Morgunblaðið - 06.05.1986, Blaðsíða 26

26
MORG UNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 6. MAÍ1986
Sovétríkin:
Sovézku geim-
fararnir í Mir
flylja búferlum
Halda til Salyut-7-stöðvarinnar
með „fyrstu geimleigubifreiðinni“
unum tveimur, hvenær Mir yrði
mönnuð á ný.
Izvestira sagði þá Kizim og
Solovev hafa tekið ýmsan rann-
sóknarbúnað með í ferðina, svo og
vistir og einnig plöntur, sem rækt-
aðar hafa verið í geimnum.
I hvorugri fréttinni var þess
getið, hversu lengi geimfararnir
yrðu um borð í Salyut-7-geimstöð-
inni. Salyut-7 var skotið á loft
1982 og er sögð fýrirrennari Mir-
stöðvarinnar.
Izvestia kvað T-15 mundu með
þessari ferð hljóta sess í sögunni
sem „fyrsta geimleigubifreiðin".
Austurríki:
Kurt Waldheim og Kurt Steyrer fengu mest fy'.gi í forsetakosningunum í Austurríki á sunnudag. Þar
sem hvorugur þeirra naut fylgps meirihluta kjósenda verður að kjósa aftur. Hér sjást keppinautarnir
takast í hendur eftir að úrslit voru kunngerð.
Ásakanir í garð Waldheims
urðu til að auka fylgi hans
Moskvu. AP.
GEIMFARARNIR tveir um borð
í sovésku geimstöðinni Mir hafa
látið sjálfvirknibúnað taka við
stjórninni um borð og héldu í
gær til Salyut-7 geimstöðvarinn-
ar. Ferðast þeir á milli stöðv-
anna með „fyrstu geimleigubif-
reiðinni“, eins og kvöldblaðið Iz-
vestía, málgagn Sovétsljórnar-
innar, orðaði það og átti þar við
geimfarið Soyuz T-15, sem
geimfararnir fóru með frá jörðu
fyrir sjö vikum.
Sovéska fréttastofan Tass sagði,
að geimfaramir, Leonid Kizim og
Vladimir Solovev, kæmu til Saly-
ut-7 í dag.
í frétt Izvestia sagði, að nýja
geimstöðin, sem skotið var á loft
20. febrúar og ætlað að vera varan-
legur vinnu- og íverustaður, hefði
verið skilin eftir mannlaus um sinn.
Þess var ekki getið í fréttafrásögn-
Lokaumferðin í forsetakosningunum á að fara fram 8. júní
ERLENT
Vínarborg. AP.
ÁSAKANIR erlendis frá á hend-
ur Kurt Waldheim um tengsl
Boris Gulko mót-
mælti í Moskvu
Moskvu. AP.
BORIS Gulko, fyrrum skák-
meistari Sovétríkjanna, efndi til
aðgerða í miðborg Moskvu á
sunnudag. Gulko vildi með þeim
mótmæla því að fá ekki leyfi til
að flytjast til Israel.
Gulko, sem er 38 ára, og eigin-
kona hans, voru handtekin marg-
sinnis í fyrra mánuði er þau reyndu
að vekja athygli á málstað sínum
með mótmælaaðgerðum við minnis-
merki um rithöfundinn Nikolai
Gogol á Gogolevsky Boulevard.
A sunnudag stóðu þau hjónin í
hálfa klukkustund í miðborginni og
héldu á lofti stóru kröfuspjaldi, sem
á var letrað: „Leyfið okkur að fara
til ísraels."
Gulko sagði lögreglumann hafa
komið þar að og beðið þau hjónin
að fylgja sér á næstu lögreglustöð.
Þau hafí neitað og hélt hann þá á
braut án þess að handtaka þau.
Gulko varð sovézkur skákmeist-
ari árið 1977, en hefur verið meinuð
þátttaka í sterkum skákmótum frá
1979, en það ár sóttu þau hjónin
fyrst um leyfí til að fá að flytjast
til Israels. í byijun apríl reyndu þau
að vekja athygli á málstað sínum
með mótmælaaðgerðum á almanna-
færi en voru handtekinn í öll skiptin.
hans við nazista urðu honum til
fylgisauka í forsetakosningunum
í Austurríki á sunnudag. Kom
þetta fram hjá mörgum stjórn-
málafréttariturum í Vín í gær,
sem töldu, að margt fólk áliti
þessar ásakanir tilhæfulausar og
ósanngjarnar.
Waldheim hlaut 49,64% atkvæða í
kosningunum og var því rétt fyrir
neðan þau 50% atkvæða, sem nauð-
synleg voru til þess að sigra í kosn-
ingunum í fyrstu umferð. Af þess-
um sökum verða að fara fram aðrar
kosningar milli hans og jafnaðar-
mannsins Kurt Steyrers, sem hlaut
næst mest fylgi eða 43,7%. Eiga
þessar kosningar að fara fram 8.
júní nk.
Freda Meissner-Blau, frambjóð-
andi umhverfísvemdarflokks græn-
ingja, fékk 5,5% atkvæða í kosning-
unum nú og er talið, að stuðnings-
menn hennar kunni að hallast að
Steyrer í úrslitakosningunum í júní.
Otto Scrinzi, frambjóðandi þeirra,
sem standa yzt til hægri, fékk ekki
nema 1,2% atkvæða. Líklegt þykir,
að stuðningsmenn Scrinzis muni
fremur styðja Waldheim en Steyrer
í lokakosningunum.
Simon Wiesenthal, sem um árabil
hefur unnið að því að hafa upp á
stríðsgæpamönnum nazista, hélt
því fram í viðtali í gær, að ásakan-
imar í garð Waldheims hefðu orðið
til þess að afla honum samúðar og
um leið aukins fylgis. Wiesenthal,
sem er einn þekktasti gyðingur sem
nú er búsettur í Austurríki, kvaðst
vona að „það, sem gerzt hefur
undanfamar fímm vikur, eigi ekki
eftir að endurtaka sig“. Átti hann
þar við herferðina gegn Waldheim
og sagði, að án hennar hefði Wald-
heim ekki fengið jafn mörg atkvæði
og raun varð á.
Shimon Peres, forsætisráðherra
Israels, hefur fyrirskipað nýja rann-
sókn á ásökunum um tengzl Wald-
heims við nazista. Gaf Peres í skyn,
að Israel kynni að draga úr stjóm-
málasamskiptum sínum við Austur-
ríki, ef sannanir reyndust vera fyrir
Bréf Wallis Warfield Simpson:
Reyndi að slíta sam-
bandinu við konunginn
London. AP.
WALLIS Warfield Simpson, hástéttarkonan frá Baltimore, átti
tvö hjónabönd að baki er hún giftist Játvarði konungi VIII ókrýnd-
um. Samkvæmt bréfi, sem birt var í dag, sárbændi hún hann um
að halda krúnunni.
„Mér er mikið í mun, að þú
segir ekki af þér, og ég held, að
heimurinn fengi ranga mynd af
mér, ef þú gerðir það, af því að
sagt yrði, að ég hefði getað komið
í veg fyrir það,“ skrifar hún 6.
desember 1936, daginn sem hún
flúði frá Englandi — þegar krepp-
an vegna yfírvofandi afsagnar
stóð sem hæst.
Þáverandi forsætisráðherra,
Staniey Baldwin, veitti konungin-
um aigert afsvar, þegar hann fór
þess á leit að fá að giftast frú
Simpson gegn þeim skilyrðum, að
hún yrði hvorki drottning né þægi
konunglega tign.
Konungurinn afsalaði sér kon-
ungdómi 11. desember. Elskend-
umir giftust í Frakklandi og hlutu
nafnbætumar hertoginn og her-
togaynjan af Windsor.
Lundúnablaðið Daily Mail birtir
nú daglega bréf hertogaynjunnar,
sem lést 24. apríl á heimili sínu
í París, 89 ára að aldri. Hertoginn
léstárið 1972.
Blaðið segir, að bréfín sýni, að
frú Simpson hafí reynt að slíta
félagsskapnum við konunginn
„þegar henni varð ljóst, hvaða
afleiðingar samband þeirra kynni
að hafa í för með sér“.
Daily Mail segist munu kanna
skoðanir lesenda sinna á frú
Simpson þegar birtingu bréfanna
sé lokið.
„Reyndi hún í alvöru að losna
við konunginn? Eða var hún með
ráðabmgg um að festa hann í
netinu, giftast honum og jafnvel
gerast drottning hans?“ spyr blað-
ið.
Lundúnablaðið Daily Express
kallaði hertogann og hertogaynj-
una „utangarðsfólk aldarinnar".
Blaðið kvað dóm sálfræðings
og geðlæknis, sem beðnir voru
að rannsaka bréfín, vera þann,
Wallis Warfield Simpson
að Játvarður hefði verið „veik-
geðja, miðaldra maður, tilfínn-
ingalega hreinn sveinn, gagntek-
inn af táningsást sinni á veraldar-
vanri konu . . . veiklundaður,
bamalegur og óþroskaður maður,
sem lét sig aðeins varða sjálfan
sig og miður háleita þráhyggju
sína“.
ásökununum. Moshe Arens, sem
nú gegnir embætti utanríkisráð-
herra ísraels, lýsti í gær niðurstöð-
um forsetakosninganna í Austurríki
sem „skelfílegum". Yitzhak Shamir
utanríkisráðherra gekk jafnvel enn
lengra á laugardag, er hann lýsti
því yfir, að sigur Waldheims yrði
„virkilegur harmleikur", sem myndi
„spilla" samskiptum Austurríkis og
Israels.
Vill kaupa
hlut Líbýu
ÍFIAT
Tórínó. Frá Brynju Tómer,
fréttaritara Morgunblaðsins.
AGNELLI, aðaleigandi og for-
stjóri FÍAT-verksmiðjanna í Tór-
inó á Ítalíu, hefur lýst sig reiðu-
búinn að kaupa hlut Líbýu í
verksmiðjunum. Talið er að þessi
yfirlýsing hans sé í beinu fram-
haldi af spennuástandi því, sem
myndast hefur undanfarið, milli
Bandaríkjanna og Evrópu ann-
ars vegar og Líbýu hins vegar.
Líbýumenn keyptu árið 1976 hlut
í FIAT-verksmiðjunum með þeim
skilyrðum að þeir legðu einvörð-
ungu fjármagn í starfsemi verk-
smiðjanna en kæmu hvergi nálægt
stjóm og rekstri þeirra. Giovanni
Agnelli, aðaleigandi og forstjóri
FLAT, sagðist í sjónvarpsviðtali á
fímmtudag vera reiðubúinn að
endurkaupa hlut Líbýumanna í
fyrirtækinu og er talið fullvíst að
sú ákvörðun hans komi í beinu
framhaldi af óviðunandi spennu-
ástandi í kjölfar hryðjuverka, sem
talin eru eiga rætur að rekja til
Lfbýu.
Yfirlýsing Agnellis hefur mælst
vel fyrir meðal hægrisinnaðra ítala
og hafa sumir hveijir haft á orði
að þetta sé fyrsta alvarlega ákvörð-
unin, sem ítalir taka í garð Líbýu.
ítalir eru almennt mjög áhyggju-
fullir vegna endurtekinna hótana
Líbýumanna í garð Vesturlanda.
Þeim fínnast stjómvöld lítið hafa
aðhafst og verið heizt tii lin í bar-
áttunni gegn hryðjuverkum Líbýu-
manna. Tíu ítalir hafa beðið bana
í hryðjuverkum undanfarin misseri.