Milli mála - 01.06.2014, Blaðsíða 191

206 Milli mála 6/2014

19
75

B
ar
na
bö
rn
in
o
kk
ar

„Н
аш
и
вн
ук
и
бу
ду
т
уд
ив
ля
ть
ся
…
“
(1
91
9)

L
jóð
as
af
n
2,
R
ey
kj
av
ík
: H
el
ga
fe
ll,
b
ls
. 2
01

M
ag
nú
s
Á
sg
ei
rs
so
n
Þý
tt
ef
tir
e
ns
kr
i
þý
ði
ng
u
20
01

B
ar
na
bö
rn
in
o
kk
ar

„Н
аш
и
вн
ук
и
бу
ду
т
уд
ив
ля
ть
ся
…
“
(1
91
9)

10
0
þý
dd
k
væ
ði
o
g f
áe
in
fr
um
or
t,
R
ey
kj
av
ík
:
M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, b
ls
. 1
31
–1
32

M
ag
nú
s
Á
sg
ei
rs
so
n

G
ol
en
is
tje
v-
K
út
ús
ov
, A
rs
en
í /
Г
ол
ен
ищ
ев
-К
ут
уз
ов
, А
рс
ен
ий
(
18
48
–1
91
3)

20
00

M
in
n
ljú
fi
vi
n
„Д
ав
но
л
ь,
м
ой
д
ру
г…
“
Sö
ng
fu
gl
að
su
nn
an
, R
ey
kj
av
ík
: M
ál
o
g
m
en
ni
ng
,
bl
s.
97
, 9
9
Þo
rs
te
in
n
G
yl
fa
so
n

G
or
kí
, M
ax
im
/
Г
ор
ьк
ий
, М
ак
си
м
(
18
68
–1
93
6)

19
54

Lj
óð
ið
u
m

st
or
m
sv
öl
un
a
„П
ес
ня
о
б
ур
ев
ес
тн
ик
е“
(1
90
1)

Tí
m
ar
it
M
ÍR
2
–3
/1
95
4,

bl
s.
3–
4
G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

G
re
bj
on
ka
, J
ev
ge
ní
j /
Г
ре
бё
нк
а,
Е
вг
ен
ий
(
18
12
–1
84
8)

19
28

Sv
ör
tu
a
ug
un

(Z
ig
au
na
ljó
ð)

„О
чи
ч
ер
ны
е“
(1
84
2?
)
R
ús
sn
esk
lj
óð
. S
on
ja
, S
vö
rtu
a
ug
un
, r
ús
sn
esk
t v
ög
gu
ljó
ð,

R
ey
kj
av
ík
: Í
sa
fo
ld
ar
pr
en
ts
m
jð
ja
h
.f.
, b
ls
. 2

?

H
ol
ín
, Í
go
r
(K
ho
lín
, Í
go
r)
/
Х
ол
ин
, И
го
рь
(
19
20
–1
99
9)

19
90

D
ag
le
gu
r
vi
ðb
ur
ðu
r
„К
иб
ер
не
ти
че
ск
ий
в
ек
…
“,
и
з
ци
кл
а
„К
ос
ми
че
ск
ие
“
(1
95
8)

L
jóð
or
m
ur
1
0/
19
90
, b
ls
. 2
3
G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

19
90

V
él
væ
ði
ng

„В
оз
ле
б
ар
а
Н
ез
аб
уд
ка
…
“,
и
з
ци
кл
а
„К
ос
ми
че
ск
ие
“
(1
95
8)

L
jóð
or
m
ur
1
0/
19
90
, b
ls
. 2
4
G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

1
99
1
D
ag
le
gu
r
vi
ðb
ur
ðu
r
„К
иб
ер
не
ти
че
ск
ий
в
ек
…
“,
и
з
ци
кл
а
„К
ос
ми
че
ск
ие
“
(1
95
8)

D
im
m
ur
sö
ng
ur
ú
r s
efi
. L
jóð
aþ
ýð
in
ga
r,
R
ey
kj
av
ík
:
H
rin
gs
ku
gg
ar
, b
ls
. 2
8
G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n