Milli mála - 01.06.2014, Blaðsíða 211
226 Milli mála 6/2014
19
95
H
au
st
„О
се
нь
“
(и
з
ци
кл
а
„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
29
Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on
19
95
Jó
la
st
ja
rn
an
„Р
ож
де
ст
ве
нс
ка
я
зв
ез
да
“
(и
з
ци
кл
а
„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
34
Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on
19
95
Jö
rð
in
„З
ем
ля
“
(и
з ц
ик
ла
„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
39
Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on
19
95
M
ar
ía
M
ag
da
le
na
I
„М
аг
да
ли
на
I“
(и
з ц
ик
ла
„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
42
Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on
19
95
M
ar
ía
M
ag
da
le
na
II
„М
аг
да
ли
на
II
“
(и
з ц
ик
ла
„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
42
Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on
19
95
M
ar
s
„М
ар
т“
(и
з ц
ик
ла
„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
20
Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on
19
95
Ó
gæ
fu
da
ga
r
„Д
ур
ны
е
дн
и“
(и
з ц
ик
ла
„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
40
Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on
19
95
Sí
ðs
um
ar
„Б
аб
ье
л
ет
о“
(и
з ц
ик
ла
„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
28
Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on