Fréttablaðið - 18.11.2007, Qupperneq 114

38 18. nóvember 2007 SUNNUDAGUR
KÖRFUBOLTI Boston Celtics hélt sig-
urgöngu sinni áfram í NBA-deild-
inni í fyrranótt þegar liðið lagði
Miami Heat 92-91 í æsispennandi
leik.
Boston Celtics hefur verið
óstöðvandi í NBA-deildinni í vetur
og hefur unnið alla átta leiki sína á
tímabilinu. Leikurinn í fyrranótt
þar sem Miami Heat fékk að kenna
á því var hnífjafn eftir fyrsta leik-
hluta, 24-24. Í öðrum og þriðja
leikhluta náði Boston góðri for-
ystu og í fjórða leikhluta var liðið
komið með fimmtán stiga forystu,
en Miami komst hins vegar aftur
inn í leikinn með því að skora
fimmtán stig í röð og jafnaði
leikinn þegar skammt var til leiks-
loka. Shaquille O´Neal sem var
jafnan annálaður fyrir lélega
skotnýtingu úr vítum en hefur
skánað talsvert klikkaði á loka-
kaflanum og sama gerði liðsfélagi
hans hjá Miami, Udonis Haslem,
og því fór sem fór og Boston vann
92-91.
Kevin Garnett var atkvæða-
mestur hjá Boston með 26 stig og
ellefu fráköst, en Ray Allen var
með nítján stig og sjö stoð-
sendingar. Hjá Miami var Dwyane
Wade stigahæstur með 23 stig
eftir að hafa jafnað sig á meiðsl-
um, en Shaqulle O‘Neal var með
17 stig og níu fráköst. - óþ
Boston vann Miami, 92-91, í fyrranótt og hefur unnið alla átta leiki sína í ár:
Bolton Celtics illviðráðanlegir
ÓSTÖÐVANDI Kevin Garnett og félagar í
Boston eru búnir að vinna alla átta leiki
sína í deildinni í ár. NORDICPHOTOS/GETTY
FÓTBOLTI Englendingar unnu Aust-
urríki, 1-0, í döprum æfingaleik í
fyrrakvöld, en það var ekki síst
fyrir þá staðreynd að Michael
Owen, framherji Englands,
meiddist í leiknum.
Michael Owen haltraði meiddur
af leikvelli í fyrri hálfleik á móti
Austurríki og meiðslin voru jafnvel
ekki talin alvarleg. En síðar kom í
ljós að hann getur ekki leikið gegn
Króatíu á miðvikudaginn næst-
komandi. Steve McClaren, þjálfari
Englands, var eyðilagður yfir
tíðindunum í viðtali eftir leik.
„Þetta er áfall fyrir okkur því við
erum að fara að mæta mjög sterku
liði Króata og verðum án tveggja
okkar bestu sóknarmanna, en ég
held að liðsandinn í hópnum sé það
sterkur að við náum réttu úrslitun-
um,“ sagði McClaren en ásamt
Owen verður Wayne Rooney ekki
heldur leikfær á miðvikudag.
Nokkrar óánægjuraddir höfðu
heyrst fyrir æfingaleikinn gegn
Austurríki og sumir töldu hann
óþarfan, en McClaren kvað leikinn
hafa verið nauðsynlegan í undir-
búningi liðsins fyrir miðvikudag.
„Það var mjög mikilvægt fyrir
okkur að fá að spila þennan leik og
ná góðum sigri og auðvitað vonaði
ég líka að við kæmumst frá honum
án þess að missa menn í meiðsli. En
það er ekki á allt kosið,“ sagði
McClaren.
BBC sport greindi svo frá því í
gær að meiðsli Owen væru í raun
talsvert alvarlegri en menn höfðu
talið því hann hefði rifið lærvöðva
og yrði líklega frá keppni í meira
en mánuð.
Michael Owen hefur verið ein-
staklega óheppinn með meiðsli und-
anfarin ár og skemmst er að minn-
ast þess að lið hans, Newcastle,
fékk borgaðar ríkulegar bætur frá
enska knattspyrnusambandinu
þegar Owen meiddist þegar hann
var að sinna landsliðsskyldu. - óþ
Meiðslamartröð
Michael Owen meiddist enn og aftur og verður ekki
leikfær á miðvikudag þegar England mætir Króatíu.
ÓHEPPINN Michael Owen gengur hér
niðurlútur af leikvelli í fyrrakvöld eftir að
hafa meiðst enn á ný. NORDICPHOTOS/GETTY
FORMÚLAN McLaren-liðið áfrýj-
aði á dögunum kæru á hendur
BMW og Williams-liðunum sem
sluppu við refsingu á sínum tíma
fyrir notkun á kældu bensíni í
lokakappakstrinum í Brasilíu.
Dómstólar tóku áfrýjunina fyrir
á fimmtudag og tilkynntu í
fyrradag að henni hefði verið
hafnað.
Í yfirlýsingu frá McLaren-lið-
inu kom fram að ekki væri verið
að reyna með áfrýjuninni að fá
heimsmeistaratitilinn dæmdan í
hendur Lewis Hamilton, heldur
væri þetta spurning um að virða
og fylgja reglum íþróttarinnar.
„Við erum frekar hissa á
úrskurðinum en vonum bara að
yfirmenn hjá Formúlu 1 verði
búnir að koma í veg fyrir frekari
notkun á kældu bensíni á næsta
tímabili og vonandi sjáum við
okkur ekki knúna að fara aftur
með slík mál fyri dómstóla,“
sagði Martin Whitmarsh stjórnar-
formaður McLaren. Ljóst er að
ökumenn frá BMW og Williams
höfðu nokkurt forskot á aðra
keppendur með því að nota kælt
bensín, en erfitt er að mæla for-
skotið nákvæmlega. Ökumenn
liðanna lentu í fjórða, fimmta
og sjötta sæti í lokakappakstr-
inum, en Hamilton hjá McLaren
lenti í sjöunda sæti og rétt
missti af heimsmeistaratitlin-
um í hendur Kimi Räikkönen
hjá Ferrari í stigakeppni öku-
þóra. Ef ökumenn BMW og
Williams hefðu hins vegar verið
dæmdir úr leik, hefði Hamilton
sjálfkrafa færst upp í fjórða
sæti og það hefði á endanum
nægt honum til þess að verða
heimsmeistari.
Hamilton var reyndar sjálfur
búinn að segja í viðtölum að
heimsmeistaratitillinn ætti að
ráðast á kappakstursbrautinni
en ekki í dómsalnum og eftir
úrskurð dómstólsins í fyrradag
virðist málið nú loksins vera úr
sögunni. - óþ
Áfrýjun McLaren í kælda bensínmálinu var felld:
McLaren-liðið hissa
TENNIS Svisslendingurinn Roger
Federer, stigahæsti tenniskappi
heims um þessar mundir, hélt
sigurgöngu sinni á ATP-meistara-
mótinu áfram í gær með því að
leggja Spánverjann Rafael Nadal,
sem er í öðru sæti á heimslistanum,
nokkuð örugglega að velli í undan-
úrslitum.
Gríðarlega spenna var í loftinu
þegar Roger Federer og Rafael
Nadal áttust við í undanúrslitun-
um í gær og búist var við jafnri
viðurreign á milli þessara miklu
tenniskappa. Federer, sem er
núverandi meistari, gerði
mönnum það hins vegar snemma
ljóst að hann ætlaði sér að verja
titil sinn með því að vinna þægi-
legan sigur á Nadal í tveimur
lotum, 6-4 og 6-1.
Federer mætir öðrum Spán-
verja, David Ferrer, í úrslitaleik
mótsins í dag, en Ferrer er sjötti á
heimslistanum og er yfirleitt talinn
næstbesti Spánverjinn á eftir
Rafael Nadal. Flestir búast því við
nokkuð öruggum sigri Federers
eftir að hann rúllaði Nadal upp, en
Ferrer vann landa sinn Nadal
einnig fyrr á mótinu og er til alls
líklegur gegn Federer í dag. - óþ
Federer og Ferrer mætast í úrslitum í Sjanghæ í dag:
Yfirburðir Federers
BESTUR Federer sannaði yfirburði sína
með því að skella Rafael Nadal, sem
er í öðru sæti á heimslistanum á eftir
Federer. NORDICPHOTOS/GETTY