Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1970, Side 140

122
II.
Nu verbur borin saman stafagerb i Jiessum fimm hlutum Reykjar-
fjarbarbokar. Tekib skal fram ab ekki hefur hver staf krokur
verib skobabur af Jaessu tilefni, og auk jsess er å £ab ab minna ab
handritib er viba tor- eba olæsilegt.
E>ab sem helzt greinir I frå II — og jaf nf ramt frå III-V —
er ab f I er alla jafna skrifab u (fyrir ‘u’, ‘u’ og ‘v’), einnig i fram-
stobu; J>6 finnast J>ess fåein dæmi ab skrifab sé v, einkum ab J)vi
er virbist J)egar kemur aftur å f. 11, t.d. Sturl. (1906-11) I, p. 425.12
vr^kia, 14 var, p. 426.2 var, 20 porv(alldr). I II-V (og 6210) er v
hins vegar nær einhaft, en }>ess eru Jpo allmorg dæmi å fyrstu sib-
unum i II (f. 12) ab skrifab sé u, enda jbott v sé miklu algengara,
t.d. Sturl. (1906-11) I, p. 438.19 Traut, 25 r^dur, p. 439.1 sumir,
4 baud, 7 bregdum, 20 rqddu, 23 hlaupa, p. 440.1 hvfuna, p. 443.20
[svei]tungar, 21 tungv, 22 sumarit, p. 444.14 li tlu, 23 naut. Frå
f. 13 virbist v einrått ab kalla; J)6 er u t.d. i p. 451.21 r^ntu* 11.
1 III-V hef ég ekki rekizt å u.
Frå f. 16 ber II nokkub breyttan svip, og må nefna ab gr-afbrigbi
(g2), sem notab er åsamt obru afbrigbi (gi) i I og II til Jæssa,
virbist nu orbib nær einhaft. (Å gi er undirvoxturinn bogadreginn,
en g2 er flatt ab neban og of tast meb hvossu horni vinstra megin.)
Svo er ab sjå sem g2 sé einnig notab einvorbungu i III-V.
Munurinn å II og III er helzt i Jrvi folginn ab lausir bogar vib
håleggi stafa ganga i II yfirleitt ut frå håleggnum ab ofan og skåhallt
nibur å vib til hægri, en i III ganga Jieir oft ut frå håleggnum
mibjum upp å vib og sveigjast stundum nibur å vib aftur. Um
f. 30 — sibasta blabib i II — er Jiess ab geta ab skriftin å J)vi fylgir
ymist II eba III i Jiessu efni. I |)vi fara annars I og II saman, en
IV og V fylgja III.
Å III og IV sé ég hreint engan mun frekar en Clafur Halldorsson.
]>ab sem einkum aubkennir V gagnvart I-IV mætti nefna i
sex libum: 1°: Hått s nær i I-IV nibur fyrir linu (si), en ekki i V;
Grein Olafs fylgja synishorn af f.9r, f. 23r, f. 26r og f. 28v 1 122b og f. 32r 1 62. —
SmækkaS synishorn af f. 22v i 122b er i Handritaspjalli Jons Helgasonar (Reykja-
vlk 1958) a moti p. 45.
10 Olafur Halldorsson, op. cit., p. 84.
11 f Sturl. (1906—11), far sem prentab er eftir Reykjarfjarbarbok, er vibar u
en 1 handritinu, bvl ab ‘u’ er prentab u, begar leyst er ur bondum.