeppni karla, 16-liða úrslit:
FH 2 - HK ............................................. 13:38
Þýskaland
Bikarkeppnin, 3. umferð:
Stralsunder - Wilhelmshavener...........20:21
Grosswallstadt - Magdeburg ...............23:30

Franski leikmaðurinn Joe Abati skoraði
10/2 mörk fyrir Magdeburg.
HG 85 Köthen - Kiel..............................22:36
KNATTSPYRNA
England
1. deild:
Gillingham - Sunderland.......................... 1:3
Sheffield United - Crewe......................... 2:0
Preston - Watford .................................... 2:1
Walsall - Nottingham Forest .................. 4:1
Meistaradeild Evrópu
E-RIÐILL
Manchester United - Glasgow Rangers 3:0
Diego Forlan 6., Ruud van Nistelrooy 44.,
60. - 66.707.
Panathinaikos - Stuttgart ...................... 1:3
Michalis Konstantinou 59., - Panagiotis
Fissas (68. sjálfsmark), Kevin Kuranyi 74.,
Andreas Hinkel 75. - 6.015.
Staðan:
Man. Utd 4 3 0 1 10:2 9
Stuttgart 4 3 0 1 8:4 9
Rangers 4 1 1 2 3:6 4
Panathinaikos 4 0 1 3 2:11 1
F-RIÐILL:
Partizan Belgrad - Real Madrid ............ 0:0
33.700.
Porto - Marseille .......................................1:0
Dimitri Alenichev 21. - 33.215
Staðan:
Real Madrid 4 3 1 0 8:3 10
Porto 4 2 1 1 6:6 7
Marseille 4 1 0 3 7:8 3
Partizan 4 0 2 2 1:5 2
G-RIÐILL:
Besiktas - Sparta Prag............................ 1:0
Ronaldo Guiaro 82. - 25.000.
Lazio - Chelsea......................................... 0:4
Hernan Crespo 15., Eiður Smári Guðjohn-
sen 70., Damien Duff 75., Frank Lampard
80. Rautt spjald: Sinisa Mihajlovic (Lazio)
52., Glen Johnson (Chelsea) 90. - 50.000.
Staðan:
Chelsea 4 3 0 1 7:3 9
Besiktas 4 2 0 2 4:4 6
Sparta Prag 4 1 1 2 4:5 4
Lazio 4 1 1 2 5:8 4
H-RIÐILL
Celta Vigo - Ajax...................................... 3:2
Peter Luccin 25. (víti), Savo Milosevic 38.,
Rogerio Vagner 62. - Wesley Sonck 53.,
Rafael van der Vaart 81. Rautt spjald: Zde-
nek Grygera (Ajax) 89. - 20.000.
Club Brügge - AC Milan.......................... 0:1
Kaka 85. Rautt spjald: Alessandro Nesta
(Milan) 37. - 28.000.
Staðan:
AC Milan 4 2 1 1 2:1 7
Ajax 4 2 0 2 5:4 6
Celta Vigo 4 1 2 1 4:4 5
Club Brugge 4 1 1 2 2:4 4
Kvennakvöld Víkings
KVENNAKVÖLD Víkings verður haldið í
Víkinni föstudaginn 7. nóvember kl. 19.30.
Samúel Örn Erlingsson er veislustjóri,
heiðursgestur er Lára Herbjörnsdóttir og
gestur kvöldsins Andri Snær Magnason
rithöfundur.
FÉLAGSLÍF
ALFREÐ Gíslason, þjálfari Magdeburg, hefur
fundið eftirmann Ólafs Stefánssonar hjá þýska
handknattleiksliðinu. Bernd-Uwe Hildebrand,
framkvæmdastjóri Magdeburg, staðfestir í
þýskum fjölmiðlum í gær að Slóveninn Renato
Vugrinec komi til liðs við Magdeburg í sumar
frá slóvenska meistaraliðinu Celje Lasko.
Hildebrand segir að Vugrinec verði ætlað að
fylla skarð Ólafs og sé að margra mati síst lak-
ari leikmaður.
Vugrinec er 28 ára gamall, 196 cm og um
100 kg. Hann hefur um árabil átt fast sæti í
slóvenska landsliðinu í handknattleik og kom
m.a. með því hingað til lands snemma í byrjun
ársins. Ef að líkum lætur mætir Vugrinec ís-
lenska landsliðinu á EM í Slóveníu í janúar nk.,
en Slóvenar verða með Íslendingum, Ungverj-
um og Tékkum í riðli.
Eftirmaður Ólafs
er fundinn
ALAN Curbishley,
knattspyrnustjóri
Charlton Athletic,
segir að Hermann
Hreiðarsson hafi
sýnt af sér mikla
hörku með því að
leika síðari hálfleik-
inn gegn Birm-
ingham í fyrra-
kvöld. Hermann var
saumaður sjö spor-
um í höfuðið eftir
harkalegt samstuð við Steph-
en Clemence, leikmann Birm-
ingham, rétt fyrir leikhlé.
„Hermann var sannkall-
aður samnefnari fyrir bar-
áttuandann og liðs-
heildina hjá okkur.
Hann var dasaður
um tíma en vildi
ekki að sér yrði
skipt af velli. Marg-
ir leikmenn hefðu
látið staðar numið
eftir svona högg. Í
leikhléinu báðum
við um einnar mín-
útu seinkun svo
hægt væri að ljúka
aðgerðinni á Hermanni og
hann þurfti að skipta um
treyju því hin var alblóðug,“
sagði Curbishley á heimasíðu
Charlton.
Hermann vildi ekki
fara af velli
Hermann
Hreiðarsson
ÚRSLIT
Það var lítil spenna í „Orrustunnium England“ eins og viðureign
United og Glasgow Rangers hefur
verið nefnd. Munurinn á liðunum í
gærkvöldi var allt of mikill til að
nokkur spenna myndaðist. Ensku
meistararnir voru mun betri og það
kom á óvart hversu rólegir skosku
meistararnir voru í tíðinni – virtust
ekki hafa trú á að þeir gætu unnið.
Heimamenn fengu raunar óska-
byrjun þegar Diego Forlan skoraði
eftir aðeins sex mínútna leik, átti fínt
skot skammt utan við markteigs-
hornið vinstra megin og sendi bolt-
ann í bláhornið fjær. Hann kom einn-
ig við sögu í næsta marki sem kom
rétt fyrir leikhlé. Hann átti þá fínt
skot í þverslána og þaðan hrökk
knötturinn í vinstri sköflung Hol-
lendingsins Ruud van Nistelrooy og í
netið. Hans fyrsta mark í rúman
mánuð en jafnframt 27. mark kapp-
ans í Meistaradeildinni. Kappinn var
aftur á ferðinni á 60. mínútu þegar
hann gulltryggði sigur United, sem
var svo sem aldrei í hættu.
„Það sáu allir hvernig Nistelrooy
breyttist í síðari hálfleik, þá átti
hann fínan leik,“ sagði Alex Fergu-
son um Hollendinginn knáa. „Um
Diego gildir allt annað. Hann er
burðarás í leiknum og markið hans
var frábært. Hann er góður leikmað-
ur sem ógnar stöðugt marki mót-
herjanna,“ sagði stjórinn.
Peter Lovenkrands, miðjumaður
Rangers, var ekki kátur: „Þetta eru
mikil vonbrigði. Við lékum ekki vel –
langt frá okkar besta og United nýtti
sér það eins og góð lið gera,“ sagði
hann.
Ensku meistararnir eru með 9 stig
eftir fjóra leiki og ættu að geta
tryggt sig í aðra umferð í næsta leik.
Það á Stuttgart einnig að geta því
liðið er einnig með níu stig.
Stuttgart hefur leikið vel í þýsku
deildinni og sérstaklega hefur liðinu
gengið vel í vörninni og fengið á sig
fá mörk. Það kom því nokkuð á óvart
þegar heimamenn í Panathinaikos
komust í 1:0 snemma í síðari hálfleik.
Grikkir sáu raunar um að jafna met-
in á 68. mínútu og gladdi það ekki þá
fáu áhorfendur sem voru á leiknum.
Þjóðverjar náðu síðan að skora í tví-
gang fyrir leikslok og tryggja sér
þrjú stig og eru í efsta sæti riðilsins.
Real Madrid komið áfram
Real Madrid varð í gær fyrst liða
til að tryggja sér áframhaldandi
keppnisrétt í Meistaradeildinni,
gerði að vísu markalaust jafntefli við
Partizan Belgrad en það dugði til að
ná í tíu stig í F-riðli og farseðilinn í
næstu umferð.
Leikurinn í Belgrad var bráðfjör-
ugur þrátt fyrir markaleysið. Mark-
verðir liðanna voru bestu menn vall-
arins og höfðu í nógu að snúast.
Djordje Pantic, markvörður Partiz-
an, var ánægður með leik liðsins.
„Við áttum frábæran leik og það er
synd að við skyldum ekki ná að
vinna,“ sagði markvörðurinn.
Ivica Ilijev, sóknarmaður Partiz-
an, tók í sama streng. „Við lékum
virkilega vel í kvöld. Við ættum sjálf-
sagt að vera ánægðir með jafntefli,
en erum það alls ekki. Við vorum svo
nærri því að vinna besta lið í heimi,“
sagði hann.
Snemma í fyrri hálfleik meiddist
Roberto Carlos og varð hann að yf-
irgefa völlinn eftir átta mínútna leik.
Meiðsli hans eru þó ekki talin alvar-
leg.
Porto er í öðru sæti F-riðils með
sjö stig, vann Marseille þó aðeins 1:0
á heimavelli í gærkvöldi. Leikurinn
var slakur, markið kom á 21. mínútu
og fengu liðin fá önnur marktæki-
færi fyrir hlé. Síðari hálfleikur var
barátta á miðjunni og lítil ógnun upp
við mörkin.
United og Stutt-
gart fylgjast að
STUTTGART og Manchester United fylgjast að í E-riðli Meistara-
deildar Evrópu. Bæði lið unnu í gær og eru með níu stig hvort félag. Í
F-riðli tryggði Real Madrid sig áfram, fyrst liða í keppninni til þess en
það gerði markalaust í Belgrad og tapaði þar með fyrstu stigunum.
Reuters
Diego Forlan fagnar marki sínu gegn Glasgow Rangers í gær ásamt Phil Neville.
AP
ÓLAFUR Ingi Skúlason meiddist á
sköflungi í leik með varaliði Arsen-
al í ósigri á móti Watford í fyrra-
kvöld, 2:0. Leikmaður Watford
braut illa á Ólafi eftir hálftíma leik
og var Ólafur Ingi borinn af leik-
velli.
„Þetta leit alls ekki vel út og ég
hélt hreinlega að ég væri brotinn.
Svo reyndist hins vegar sem betur
fer ekki. Ég fór í skoðun í dag og
þetta reyndist ekki alvarlegt. Fót-
urinn er marinn og ég verð líklega
frá í eina viku,“ sagði Ólafur Ingi
við Morgunblaðið í gær.
Svo getur farið að Ólafur Ingi
verði í íslenska landsliðshópnum,
sem mætir Mexíkó síðar í þessum
mánuði. KSÍ sendi símbréf til Ars-
enal um að hann yrði hugsanlega
kallaður til leiks.
Ólafur Ingi
slapp betur
en á horfðist