Milli mála - 01.06.2014, Blaðsíða 204

Milli mála 6/2014 219

20
01

Jö
rð
o
g
hi
m
in
n
„Л
аз
ур
ь
да
г
ли
на
, г
ли
на
д
а
ла
зу
рь
…
“
(и
з
ци
кл
а
„А
рм
ен
ия
“)
(1
93
0)

Sö
gu
r,
lei
kr
it,
lj
óð
. F
ru
m
sa
m
in
v
er
k
og
þ
ýð
in
ga
r,
R
ey
kj
av
ík
: M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, b
ls
. 2
27

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

20
01

K
vö
ld
bæ
n

„П
ом
ог
и,
Г
ос
по
дь
, э
ту
н
оч
ь
пр
ож
ит
ь…
“
(1
93
1)

Sö
gu
r,
lei
kr
it,
lj
óð
. F
ru
m
sa
m
in
v
er
k
og
þ
ýð
in
ga
r,
R
ey
kj
av
ík
: M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, b
ls
. 2
28

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

20
01

St
al
ín

„Г
ор
ец
“
(„
М
ы
ж
ив
ем
, п
од

со
бо
ю
н
е
чу
я
ст
ра
ны
…
“)

(1
93
3)

Sö
gu
r,
lei
kr
it,
lj
óð
. F
ru
m
sa
m
in
v
er
k
og
þ
ýð
in
ga
r,
R
ey
kj
av
ík
: M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, b
ls
. 2
29

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

N
ad
so
n,
S
em
jo
n
/
Н
ад
со
н,
С
ем
ен
(
18
62
–1
88
7)

19
53

Sm
ál
jó
ð
„Н
е
го
во
ри
те
м
не
: „
он
у
ме
р.
“
О
н
ж
ив
ет
!…
“
(1
88
6)

Tí
m
ar
it
M
ÍR
5
/1
95
3,
b
ls
. 3

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n
La
us
le
ga
þ
ýt
t
20
01

Sm
ál
jó
ð
„Н
е
го
во
ри
те
м
не
: „
он
у
ме
р.
“
О
н
ж
ив
ет
!…
“
(1
88
6)

Sö
gu
r,
lei
kr
it,
lj
óð
. F
ru
m
sa
m
in
v
er
k
og
þ
ýð
in
ga
r,
R
ey
kj
av
ík
: M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, b
ls
. 1
37

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

N
ik
ul
ás
I
I.
/
Н
ик
ол
ай
I
I
(1
86
8–
19
17
)
19
04

Á
næ
gj
a
og
a
uð
ur

?
N
or
ðu
rla
nd
9
/1
90
4–
19
05
, b
ls
. 3
4
M
.J.
(M
at
th
ía
s
Jo
ch
um
ss
on
?)

P
as
te
rn
ak
, B
or
is
/
П
ас
те
рн
ак
, Б
ор
ис
(
18
90
–1
96
0)

19
57

A
f h
já
tr
ú
„И
з
су
ев
ер
ья
“
(1
91
7)

Bi
rt
in
gu
r 1
–2
/1
95
7,
b
ls
. 3
8
Jó
n
Ó
sk
ar

19
58

A
f h
já
tr
ú

„И
з
су
ев
ер
ья
“
(1
91
7)

Er
le
nd
n
út
ím
al
jó
ð,
R
ey
kj
av
ík
: H
ei
m
sk
rin
gl
a,

bl
s.
73

Jó
n
Ó
sk
ar

19
58

E
nn
þá
m
ol
lu
le
gr
i
dö
gu
n
„Е
щ
е
бо
ле
е
ду
ш
ны
й
ра
сс
ве
т“

(1
91
7)

Tí
m
ar
it
M
ál
s o
g m
en
ni
ng
ar
3
/1
95
8,
b
ls
. 2
21

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n