Æskan - 01.10.1970, Blaðsíða 60

Ævintýri og sögur
Hér kemur verk hins heimsfræga
ævintýraskálds, Hans Chrlstians Ander-
sens, í 3 bindum, í þýðingu Steingríms
Thorsteinssonar.
Þetta er fjórða útgáfa og hefur þetta
snilldarverk verið ófáanlegt undanfarin
ár.
i þessum ævintýraskáldskap hefur
Andersen fundið sig sjálfan sem skáld;
í honum er hann frumlegur og alveg
einstakur; í honum hafa allir skáldkost-
ir hans getað notið sin til fulls, enda
er í honum meira frjálsræði og formið
óbundnara en í öðrum skáldskap. En
það má með sanni segja, að Andersen
hefur aðdáanlega tekizt að klæða
ævintýri sín í listfengan búning, cem
efninu hæfir, og á þann hátt, sem enginn
mun geta leikið eftir. Það var eigi að-
H. C. Andersen les ævintýri sin fyrir veikt barn.
H. C. Andersen
eins skáldgáfan með sínum töfrum, sem
hér kemur iil greina, en það var lika
barnseðlið í Andersen sjálfum, í sam-
bandi við skáldgáfu hans, sem gerði
það, að hann gat orðið slíkur höfundur
íyrir börn, sem hann varð; að hann
gat samið slik barnaævintýrl, sem
enginn hefur getað íyrr né sfðar, •—
sannkallaðar perlur úr djúpi barns-
hreinnar skáldsálar.
Allt verkið, þessi 3 bindi, er 648
blaðsiður að stærð með fjölda mynda.
Þetta verður óskabók allra barnahelm-
ila um næstu jól.
j lausasölu kr. 662,70. Til áskrifenda
ÆSKUNNAR kosta allar bækurnar a3-
eins kr. 497,00.