Morgunblaðið - 17.09.2006, Side 20

hann skrifaði fjölskyldunni þá 40 daga sem á orrust-
unni um Iwo Jima stóð, glötuðust ekki og þau, ásamt
dagbókunum, voru gefin út í bókinni Picture Letters
from Commander in Chief, nokkru eftir stríðslok. Að
beiðni Eastwood keypti Warner Bros kvikmyndarétt-
inn og ekki var fyrr búið að þýða verkið en Eastwood
fékk Iris Yamashita, kunnan japanskan rithöfund, til
að skrifa kvikmyndagerðina. Hún er trúlega sú fyrsta
sem Bandaríkjamenn gera eingöngu frá sjónarhorni
Japana í síðari heimsstyrjöldinni. Myndin er á jap-
önsku og að mestu leyti tekin í Kaliforníu, en jafn-
framt verður notaður fjöldi myndskeiða, sem var tek-
inn á Reykjanesinu í fyrra, samhliða Flags.
Eastwood, sem hefur unnið verkið með samþykki
og aðstoð Japana, hélt umtalaðan blaðamannafund í
Tókíó meðan á tökunum stóð, og opnaði japanska vef-
síðu þar sem hann birti bréf til japönsku þjóðarinnar
til að útskýra sjónarmið sín. Þar stendur m.a.:
„Þeir sem láta lífið í styrjöld, í báðum liðum, eiga
skilið fulla virðingu og sóma. Þessar tvær myndir eru
gerðar þeim til heiðurs. Þó að myndirnar segi söguna
annars vegar frá sjónarhóli Bandaríkjamanna og hins
vegar frá sjónarhóli Japana, vona ég að þið fáið nýja
sýn á tíma sem báðar þjóðirnar deila með sér og hafa
sett mikið mark á líf þeirra.“
Bréf frá Iwo Jima verður frumsýnd í Tókíó 9. des-
ember og í Bandaríkjunum hálfum mánuði síðar.
Það eru kvikmyndaverin DreamWorks (nú hluti af
Viacom), og Warner Bros, sem fjármagna myndirnar.
Báðar teljast frekar ódýrar (Flags kostar um 55 millj-
ónir dala, en Letters litlar 15), sem stafar m.a. af því
að Eastwood tók þá ákvörðun að nota engar stór-
stjörnur í aðalhlutverkin til að gera myndirnar um
þessa grimmdarlegu atburði sem trúverðugastar. Ken
Watanabe (The Last Samurai), fer með hlutverk Ku-
ribayashi hershöðingja í Letters. Ryan Phillippe,
Adam Beach og Barry Pepper (stórkostlegur í The
Three Burials of Melquiades Estrada, sem er ein
myndanna á IIFF kvikmyndahátíðinni), fara með
helstu hlutverk bandarísku fótgönguliðanna í Flags.
Þegar er farið að gera því skóna að kempan
Eastwood verði hugsanlega fyrsti maðurinn í sögunni
sem er tilnefndur til Óskarsverðlauna fyrir tvær
myndir og leikstjórn á sama árinu.
Það væri glæsileg kóróna á ferli manns sem hefur
jafnan forðast auglýsingamennsku og tilgerð eins og
heitan eldinn. Öfugt við Spielberg og fáeina aðra koll-
ega sína á toppnum, hefur hann unnið verk sín af hóg-
værð og sem mest í friði fyrir kastljósunum. Flags of
Our Fathers verður frumsýnd í Sambíóunum í desem-
ber, en Letters From Iwo Jima, á fyrstu mánuðum
næsta árs.
1976 Kúrekaímynd-
in loddi lengi við Clint
Eastwood enda gat
hann sér góðan orðstír
fyrir leik sinn í vestr-
um, til dæmis Útlag-
anum Josey Wales, sem
hann jafnframt leik-
stýrði.
Eftir Sæbjörn Valdimarsson
saebjorn@heimsnet.is
Eastwood með
tvö flögg á lofti
E
ins og flestum er kunnugt, vann Clint
Eastwood, hinn síungi, hálfáttræði leik-
stjóri og kvikmyndastjarna, að tökum á
stríðsmyndinni Flags of Our Fathers í
Stóru Sandvík og Krýsuvík í sumar. Þar er
að finna svipaðar aðstæður og setja mark sitt á eld-
fjallaeyjuna Iwo Jima og voru nánast allar útitökur mynd-
aðar á þessum tveim stöðum. Færri vita hversu örvandi
áhrif sunnlensk veðrátta hafði á hugmyndaflug leikstjór-
ans. Í öllu falli hefur hann látið hafa eftir sér að ákvörðun
um að hann sjálf-
ur leikstýrði gerð
nýjustu myndar
hans, Letters
From Iwo Jima,
hafi verið tekin í
faðmi Reykjanes-
skagans.
Flags of Our
Fathers, sem verður heimsfrumsýnd í Bandaríkjunum 20.
október, fjallar um einhverja ægilegustu og mannskæð-
ustu bardaga í Kyrrahafsstríðinu sem geisaði á milli Jap-
ana og Bandaríkjamanna í heimsstyrjöldinnni síðari.
Myndin sýnir þetta óhugnanlega návígi frá sjónarhóli
annars aðilans, Bandaríkjamanna, sem stóðu berskjald-
aðir frammi fyrir ósýnilegum óvini undir yfirborði eyj-
arinnar, í skotgröfum og hellum, tengdum með neð-
anjarðarneti á milli vélbyssu- og
loftvarnarbyssuhreiðranna. Fórnarkostnaðurinn var hár,
en hernám Iwo Jima markaði þáttaskil í blóðugri barátt-
unni um Kyrrahafið. Eyjan var geysilega mikilvæg í vörn-
um Japana, því frá flugvellinum á Iwo Jima gátu flugvélar
Bandamanna gert loftárásir á sjálft föðurlandið. Yf-
irstjórn herafla Japana á eyjunni fékk stutta og skil-
merkilega skipun frá keisaranum: „Verjist til síðasta
manns“.
Tvær myndir í stað einnar
Því meir sem Eastwood velti atburðunum á Iwo Jima
fyrir sér, þeim mun meir jókst löngun hans til að gera
báðum stríðsaðilum jafn hátt undir höfði. Eins vaknaði
hjá honum áhugi á Tadamichi Kuribayashi, þeim for-
vitnilega hershöfðingja sem stjórnaði hernaðaraðgerðum
Japana á eyjunni. Kuribayashi hélt dagbók og bréfin sem
AP
23. febrúar 1945 Þessa frægustu mynd heimsstyrjald-
arinnar síðari tók Joe Rosenthal á toppi Suribachi-fjalls
á eyjunni Iwo Jima.
AP
27. febrúar 2005 Clint Eastwood hampar tveimur
Óskarsverðlaunum, en hann var útnefndur besti
leikstjórinn og kvikmynd hans, Million Dollar Baby,
besta kvikmyndin. » Letters from Iwo Jima var að mestu tekin í Kaliforníu,
en jafnframt notuð mörg mynd-
skeið frá tökunum á Flags of
Our Fathers á Reykjanesi.
|sunnudagur|17. 9. 2006| mbl.is
daglegtlíf
Fólkið á Miðnesheiði er að
hverfa á braut, svæðið verður
lokað, en byggingarnar fara
hvergi. » 26
mannlíf
Þótt Kaupmannahöfn sé sögð
borg múranna, hafa Danir
hleypt Íslendingum langt inn
fyrir þá án mótspyrnu. » 31
útrás
Þegar líður að hausti færist
venjulega æsingur í hængana
sem reyna við hrygnur í djúpum
hyljum. » 30
veiði
Serge Kahn hefur ritað ævisögu
Jean-Baptiste Charcots heim-
skautafara, landkönnuðar og
læknis. » 32
bók
Rannveig Guðmundsdóttir hef-
ur upplifað vonbrigði og fellt tár
yfir skertum hlut kvenna í póli-
tík. » 22
fólk