Tímarit Máls og menningar


Tímarit Máls og menningar - 01.12.1997, Side 52

Tímarit Máls og menningar - 01.12.1997, Side 52
Silvana Paternostro Þrír dagar með Gabo (Greinin sem hérferá eftir, Þrírdagarmeð Gabo, eftirkólumbísku blaðakonuna Silvönu Paternostro, erþýdd úrspænska bókmenntatímaritinu LETRA. íhenni segir hún allítarlega frá námskeiði sem Gabriel García Márquez hélt á síðasta ári í Cartagena í Kólumbíu, en hér birtist greinin nokkuð stytt. TRE) S Ímars 1995 kom rithöfundurinn Gabriel García Márquez á laggirnar „flökkuskóla“ eins og hann sjálfur kallar fyrirbærið; Stofnun til eflingar bættri blaðamennsku í spænskumælandi löndum Rómönsku Ameríku. Ástæðan var sú að hann hafði áhyggjur af þróun blaðamennskunnar í álfunni, en hann var sjálfúr blaðamaður áður en hann skrifaði Hundrað ára einsemd sem síðar aflaði honum Bókmenntaverðlauna Nóbels. Markmið hans er að blása nýju lífi í blaðamennsku þessara landa með námskeiðum sem halda skal sem víðast. García Márquez telur afar brýnt að bæta jafnt menntun blaðamanna sem skrif þeirra og kvartar einnig yfir því að blaða- menn í dag hafi meiri áhuga á að verða fyrstir með fréttina og þeim fríðindum og forréttindum sem fylgja blaðamennskuskírteininu, en hinni skapandi hlið starfsins og siðfræði þess. Hann segir að þeir grobbi af því að geta lesið leyniskjöl afturábak, en skrif þeirra líði bæði fyrir stafsetningar- og málfarsvillur og þau skorti auk þess dýpt: „Þeir vinna samkvæmt þeirri reglu að besta sagan sé sú sem fyrst kemst á prent, en ekki sú sem best er sögð“, skrifaði García Márquez þegar skólinn var stofnaður. Gabriel García Márquez er gagnrýninn á þau viðhorf sem ríkja í háskólum og hjá ritstjórum dagblaða gagnvart því starfi sem hann segir að sé hið besta í heimi. Hann er ósammála þeirri skoðun - sem er allsráðandi í blaðamanna- skólum - að blaðamenn séu ekki listamenn. García Márquez telur blaða- mennsku „bókmenntategund“. Hann segist líka gjarna vilja sannfæra ritstjóra um ágæti þess að fjárfesta minna í nýjum tækjum en meira í þjálfún starfsmanna sinna. Stofnunin hefur aðsetur í Barranquilla í Kólumbíu og með fjárhagslegri 50 TMM 1997:4
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116
Side 117
Side 118
Side 119
Side 120
Side 121
Side 122
Side 123
Side 124

x

Tímarit Máls og menningar

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Tímarit Máls og menningar
https://timarit.is/publication/1109

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.