Læknablaðið - 15.04.2005, Page 22

FRÆÐIGREINAR / SJÚKRASKRÁNING
Tafla IV
IADL lceland Other Nordlc countries
Agree Disagree Not reg. Agree Disagree Not reg. P
%(n) %(n) In records % (n) % (n) In records
Meal preparations
Impaired 22.4 (17) 2.6(2) 75 (57) 43.3(116) 6.7 (18) 50 (134) 0.0005
Unimpaired 25(1) 0(0) 75(3) 49.3( 34) 2.9(2) 47.8 (33) n.s.
Managing finances ——
Impaired 3.0 (2) 1.5(1) 95.5 (63) 29.0 (55) 4.7 (9) 66.3 (126) <0.0001
Unimpaired 0(0) 0(0) 100 (14) 46.9 (69) 1.4 (2) 51.7 (76) 0.0024
Managing medications
Impaired 22.1(17) 6.5(5) 71.4 (55) 48.8(101) 5.3(11) 45.9 (95) 0.0002
Unimpaired 33.3 (1) 0(0) 66.7 (2) 26.2(34) 3.1(4) 70.8 (92) n.s.
Agree = Records and MDS AC registrations give same information. Disagree = Records and MDS AC registrations give different information.
IADL=lnstrumental Activities of Daily Life. P= probability of a true difference comparing lcelandic registration with the Nordic countries.
n.s. = non significant.
Tafla V
Mental function lceland Other Nordlc countries
Agree Disagree Not reg. Agree Disagree Not reg. P
% (n) % (n) In records %(n) % (n) In records
Short term memory
Impaired 78.1 (32) 2.4 (1) 19.5 (8) 75.2 (85) 3.5(4) 21.2 (24) n.s.
Unimpaired 61.5 (24) 5.1(2) 33.3(13) 46.9(105) 4.9 (11) 48.2 (108) n.s.
Decision making
Impaired 44.1 (15) 2.9 ( 1) 52.9(18) 63.2 (67) 16 (17) 20.8 (22) 0.0008
Unimpaired 15.2 (7) 6.5 (3) 78.3 (36) 67.5(156) 5.2 (12) 27.3 (63) <0.0001
Altered perceptlons
Impaired 42.9 (6) 0(0) 57.1 (8) 46.0 (17) 13.5 (5) 40.5 (15) n.s.
Unimpaired 12.1(2) 4.6 (3) 92.4 (61) 46.7(140) 2.3(7) 51(153) <0.0001
Makes self understood
Impaired 64.3 (9) 7.1(1) 28.6 (4) 48.3 (28) 12.1 (7) 39.7 (23) n.s.
Unimpaired 33.3 (22) 0(0) 66.7 (44) 53.4(149) 2.5(7) 44.1 (123) 0.0030
Patient understands
Impaired 16.7 (2) 0(0) 83.3(10) 40.0 (26) 18.5(12) 41.5 (27) - 0.0245
Unimpaired 17.7 (12) 0(0) 82.4 (56) 55.9(152) 14.7 (4) 42.6 (116) <0.0001
Agree = Records and MDS AC registrations give same information. Disagree = Records and MDS AC registrations give different information. P= probability of a true difference comparing lcelandic registration with the Nordic countries. n.s. = non significant.
skerta hreyfigetu í rúmi, óskerta getu til að klæðast
og óskerta getu við snyrtingu.
Skráning á færni við valdar almennar athafnir
daglegs lífs (Instrumental ADL) er sýnd í töflu IV.
Á íslandi var ekki minnst á skerta getu í 71-96%
tilvika og óskerta getu í 67-100% tilvika. Á öllum
Norðurlöndunum var skráning IADL þátta slök.
Skráning á þáttum sem varða vitræna getu er
sýnd í töflu V. Skráning á skammtímaminni var
allgóð á íslandi sérstaklega ef einhver skerðing
var til staðar en þá bar skráningu saman í 80,5%
tilfella. MDS-AC mælitækið skráði breytilega
skynjun, eitt einkenna bráðarugls, í 14 tilvikum en
8 (57%) þeirra voru ekki skráð í sjúkraskrá. Sem
lið í athugun á málstoli er skráður málskilningur
sjúklings í MDS-AC. íslenska sjúkraskráin gat
ekki um hvort sjúklingur væri fær um að skilja aðra
í meira en 80% tilvika, hvort sem um skerðingu var
að ræða eða ekki.
Færni varðandi ýmsa valda þætti er sýnd í
töflu VI. Skert þvagheldni og kynging var skráð
í um 60% tilvika. Ekki var marktækur munur á
skráningu á íslandi og á hinum Norðurlöndunum
varðandi skerta getu nema hvað varðaði heyrnar-
skerðingu.
Skráning á verkjum er sýnd í töflu VII. MDS-
AC skráði verki hjá 46 (57%) sjúklingum á fyrstu
24 klukkustundunum. Tæpra 20% þeirra var
ekki getið í sjúkraskrá. Skráningu á því hvort
verkjastilling var næg vantaði í um 40% tilfella.
338 Læknablaðið 2005/91