Milli mála - 01.06.2014, Blaðsíða 193

208 Milli mála 6/2014

20
01

V
et
ra
rn
ót
t
„С
не
ж
на
я
ра
вн
ин
а,
б
ел
ая

лу
на
…
“
(1
92
5)

Sö
gu
r,
lei
kr
it,
lj
óð
. F
ru
m
sa
m
in
v
er
k
og
þ
ýð
in
ga
r,
R
ey
kj
av
ík
: M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, b
ls
. 1
46

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

Je
vt
ús
je
nk
o,
J
ev
ge
ní
j (
É
vt
ús
je
nk
o,
É
vg
en
í)
/
Е
вт
уш
ен
ко
, Е
вг
ен
ий
(
f.
19
32
)
19
62

B
lo
k
„К
ог
да
я
д
ум
аю
о
Б
ло
ке
…
“
(1
95
7)

Bi
rti
ng
ur
3
–4
/1
96
2,
b
ls
. 6
7
G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n,

19
62

Sk
ý

„Р
еч
ка
т
их
ая
. С
ол
нц
е
си
ль
но
е“
(1
95
5)

Bi
rti
ng
ur
3
–4
/1
96
2,
b
ls
. 6
6
G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

19
63

„H
ve
rs
h
an
n
æs
ki
r
…
“

„Н
е
зн
аю
я
, ч
ег
о
он
х
оч
ет
…
“
(1
95
7)

Bi
rti
ng
ur
1
/1
96
3,
b
ls
. 4
0
A
rn
ór

H
an
ni
ba
ls
so
n

19
63

M
æð
ur
o
kk
ar

hv
er
fa

„
У
хо
дя
т
ма
те
ри
“
(1
96
0)

Tí
m
ar
it
M
ál
s o
g m
en
ni
ng
ar
1
/1
96
3,

bl
s.
50

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

19
63

Ó
tti

(?
) „
С
тр
ах
и“
(1
96
2)

Bi
rti
ng
ur
1
/1
96
3,
b
ls
. 5
0
A
rn
ór

H
an
ni
ba
ls
so
n

19
63

Sö
ng
ur
S
ól
ve
ig
ar

„П
ес
ня
С
ол
ьв
ей
г“

(„
Л
еж
у,
за
ж
му
ри
вш
ис
ь…
“)

Tí
m
ar
it
M
ál
s o
g m
en
ni
ng
ar
1
/1
96
3,

bl
s.
49

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

19
63

„Ú
r g
lu
gg
an
um

vi
ð
sj
áu
m
h
ví
tu

tr
én
…
“
„О
кн
о
вы
хо
ди
т
в
бе
лы
е
де
ре
вь
я…
“
(1
95
5)

Fé
la
gs
br
éf
30
/1
96
3,

bl
s.
26
–2
7
G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

19
64

B
ab
í J
ar

„Б
аб
ий
я
р“
(1
96
1)

Tí
m
ar
it
M
ál
s o
g m
en
ni
ng
ar
4
/1
96
4,

bl
s.
35
6–
35
7
G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

19
67

A
fm
æl
i

„П
оз
др
ав
ля
ю
в
ас
, м
ам
а…
“
(1
95
6)

Bi
rti
ng
ur
2
–3
/1
96
7,
b
ls
. 3
6
G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

19
67

„E
kk
i v
ei
t é
g
…
“

„Н
е
зн
аю
я
, ч
ег
о
он
х
оч
ет
…
“
(1
95
7)

Bi
rti
ng
ur
2
–3
/1
96
7,
b
ls
. 1
7
G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n