Morgunblaðið - 14.10.2001, Blaðsíða 44

44 SUNNUDAGUR 14. OKTÓBER 2001 MORGUNBLAÐIÐ
FRANZ@holl.is
gsm: 893 4284
AGUST@holl.is
gsm: 894 7230
Ef þú vilt kaupa eða leigja atvinnuhúsnæði,
þá ertu svo sannarlega á réttum stað!
Á www.holl.is getur þú skoðað fjölda mynda
eða videó, sem gefa þér skýra mynd af útliti og
ástandi hverrar eignar fyrir sig.
Sparaðu þér margar skoðanir og þar með dýr-
mætan tíma með því einfaldlega að hefja leit-
ina á www.holl.is.
Já, auðveldara getur það ekki verið!
Sérhæfðir sölumenn í atvinnuhúsnæði
Til sölu Auðbrekka 10 - Kóp.
Fyrir þá sem eru að leita að heilli húseign til
kaups þá er þetta rétta tækifærið. Eignin er
1.120 fm á 3 hæðum ásamt 61 fm bílskýli.
Staðsetning hússins er landsþekkt, enda hýsti
eignin til fjölda ára embætti Sýslumannsins í
Kópavogi. Eignin er sérlega björt með glugg-
um á öllum hliðum og hentar fyrir hvers konar
skrifstofustarfsemi. Einnig er auðvelt að breyta
húsnæðinu á ýmsan hátt, t.d. í gistiheimili. Frá-
bært útsýni er yfir Fossvogsdalinn. Fjöldi bíla-
stæða fylgir eigninni. Mögulegur byggingar-
réttur. Eignin afhendist við undirritun kaup-
samnings. Já, þetta er fjárfestingarkostur sem
stendur fyrir sínu!
Allar nánari upplýsingar
gefa Ágúst í s. 894 7230 og
Franz í s. 893 4284. Ekki hika
heldur hringdu strax!
Fjöldi mynda af þessari
eign á www.holl.is
GIMLI GIMLI
FASTEIGNASALAN GIMLI, ÞÓRSGÖTU 26, FAX 552 0421, SÍMI 552 5099
Góð 117 fm íbúð á þessum vinsæla og barn-
væna stað. Góð stofa með suðursvölum. Þrjú
góð svefnherbergi með skápum. Baðherbergi
flísalagt í hólf og gólf með baðkari og sturtu-
aðstöðu, innrétting og tengi fyrir þvottavél.
Eldhús með góðri eldri innréttingu og góðum
borðkrók, glæsilegt útsýni yfir borgina.
Verð 12,2 millj.
Sigurður og Unnur taka á móti ykkur í dag frá
kl. 13-15.
BLÖNDUBAKKI13-MEÐ AUKAHERBERGI
OPIÐ HÚS
FASTEIGNA
MARKAÐURINN
ÓÐINSGÖTU 4. SÍMI 570 4500, FAX 570 4505. OPIÐ VIRKA DAGA KL. 9–17.
Netfang: fastmark@fastmark.is - Heimasíða: http://www.fastmark.is/
Jón Guðmundsson, sölustjóri, lögg. fasteigna- og skipasali.
Mjög fallegt 206 fm pallaraðhús
ásamt sérstæði í bílageymslu. Stórt
eldhús, saml. borð- og setust., sjón-
varpshol, 6 herb., vinnuherb. og flísal.
baðherb. auk gesta wc. Eign sem er í
góðu ásigkomulagi jafnt innan sem
utan. Lóð mikið endurnýjuð með
timburveröndum og skjólveggjum.
Suðaustursv. Út af efri hæð. Hiti í stéttum fyrir framan hús. Möguleg
skipti á minni eign. Verð 17,9 millj.
Húsið verður til sýnis í dag, sunnudag, frá kl. 14-16
VERIÐ VELKOMIN
ENGJASEL 76, REYKJAVÍK
OPIÐ HÚS FRÁ KL. 14-16
EINBÝLI

Jörfagrund - Kjalarnesi
254 fm fokhelt einb. með 53 fm innb. bíl-
skúr á fallegum útsýnisstað. Húsið skipt-
ist m.a. í 2 stofur með arni, fjögur rúmg.
herb. o.fl. Teikn. á skrifst. 1854
4RA-6 HERB.

Álfheimar
Vorum að fá í einkasölu fallega og bjarta
u.þ.b. 110 fm íbúð á 3. hæð í góðu fjöl-
býlishúsi. Þrjú svefnherbergi. Suðursval-
ir. Parket á gólfum. Hús og sameign í
góðu ástandi. V. 12,3 m. 1857
Kringlan - glæsileg - allt sér
4ra herb. 109 fm glæsileg íbúð á 1. hæð
með sérinng. Íbúðin skiptist m.a. í tvö
herb., stofur, stóra sólstofu o.fl. Útaf sól-
stofu er góð timburverönd og fallega
gróin sérlóð. V. 14,5 m. 1873
Tjarnarból
Mjög falleg og björt 105 fm 4ra her-
bergja íbúð með fallegu útsýni á 2. hæð
ásamt innb. 19 fm bílskúr. Eignin skiptist
m.a. í stofu, sjónvarpshol, eldhús, þrjú
herbergi og baðherbergi. Sérþvottahús í
íbúð. Parket og flísar á gólfum. Góð eign
á Seltjarnarnesinu. V. 13,9 m. 1853
2JA OG 3JA HERB.

Hofteigur - laus
Erum með í einkasölu fallega og bjarta
u.þ.b. 60 fm (76 fm gólfflötur) 3ja her-
bergja risíbúð á góðum stað í Teiga-
hverfi. Stutt í sundlaugar og alla þjón-
ustu. Endurnýjað rafmagn. Íbúðin er laus.
V. 9,1 m. 1851
Blönduhlíð
Falleg 3ja herbergja 77 fm íbúð í lítið nið-
urgröfnum og björtum kjallara við
Blönduhlíð. Eignin skiptist m.a. í stofu,
borðstofu, eldhús, herbergi og baðher-
bergi. Nýir gluggar og póstar. Endurnýjað
dren og ný rafmagnstafla. Húsið lítur vel
út að utan. V. 9,5 m. 1843
Flyðrugrandi
Góð 3ja herbergja 68 fm íbúð á 2. hæð
við Flyðrugranda í Reykjavík. Eignin
skiptist m.a. í tvö herbergi, stofu, eldhús
og baðherbergi. Sameiginlegt þvottahús
á hæð. Húsið var allt tekið í gegn fyrir 2-3
árum. Góður staður í vesturbænum. V.
9,6 m. 1868
Austurströnd - laus strax
Vel skipulögð 62,5 fm endaíbúð á 7. hæð
með einstöku útsýni og suðursvölum,
ásamt bílskýli. Parket á gólfum, flísar á
baði og þvottah. á hæðinni. V. 9,5 m.
1862
Hjallabrekka 32 - opið hús í dag kl. 14-16
Erum með í einkasölu fallegt og gott
u.þ.b. 175 fm einbýlishús á tveimur
hæðum á fallegum stað við Hjallabrekku.
Gott eldhús og endurnýjað baðherbergi.
Fjögur svefnherbergi. Mjög stór og gróin
lóð með fallegum trjágróðri, matjurta-
garði o.fl. Húsráðendur sýna húsið í dag
milli kl. 14 og 16. V. 19,5 m. 1818
Boðagrandi 6 - OPIÐ HÚS
Falleg og björt 2ja herbergja u.þ.b. 68 fm
íbúð á 2. hæð í vesturbænum. Eignin
skiptist m.a. í stofu, eldhús, herbergi og
baðherbergi. Gegnheilt parket á gólfum
og góðar innréttingar. Íbúðin er vel
skipulögð. Íbúðin verður til sýnis í dag,
sunnudag, milli kl. 14 og 16 (bjalla 1-B).
V. 8,9 m. 1869
OPIÐ
í dag
frá kl. 11-13
www.valholl.is - Opið virka daga frá kl. 9 - 17.30 og sunnud. frá kl. 11 - 13
Skjólsalir 5-7 og 9, Kópav. -
Glæsileg raðhús til afh. strax
Sölusýning í dag frá kl. 13-15
Ný glæsileg raðhús á 2 hæðum
á þessum frábæra útsýnisstað.
Örstutt í grunnskóla, íþróttahús
og sundlaug. Húsin eru 210,4
fm og mjög skemmtilega skipu-
lögð með rúmgóðum herbergj-
um og stóru stofurými. Húsin
eru til afh. strax fullfrágengin að
utan, að innan eru húsin afh. fokheld, möguleiki að fá húsin
lengra komin (tilb. til innréttinga). Glæsilegt útsýni.
Byggingaraðilar, Jón og Salvar, verða á staðnum í dag ásamt
sölumanni frá Valhöll frá kl. 13-15. Allir velkomnir. Lítið á
teikningar á www.nybyggingar.is.
EGILSSTAÐIR Við á Hóli kynnum stolt
umboðsmann okkar á Egilsstöðum; Ólafíu Her-
borgu Jóhannsdóttir sem rekur verslunina „Okkar á
milli“ á Tjarnarbraut 19, Egilsstöðum. Ólafía ætlar
að taka á sölumálum af fullum krafti og bíður
spennt eftir að aðstoða alla þá sem þurfa að kaupa
eða selja fasteign á Austurlandi.
Hóll opnar á Austurlandi!
Við á Hóli kynnum stoltir tvær nýjar umboðsskrifstofur á Austurlandi, þ.e.
á Egilsstöðum og á Reyðarfirði. Opnun þessara skrifstofa er hluti af
öflugu þjónustuneti Hóls sem nær nú landshorna á milli.
Ólafía
vs. 471 2078.
REYÐARFJÖRÐUR -
FJARÐABYGGÐ
Við á Hóli kynnum stolt umboðs-
menn okkar á Reyðarfirði, þau
Ásmund Ásmundsson og Sigur-
björgu Hjaltadóttur. Þau hjónin
reka fyrirtækið Á.S. bókhald á
Reyðarfirði og hafa nú gerst um-
boðsmenn Hóls í Fjarðabyggð.
Ásmundur og Sigurbjörg munu
leggja sig fram um að sinna af
kappi öllum þeim sem eru í fast-
eignahugleiðingum á Reyðarfirði,
Eskifirði og Neskaupstað. Já,
Austfirðirnir standa alltaf fyrir sínu.
Ásmundur og Sigurbjörg,
vs. 474 1123, hs. 474 1121.
Hóll fasteignasala - 595 9000
- Alltaf rífandi sala!
ATH! Þú getur skoðað fjölda nýrra og spenn-
andi eigna á heimasíðu okkar www.holl.is
Bridsdeild Félags eldri
borgara í Reykjavík
Tvímenningskeppni spiluð í Ás-
garði Glæsibæ fimmtudaginn 4.
október. 23 pör. Meðalskor 216 stig.
Árangur N-S
Eysteinn Einarss. – Kristján Ólafsson 278
Sæmundur Björnss. – Olíver Kristóferss.269
Þorsteinn Laufdal – Magnús Halldórss. 230
Árangur A-V
Júlíus Guðmundss. – Rafn Kristjánsson 276
Ingibjörg Stefánsd. – Þorsteinn Davíðss. 255
Haukur Guðm. – Þorsteinn Sveinsson 240
Tvímenningskeppni spiluð mánu-
daginn 8. október. 20 pör. Meðalskor
216 stig.
Árangur N-S
Sæmundur Björnss. – Olíver Kristóferss.294
Þorsteinn Laufdal – Magnús Halldórss. 243
Bragi Björnsson – Auðunn Guðmundss. 228
Árangur A-V
Halla Ólafsdóttir – Ólína Kjartansd. 267
Albert Þorsteinsson – Magnús Oddsson 259
Viggó Nordquist – Þórólfur Meyvantss. 251
BRIDS
U m s j ó n A r n ó r G .
R a g n a r s s o n
Gullsmárabrids
Eldri borgarar spiluðu tvímenn-
ing á tíu borðum að Gullsmára 13
fimmtudaginn 11. október sl. Miðl-
ungur 168. Efst vóru:
NS
Karl Gunnarson – Kristinn Guðmundss. 217
Helga Helgad. – Þórhildur Magnúsd. 185
Sigurberg Sigurðss. – Björn Kristjánss. 177
AV
Sigurður Gunnl. – Sigurpáll Árnason 197
Kristjana Halldórsd. – Eggert Kristj. 195
Dóra Friðleifsdóttir – Guðjón Ottósson 187
Eldri borgarar spila brids í Gull-
smára 13 alla mánudaga og fimmtu-
dag. Vinsamlega mætið kl. 12.45 til
skráningar. Bridsdeild FEBK í Gull-
smára.
Bridsdeild Sjálfsbjargar
Mánudaginn 8. okt. sl. lauk fjög-
urra kvölda tvímenningi. Spilað var á
ellefu borðum. Í efstu sætum urðu
eftirtaldir:
NS
Eyjólfur Jónsson, Páll Sigurjónsson,
Sigþór Haraldsson 1.026
Ólafur Oddsson – Meyvant Meyvantss. 1.015
Sigurður Marelss. – Sveinn Sigurjónss. 897
AV
Sigrún Pálsdóttir – Bragi Sveinsson 971
Kristján Albertss. – Halldór Aðalsteinss. 905
Karl Karlsson, Sigurður R. Steingrímsson,
Ólafur Ingvarsson 893
RIFJÁRN
PIPAR OG SALT
Klapparstíg 44
Sími 562 3614
Rifjárn
fyrir
parmesan,
hnetur,
súkkulaði
o.fl.
Verð 1.495