Íslenzk tunga - 01.01.1959, Síða 39

Íslenzk tunga - 01.01.1959, Síða 39
JÓMSVÍKINGA SAGA 37 Connection belween Jvs. and Skjgld. is thus almost certainly established. There is also some connection to be traced between Skjgld. and Gunnlaugr Leifsson. It is believed that the early Danish material (from the story of Knútr inn fundni down to the death of Gormr) found at the opening of the Jvs. texts in AM 61 fol. and Flat., ultimately based on Skjold., is likely to have come into these works through the medium of Gunnlaug’s Óláfs saga.32 The precise relationship these portions of the text may have to Gunnlaug’s work and to other versions of the same story requires further investigation, but if it is true that this material is from Gunnlaugr, then he must have made use of Skjgld., and the possibility thus exists that I (a) in 291, with its Skjold. material, is also related to his work. There are, of course, major differences between the narratives in AM 61 fol. and 291, though they show occasional minor verbal similarities, and if the suggestion that both are connected with Gunnlaug’s work were to be defended, it would be necessary to presume large-scale alteration in one or both of them. It is in fact clear that in the story of Knút’s death an entirely different tradition has been preferred in 291.33 On the other hand, the absence of the omens in AM 61 fol. points to abridgment in its source, since it is likely that Skjold. had some account of Gorm’s dreams on or before his wedding-night,34 and it may also be argued that Klakk-Harald’s first vision (see below) is likely to have been part of Gunnlaug’s work because of its close connection with the account of the Conversion in T (c). There are some elements in I (a) which, if attributed to Gunn- laugr, would not seem inappropriate. There are Gorm’s dreams of the oxen, betokening famine, wliich are based on a biblical motive.35 32 Flat., I, 98, 101, 106 (chs. 71, 74, 79); Óláfs s. Tr. en mesta, I, 121—131 (= Fornmanna sögur, I, 110—119); see Amgrimi Jonae Opera, IV, 115; Bj. Aðalbjarnarson, Sagaer, 90. 33 It might then be that the connection with the sons of Ragnarr to be traced in 291 (211) is a relic from the source and not newly introduced. 34 Cf. Saxo’s account (ed. A. Holder (Strassburg 1886), 31935—3204). 35 Ilollander, 219—221; the other biblical motives he suggests are less eonvincing.
Síða 1
Síða 2
Síða 3
Síða 4
Síða 5
Síða 6
Síða 7
Síða 8
Síða 9
Síða 10
Síða 11
Síða 12
Síða 13
Síða 14
Síða 15
Síða 16
Síða 17
Síða 18
Síða 19
Síða 20
Síða 21
Síða 22
Síða 23
Síða 24
Síða 25
Síða 26
Síða 27
Síða 28
Síða 29
Síða 30
Síða 31
Síða 32
Síða 33
Síða 34
Síða 35
Síða 36
Síða 37
Síða 38
Síða 39
Síða 40
Síða 41
Síða 42
Síða 43
Síða 44
Síða 45
Síða 46
Síða 47
Síða 48
Síða 49
Síða 50
Síða 51
Síða 52
Síða 53
Síða 54
Síða 55
Síða 56
Síða 57
Síða 58
Síða 59
Síða 60
Síða 61
Síða 62
Síða 63
Síða 64
Síða 65
Síða 66
Síða 67
Síða 68
Síða 69
Síða 70
Síða 71
Síða 72
Síða 73
Síða 74
Síða 75
Síða 76
Síða 77
Síða 78
Síða 79
Síða 80
Síða 81
Síða 82
Síða 83
Síða 84
Síða 85
Síða 86
Síða 87
Síða 88
Síða 89
Síða 90
Síða 91
Síða 92
Síða 93
Síða 94
Síða 95
Síða 96
Síða 97
Síða 98
Síða 99
Síða 100
Síða 101
Síða 102
Síða 103
Síða 104
Síða 105
Síða 106
Síða 107
Síða 108
Síða 109
Síða 110
Síða 111
Síða 112
Síða 113
Síða 114
Síða 115
Síða 116
Síða 117
Síða 118
Síða 119
Síða 120
Síða 121
Síða 122
Síða 123
Síða 124
Síða 125
Síða 126
Síða 127
Síða 128
Síða 129
Síða 130
Síða 131
Síða 132
Síða 133
Síða 134
Síða 135
Síða 136
Síða 137
Síða 138
Síða 139
Síða 140
Síða 141
Síða 142
Síða 143
Síða 144
Síða 145
Síða 146
Síða 147
Síða 148
Síða 149
Síða 150
Síða 151
Síða 152
Síða 153
Síða 154
Síða 155
Síða 156
Síða 157
Síða 158
Síða 159
Síða 160
Síða 161
Síða 162
Síða 163
Síða 164
Síða 165
Síða 166
Síða 167
Síða 168
Síða 169
Síða 170
Síða 171
Síða 172
Síða 173
Síða 174
Síða 175
Síða 176
Síða 177
Síða 178
Síða 179
Síða 180

x

Íslenzk tunga

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Íslenzk tunga
https://timarit.is/publication/852

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.