Morgunblaðið - 04.12.2003, Blaðsíða 39

PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 4. DESEMBER 2003 39
LANDSPÍTALI -
HÁSKÓLASJÚKRAHÚS
SLYSA- OG BRÁÐADEILD, Fossvogi sími 543 2000.
BRÁÐAMÓTTAKA, Hringbraut sími 543 2050.
BRÁÐAMÓTTAKA BARNA, Barnaspítala Hringsins sími
543 1000.
BRÁÐAMÓTTAKA GEÐDEILDA, Hringbraut sími
543 4050.
NEYÐARMÓTTAKA v/nauðgunarmála, Fossvogi sími
543 2085.
EITRUNARMIÐSTÖÐ sími 543 2222.
ÁFALLAHJÁLP sími 543 2085.
LÆKNAVAKTIR
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica á
kvöldin v.d. kl. 17–22, lau., sun. og helgid., kl. 11–15.
Upplýsingar í s. 563 1010.
LÆKNAVAKT miðsvæðis fyrir heilsugæsluumdæmin í
Reykjavík, Seltjarnarnesi, Kópavogi, Garðabæ og Hafn-
arfirði, í Smáratorgi 1, Kópavogi. Mótttaka kl. 17–23.30
v.d. og kl. 9–23.30 um helgar og frídaga. Vitjanabeiðni og
símaráðgjöf kl. 17–08 v.d. og allan sólarhringinn um
helgar og frídaga. Nánari upplýsingar í s. 1770.
TANNLÆKNAVAKT – neyðarvakt um helgar og stórhá-
tíðir. Símsvari 575 0505.
APÓTEK
LYF & HEILSA: Austurveri við Háaleitisbraut. Opið kl. 8–
24, virka daga, kl. 10-24 um helgar. Sími 581 2101.
LYFJA, Lágmúla: Opið alla daga ársins kl. 8–24. S.
533 2300.
LYFJA, Smáratorgi: Opið alla daga ársins kl. 8–24. Sími
564 5600.
NEYÐARÞJÓNUSTA
BAKVAKT Barnaverndarnefndar Reykjavíkur er starf-
rækt eftir kl. 16.15 virka daga, allan sólarhringinn aðra
daga. Sími 892 7821, símboði 845 4493.
HJÁLPARSÍMI Rauða krossins, fyrir þá sem þjást af dep-
urð og kvíða og eru með sjálfsvígshugsanir. Fullum
trúnaði heitið. Gjaldfrjálst númer: 1717, úr öllum símum.
TRÚNAÐARSÍMI RAUÐAKROSSHÚSSINS. Ráðgjafar-
og upplýsingasími ætlaður börnum, unglingum og að-
standendum þeirra. Nafnleynd. Opið allan sólarhr.
Gjaldfrjálst númer: 1717 – Netfang: husid@redcross.is
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464. Grænt númer
800 6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern til
að tala við. Svarað kl. 20–23.
BILANAVAKT BORGARSTOFNANA, sími 5 800 430 tek-
ur við tilkynningum um bilanir og liðsinnir utan skrif-
stofutíma.
NEYÐARSÍMI FORELDRA 581 1799 er opinn allan sólar-
hringinn. Vímulaus æska- Foreldrahús.
Neyðarnúmer fyrir
allt landið - 112
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista .......................................... 2.032,93 -0,02
FTSE 100 ................................................................ 4.392,00 0,30
DAX í Frankfurt ....................................................... 3.875,66 1,74
CAC 40 í París ........................................................ 3.501,93 0,87
KFX Kaupmannahöfn ............................................. 246,72 0,60
OMX í Stokkhólmi .................................................. 622,54 0,10
Bandaríkin
Dow Jones .............................................................. 9.873,42 0,20
Nasdaq ................................................................... 1.960,25 -1,00
S&P 500 ................................................................. 1.064,73 -0,18
Asía
Nikkei 225 í Tókýó ................................................. 10.326,39 -0,80
Hang Seng í Hong Kong ......................................... 12.361,18 -0,41
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq ................................................. 8,54 -3,50
Big Food Group í Kauphöllinni í London ............... 148,75 3,48
House of Fraser í Kauphöllinni í London .............. 97,50 -0,26
Ufsi 40 40 40 108 4,320
Ýsa 143 143 143 455 65,065
Þorskur 174 142 144 850 122,812
Þykkvalúra 191 191 191 3 573
Samtals 147 2,919 429,687
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Grásleppa 5 5 5 3 15
Gullkarfi 87 79 86 107 9,205
Hlýri 106 106 106 367 38,902
Keila 42 42 42 846 35,532
Langa 24 24 24 301 7,224
Lúða 376 238 369 120 44,292
Sandkoli 70 70 70 21 1,470
Skarkoli 129 115 117 21 2,457
Skötuselur 217 217 217 32 6,944
Steinbítur 118 106 109 345 37,542
Tindaskata 20 20 20 934 18,680
Ufsi 45 45 45 106 4,770
Und.Ýsa 28 28 28 8 224
Und.Þorskur 105 105 105 31 3,255
Ýsa 208 30 113 580 65,432
Þorskur 239 113 230 1,534 353,207
Þykkvalúra 481 400 460 315 145,035
Samtals 137 5,671 774,186
FMS ÍSAFIRÐI
Flök/Steinbítur 311 311 311 168 52,248
Gellur 488 476 482 45 21,675
Hlýri 131 131 131 8 1,048
Keila 18 18 18 3 54
Lúða 367 367 367 20 7,340
Sandkoli 72 72 72 57 4,104
Skarkoli 177 177 177 23 4,071
Skötuselur 193 193 193 6 1,158
Ufsi 10 10 10 2 20
Und.Ýsa 41 40 41 396 16,123
Und.Þorskur 85 85 85 860 73,100
Ýsa 208 57 108 3,203 347,497
Ýsa/Harðfiskur 2,259 2,226 2,243 10 22,425
Þorskur 211 136 171 5,264 901,934
Þykkvalúra 432 432 432 8 3,456
Samtals 145 10,073 1,456,253
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Blálanga 71 36 67 903 60,268
Gellur 510 507 509 80 40,710
Grálúða 203 160 191 165 31,560
Gullkarfi 92 29 76 5,381 410,427
Hlýri 121 96 112 2,643 295,497
Keila 53 12 50 537 26,957
Langa 84 39 80 864 69,021
Lax 330 230 297 172 50,955
Lifur 20 20 20 637 12,740
Lúða 705 351 535 722 386,226
Náskata 20 20 20 7 140
Regnbogasilungur 330 310 316 159 50,335
Sandkoli 70 64 70 324 22,542
Skarkoli 228 115 219 3,086 676,654
Skata 106 106 106 7 742
Skrápflúra 65 47 63 639 39,951
Skötuselur 267 198 261 217 56,629
Steinbítur 125 47 121 29,498 3,565,593
Tindaskata 18 12 18 714 12,768
Ufsi 46 27 41 7,306 297,386
Und.Ýsa 55 35 47 2,816 131,817
Und.Þorskur 119 74 98 7,168 703,764
Ýsa 207 42 108 22,257 2,408,376
Þorskur 255 104 155 62,755 9,700,941
Þykkvalúra 657 611 647 609 393,868
Samtals 130 149,666 19,445,868
Samtals 87 1,129 98,194
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Blálanga 7 7 7 13 91
Gullkarfi 70 22 68 119 8,042
Keila 41 8 37 288 10,551
Langa 77 70 75 367 27,342
Lúða 654 184 496 151 74,821
Lýsa 7 7 7 1 7
Maríuskata 18 18 18 8 144
Skötuselur 252 163 250 205 51,314
Steinbítur 70 70 70 5 350
Ufsi 45 34 41 13,854 569,444
Und.Ýsa 32 32 32 18 576
Ýsa 127 89 127 614 77,712
Þorskhrogn 69 69 69 21 1,449
Þorskur 164 140 153 274 41,984
Þykkvalúra 138 138 138 3 414
Samtals 54 15,941 864,241
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Lúða 309 309 309 6 1,854
Skarkoli 160 160 160 2,992 478,720
Skrápflúra 75 75 75 41 3,075
Samtals 159 3,039 483,649
FMS GRINDAVÍK
Blálanga 59 59 59 288 16,992
Gullkarfi 91 89 90 1,038 93,386
Hlýri 115 115 115 226 25,990
Hvítaskata 19 19 19 14 266
Keila 52 7 42 651 27,102
Langa 94 9 87 4,152 360,204
Lúða 521 321 467 178 83,146
Lýsa 56 56 56 501 28,056
Skötuselur 276 276 276 4 1,104
Ufsi 42 42 42 43 1,806
Und.Ýsa 52 52 52 75 3,900
Und.Þorskur 89 89 89 56 4,984
Ósundurliðað 30 30 30 220 6,600
Ýsa 221 81 178 8,807 1,568,452
Samtals 137 16,253 2,221,988
FMS HAFNARFIRÐI
Gullkarfi 59 59 59 51 3,009
Keila 39 22 25 20 508
Kinnfiskur 498 484 490 22 10,788
Langa 10 5 10 36 345
Lýsa 21 21 21 3 63
Skarkoli 126 126 126 4 504
Skötuselur 273 260 273 647 176,566
Steinbítur 87 75 83 129 10,723
Sv-Bland 70 70 70 10 700
Ufsi 36 34 35 139 4,822
Und.Ýsa 50 50 50 36 1,800
Und.Þorskur 100 100 100 473 47,300
Ýsa 130 90 109 574 62,728
Þorskhrogn 40 40 40 6 240
Þorskur 161 104 157 992 155,673
Þykkvalúra 198 198 198 10 1,980
Samtals 152 3,152 477,749
FMS HORNAFIRÐI
Gellur 490 490 490 129 63,210
Gullkarfi 74 74 74 356 26,344
Keila 5 5 5 1 5
Langa 76 57 75 224 16,777
Langlúra 130 130 130 145 18,850
Lúða 492 489 491 75 36,855
Lýsa 26 26 26 126 3,276
Skarkoli 197 197 197 2 394
Skrápflúra 63 63 63 168 10,584
Skötuselur 221 221 221 272 60,112
Steinbítur 102 102 102 5 510
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Grálúða 201 201 201 297 59,697
Hlýri 114 111 112 3,950 441,226
Skarkoli 186 186 186 45 8,370
Skrápflúra 50 50 50 205 10,250
Steinbítur 52 52 52 20 1,040
Und.Þorskur 63 63 63 372 23,436
Ýsa 98 98 98 165 16,170
Þorskur 150 126 135 1,075 145,410
Samtals 115 6,129 705,599
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Grálúða 186 186 186 74 13,764
Gullkarfi 71 71 71 91 6,461
Hlýri 117 117 117 372 43,524
Keila 52 52 52 59 3,068
Steinbítur 111 90 108 93 10,079
Und.Þorskur 94 75 90 2,557 229,072
Ýsa 192 67 130 2,401 311,326
Þorskur 131 117 130 1,373 178,407
Samtals 113 7,020 795,701
FISKMARKAÐUR DJÚPAVOGS
Langa 72 72 72 270 19,440
Lúða 484 387 461 61 28,116
Skarkoli 191 191 191 191 36,483
Þykkvalúra 258 258 258 23 5,934
Samtals 165 545 89,973
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Lúða 483 483 483 6 2,898
Sandkoli 45 45 45 10 450
Skarkoli 194 194 194 28 5,432
Skötuselur 165 165 165 4 660
Steinbítur 135 135 135 4 540
Ufsi 18 18 18 7 126
Und.Þorskur 92 92 92 138 12,696
Ýsa 189 95 121 57 6,919
Þorskur 237 157 219 1,404 308,174
Samtals 204 1,658 337,895
FISKMARKAÐUR GRINDAVÍKUR
Blálanga 42 42 42 149 6,258
Gullkarfi 74 74 74 783 57,942
Hlýri 102 102 102 237 24,174
Lúða 617 379 480 154 73,982
Steinbítur 86 86 86 149 12,814
Ufsi 35 35 35 462 16,170
Samtals 99 1,934 191,340
FISKMARKAÐUR GRÍMSEYJAR
Gullkarfi 66 66 66 175 11,550
Keila 50 50 50 90 4,500
Samtals 61 265 16,050
FISKMARKAÐUR HÚSAVÍKUR
Hlýri 144 144 144 13 1,872
Und.Þorskur 64 64 64 215 13,760
Ýsa 119 119 119 364 43,316
Samtals 100 592 58,948
FISKMARKAÐUR SUÐUREYRAR
Þorskur 215 145 176 6,051 1,066,005
Samtals 176 6,051 1,066,005
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Sandkoli 53 53 53 258 13,674
Skarkoli 155 155 155 146 22,630
Skrápflúra 39 39 39 52 2,028
Und.Ýsa 45 45 45 91 4,095
Samtals 78 547 42,427
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Lúða 480 480 480 33 15,840
Skarkoli 213 213 213 48 10,224
Und.Ýsa 42 42 42 96 4,032
Und.Þorskur 83 73 76 526 39,838
Ýsa 60 60 60 420 25,200
Þykkvalúra 510 510 510 6 3,060
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
3.12. ’03 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
DELOITTE stendur
fyrir hádegisverðar-
fundi um alþjóðleg
reikningsskil, í sam-
vinnu við Samtök at-
vinnulífsins og samtök
banka og verðbréfa-
fyrirtækja, þriðjudag-
inn 9. desember á
Grand Hóteli. Á fund-
inum fjallar Ágúst
Heimir Ólafsson, end-
urskoðandi hjá Delo-
itte, um það hvaða
áhrif upptaka alþjóð-
legra reikningsskila-
staðla á Íslandi árið
2005 muni hafa fyrir
félög og fyrirtæki. Heimir Þorsteins-
son, endurskoðandi hjá Deloitte, og
Hjörleifur Pálsson, fjármálastjóri
Össurar hf., lýsa inn-
leiðingarferli alþjóð-
legra reikningsskila-
staðla í íslenskum
fyrirtækjum og greina
hvaða áhrif breyting-
arnar hafi á framsetn-
ingu ársreiknings. Þá
mun Sigurjón G. Geirs-
son, innri endurskoð-
andi Landsbanka Ís-
lands hf., ræða um þau
áhrif sem Fair Value
tilskipun ESB, um með-
ferð verðbréfa og ann-
arra fjármálagerninga,
hafi á reikningsskil fé-
laga á Íslandi.
Fundarstjóri er Ari Edwald, fram-
kvæmdastjóri Samtaka atvinnulífs-
ins.
Fundur um alþjóð-
leg reikningsskil
Ágúst Heimir Ólafsson
HAGNAÐUR af rekstri Kaldbaks
nam 738 milljónum króna á fyrstu níu
mánuðum ársins samanborið við 786
milljóna króna hagnað á sama tíma-
bili í fyrra. Innleystur hagnaður nam
286 milljónum króna samanborið við
436 milljóna króna hagnað á sama
tímabili í fyrra.
Á tímabilinu seldi Kaldbakur hf.
eignarhluti sína í Íslenskum aðalverk-
tökum hf., Bústólpa ehf., Akva ehf.,
Fjárstoð ehf. og Nýju kaffibrennsl-
unni ehf. Á sama tímabili keypti félag-
ið eignarhluti í Tryggingamiðstöðinni
hf., Síldarvinnslunni hf. og Sjöfn hf.
Heildareignir Kaldbaks hf. voru í
lok tímabilsins 11.991 milljónir króna
samanborið við 9.293 milljónir króna í
septemberlok 2002. Eigið fé félagsins
var 6.973 milljónir króna samanborið
við 5.191 milljón króna í septemberlok
2002. Skuldir og skuldbindingar
námu samtals 5.019 milljónum króna í
lok tímabilsins.
Eignir í skráðum hlutabréfum
námu 7.811 milljónum króna en eign-
arhlutar í óskráðum hlutabréfum
námu 1.832 milljónum króna. Skulda-
bréf og verðbréfasjóðir námu 945
milljónum króna og kröfur námu
samtals 1.384 milljónum króna.
Frá 30. september 2003 hefur
Kaldbakur selt óskráða eignarhluti
sína í Samkaupum hf., Lyf og heilsu
hf., Hafnarstræti 83–85 ehf. og Hafn-
arstræti 87–89 hf. Áætlaður sölu-
hagnaður af þessum viðskiptum er
um 1.700 milljónir króna að því er
fram kemur í tilkynningu frá félaginu.
Hagnaður Kaldbaks
svipaður milli ára
G
 6 M ? O5 L ,
*0=20=/#,+*"+=)5+)%!/ CA68
#<553 3553 31 
',J**
'-J**
'+J**
''J**
'&J**
'%J**
'*J**
&(J**
&)J**
&.J**
&,J**
&-J**
&+J**
&'J**
&&J**
&%J**
-#.* */)0%!&)*.*#!12
0

3  3

G
 L 6 M ? O5
D+*,! * 03,!,5!/3,-+E4, '%33%((.3P3%***
&*-*
&***
%(-*
%(**
%)-*
%)**
%.-*
%.**
%,-*
%,**
%--*
%-**
%+-*

,
ÞJÓNUSTA/FRÉTTIR