Morgunblaðið - 08.04.1983, Page 22
22
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 8. APRÍL 1983
Myndaröð um raorðtilræðið við páfann f maf 1981. Yzt til vinstri er Mehmet Ali Agca, tilræðismaðurinn. í miðjunni er mynd af Jóhannesi Páli páfa II
rétt eftir tilræðið. Til hægri uppi er Búlgarinn Sergei Antonov, sem ítalska lögreglan handtók í nóvember sl. vegna morðtilræðisins, og niðri til hægri
er Luigi Scricciolo, ftali, sem handtekinn var í febrúar í fyrra fyrir njósnir í þágu Búlgaríu og fyrir að aðstoða hryðjuverkasamtökin Rauðu
herdeildirnar.
Morðtilraunin við páfa
undirbúin af Búlgörum
Kissinger, fyrrum utanríkisráðherra, lýsir skoðun sinni
Róm, 7. aprfl. AP.
HENRY Kissinger, fyrrum utan-
ríkisráðherra Bandaríkjanna
kvaðst í gær taka undir þá skoðun,
að morðtilraunin á Jóhannesi Páli
páfa II hefði verið samsæri undir-
búið af Búlgörum með vitorði
Rússa. „Ég veit að vísu ekki annað
en það, sem fjölmiðlar hafa skýrt
frá um málið, en ég hallast að
þessari skoðun,“ sagði Kissinger í
viðtali við sjónvarp á Ítalíu í gær.
Fjölmiðlar á Ítalíu og í Banda-
ríkjunum hafa haldið því fram,
að sannanir séu fyrir hendi fyrir
því, að árás sú, sem gerð var á
páfann 13. maí 1981 af tyrkneska
hryðjuverkamanninum Mehnet
Ali Agca, hafi verið skipulögð af
Búlgörum og hafi sovézka leyni-
lögreglan KGB verið i vitorði
með þeim. f nóvember sl.hand-
tók ítalska lögreglan búlgarskan
mann að nafni Sergei Ivanov
Antonov, yfirmann skrifstofu
búlgarska flugfélagsins í Róma-
borg og var hann ákærður fyrir
hlutdeild i tilræðinu við páfann.
Búlgörsk stjórnvöld hafa hins
vegar alltaf neitað aðild sinni að
árásinni.
Agca afplánar nú lífstíðardóm
í ítölsku fangelsi fyrir tilræðið
við páfa. Hann hefur tilgreint
búlgarska embættismenn, sem
veittu honum aðstoð við að koma
sér fyrir á gistihúsi í Róm, létu
honum í té peninga og óku hon-
um til Sankti Péturstorgs dag-
inn, sem tilræðið var framið.
Flug-
rán í
íran
Kuwait, 7. aprfl. AP.
FORINGJAR úr landher ír-
ans rændu í dag herflugvél
með um 70 óbreyttum far-
þegum um borð og lentu síð-
an flugvélinni heilu og
höldnu á flugvellinum í Dha-
hran í Saudi-Arabíu, eftir að
flugstjórinn hafði tilkynnt, að
hann yrði að lenda flug-
vélinni, hvar sem hægt væri
sökum eldsneytisskorts. Að-
ur höfðu flugræningjarnir
reynt að fá lendingarleyfi í
Kuwait, en þeim var neitað
og flugvellinum þar lokað.
Stjórnvöld í Saudi-Arabíu
hafa nú afhent írönskum yf-
irvöldum flugvélina aftur.
Sérfræðingar í umhverfis-
verndarmálum frá íran og írak
deildu enn í dag um aðferðir til
þess að eyða geysistórri olíubrák
á Persaflóa. Fyrirhuguðum fundi
á fimmtudagsmorgun var enn
frestað þar til um kvöldið þrátt
fyrir mikla viðleitni Abdul-Rah-
man Al-Awadi, umhverfismaála-
ráðherra Kuwait til þess að fá
hina stríðandi aðila til að setjast
að samningaborðinu.
Efiiahagsbata spáð
í Vestur-Evrópu
W axhington, 7. apríl. AP.
MARTIN Feldstein, helsti ráðgjafi
Reagans Bandarikjaforseta í efna-
hagsmálum, segist sjá ýmis merki um
efnahagslega viðreisn í Vestur-
Evrópu, einkum Vestur-Þýskalandi og
Rretlandi, að Frakklandi þó undan-
skildu.
„Uppgangur efnahagslífsins hér í
Bandaríkjunum er greinilega meiri
en annars staðar, en ýmislegt bend-
ir til jákvæðrar þróunar víða,“
sagði hann á blaðamannafundi í
gær, miðvikudag. „Vestur-þýskur
iðnaður er að rétta úr kútnum og nú
loksins er hægt að segja það sama
um þann breska. Kanadamenn
munu koma á hæla okkar og ég tel,
að hagvöxtur muni aukast víðast
hvar á þessu ári.“ Þegar hann var
spurður hvers vegna hann minntist
ekki á Frakkland, sagði hann: „Eft-
ir öllum sólarmerkjum að dæma
stefna Frakkar í öfuga átt.“
Feldstein sagði, að vandamálið í
viðskiptum milli Japana og Banda-
ríkjamanna væri ekki lágt gengi
yensins gagnvart dollar, heldur þær
lævísu takmarkanir, sem Japanir
settu á innflutning erlendrar vöru.
Sagði hann, að ef Japanir vildu
komast hjá verulegum erfiðleikum,
þá yrðu þeir að söðla hér um.
Feldstein kvaðst líta björtum
augum til framtíðarinnar, en það
væri þó þrennt, sem á skyggði: Lítil
aukning einkaneyslu, lítil fjárfest-
ing í þjónustugreinum og óhag-
stæður viðskiptajöfnuður í Banda-
rikjunum, sem hann taldi að mundi
verða um 60 milljarðar dollara á
þessu ári. Sagði hann þetta þrennt
meginástæðuna fyrir háum vöxt-
um.
Ný stýrield-
flaug Rússa
Washington, 7. aprfl. AP.
SOVÉTRÍKIN hafa framleitt nýja
langdræga stýrieldflaug, sem unnt er
að koma fyrir á hreyfanlegum skot-
pöllum. Eldflaug þessi, sem fengiö
hefur nafnið SS('K-4, dregur um 3.000
Fjarlægasta stjörnuþyrpingin til þessa fundin:
Er 10 milljarða ljós-
ára frá jarðarkúlunni
Tusron, Arizona, 6. aprfl. AP.
FJARLÆGASTA stjörnuþyrping,
sem sögur fara af, hefur fundist í
stjörnuathugunarstööinni í Kitt
Peak. Er hér um að ræða stjörnu-
þyrpingu í 10 milljarða Ijósára fjar-
lægð frá jöróinni.
Stjörnuþyrpingar þessarar varð
fyrst vart síðastliðið haust, er öfl-
ugar bylgjur frá henni komu fram
á fullkomnum tækjabúnaði í stöð-
inni. Síðar var tilvist hennar stað-
fest með athugunum í mjög full-
komnum stjörnukíki.
Að sögn yfirmanns stöðvarinn-
ar er tæpast hægt að gera sér von-
ir um að finna öllu fjarlægari
þyrpingar, slík sé fjarlægðin orð-
in. Til glöggvunar skal þess getið,
að ljósið ferðast 300.000 kílómetra
á sekúndu.
km og er talin fela í sér nýja hættu
fyrir Vesturlönd, ekki hvað sízt
Vestur-Evrópu. Vestrænir hernaðar-
sérfræðingar halda því fram, að þess-
ar eldflaugar megi flytja mjög fljótt á
milli fjarlægra staða og megi auð-
veldlega beita þeim gegn flestum
helztu skotmörkum í Vestur-Evrópu.
Dimitri Ustionov, varnarmála-
ráðherra Sovétríkjanna gagnrýndi
Bandaríkjamenn harðlega í ræðu á
miðvikudag, sem hann flutti í borg-
inni Erfurt í Austur-Þýzkalandi.
Sagði Ustinov, að með því að koma
upp 572 meðaldrægum eldflaugum i
Vestur-Evrópu, eins og fyrirhugað
er, þá myndu Bandaríkin setja
bandamenn sína í Evrópu í hættu
gagnvart gagnárás með kjarnorku-
vopnum og yrðu þeir því „gíslar
kjarnorkustefnu Bandaríkjanna".
Utanríkisráðherrar
Varsjárbandalagsríkjanna luku f
dag tveggja daga fundi í Prag, þar
sem þeir samþykktu ályktun með
mótmælum gegn þvf að meðaldræg-
um eldflaugum yrði komið fyrir f
Evrópu.
Aftaka í Beirút
Dæmdur morðingi var hengdur f lystigarði þeim í Beirút sem hann gróf
líkamsleifar tveggja fórnarlamba sinna árið 1979. Hann var sekur fundinn
um að hafa myrt móður sína og mann annan, limað Ifkin f bita með sög og
grafið þau á víð og dreif um garðinn í skjóli rökkurs. Maðurinn, Ibrahim
Tarrif, 36 ára gamall, hélt fram sakleysi sínu alit þar til hann var allur.
Heimtaði hann að fá viðtal við Gemayel forseta. Á meðfylgjandi símamynd
AP frá Beirút má sá lögreglumann aðstoða grímuklæddan böðulinn við að
koma snörunni fyrir á hálsi hins dæmda. Þetta var fyrsta aftakan sem
fram fer í Líbanon allar götur sfðan árið 1971.