Úrval - 01.02.1979, Qupperneq 64

62
ÚRVAL
Líf Serafímu Gavrílóvnu hefur ekki verið dans á rósum.
En nú býr hún hjá dóttur sinni og manni hennar og
hefur loksins fundið hamingjuna.
— Gcorge Feifer —
MEÐ ÁSTARKVEÐJU TIL
RÚSSNESKRAR
/Is
*
*
*•
T
engdamömmu brand-
arar snertu mig ekki
— þangað til mín eigin
tengdamöðir kom til að
íK/E&íkÍK búa hjá okkur í litlu
íbúðinni, sem við höfðum í London.
Margir telja þess háttar sambúð
endalok hjónabandssælunnar, En
hávaxna, rússneska konan með
Ameríski rithöfundurinn George Feifer hefur
búið í London síðan 1966. Hann lagði stund á
rússnesku, og heimsótti Sovétríkin mörgum
sinnum fram til 1971, er hann var að vinna að
ævisögu Solsjenitsíns, og KGB tók að gera
honum lífið leitt og endaði með að láta vísa
honum úr landi.
gráhvíta hárið, sem kom inn á heimili
okkar 1973 batt enda á alla þess konar
óra um leið og hún kom.
Serafíma Gavrílóvna, sem þá var 66
ára, hafði aldrei fyrr komið út fyrir
Sovétríkin, og ævi samfelldra
vonbrigða og ótéttlætis hafði kennt
henni að óttast hið ókunna. Laglegt
andlit hennar var með kvíðadráttum,
og hún gekk með veggjum frá
tollgæslunni fram í móttökusalinn á
Heathrow flugvelli. Kannski fór mér
þá að þykja vænt um hana — kannski
skynjaði ég þá hvað það er ánægjulegt
að umgangast hana, þegar ég gerði