Morgunblaðið - 17.05.1986, Blaðsíða 7

MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 17.MAÍ 1986
7
Kaffisamsæti fyrir þýðandann
NOKKRAR skáldkonur héldu Norðmanninum
Ivari Orgland kaffisamsæti á Hótel Sögu í fyrra-
dag, en hann þýddi ljóð eftir 60 íslenskar skáld-
konur yfir á norsku. Bókin kom út í fyrra undir
nafninu „Ljóð eftir íslenskar konur frá 1700 til
vorra daga“.
Ivar er lektor í heimalandi sínu en er staddur hér
á landi vegna útgáfu á verkum Stefáns frá Hvíta-
dal. Konurnar gáfu Ivari veglega gjöf. Mun fieiri
konur tóku þátt i því en sáu sér ekki fært að koma
þar sem flestar þeirra áttu langt að sækja.
Standandi frá vinstri eru: Guðrún P. Helgadóttir,
Vilborg Dagbjartsdóttir, Þuríður Guðmundsdóttir,
Nína Björk Amadóttir, Ragnhildur Ófeigsdóttir,
Magnea J. Matthíasdóttir og Þóra Jónsdóttir. Sitj-
andi frá vinstri eru: Ólöf Jónsdóttir, Guðrún Guðjóns-
dóttir, Þóra Elfa Bjömsson, Ivar Orgland, Gréta
Sigfúsdóttir, Lilja S. Kristjánsdóttir, Þómnn Elfa
Magnúsdóttir, Jenna Jensdóttir og Hugrún (Filippa
Kristjánsdóttir).
1,5 milljóna króna
aukafj árveiting
til Talmeina-
stöðvar Islands
FJÁRMÁLARÁÐUNEYTIÐ hefur samþykkt að veita Talmeinastöð
íslands aukafjárveitingu upp á eina og hálfa milljón, en stöðinni var
áður úthlutað 8,5 milljónum samkvæmt fjárlögum þessa árs.
„Við fengum 7,6 milljóna Qár-
veitingu árið 1985 og töldum að
Talmeinastöðin þyrfti í ár 10 millj-
ónir miðað við verðlagsþróun og til
þess að ekki verði um afturför í
rekstri stöðvarinnar að ræða,“ sagði
Ingimar Sigurðsson, deildarstjóri í
heilbrigðis- og tryggingamálaráðu-
neytinu, í samtali við blaðamann.
„Það bíða um 300 manns eftir
heymartækjum. Við leggjum vissu-
lega áherslu á að sinna bömunum
eftir bestu getu þannig að það eru
elli- og örorkulífeyrisþegar sem
þurfa að bíða hvað lengst. Það hvíl-
ir einnig sú skylda á stöðinni að
fara árlega út á land og sinna þar
fólki og em vor og haust aðallega
til þess fallin."
Ingimar sagði að ráðuneytið
væri búið að vinna rökstudda Ijár-
hagsáætlun fyrir Talmeinastöðina
fyrir nk. ár — 1987 — og hljóðaði
sú áætlun upp á 20 milljónir króna.
Stöðin þarfnast þessara peninga til
að geta sinnt biðlistanum og til að
halda rekstri stöðvarinnar í sæmi-
legu ásigkomulagi.
Talmeinastöð ríkisins greiðir
7.000 krónur fyrir kaup á einu
heymartæki og 16.000 krónur þurfi
notandinn að hafa tvö tæki, en
heymartæki kosta allt frá u.þ.b.
7.000 krónum og upp í 20.000 krón-
ur, að sögn Ingimars. „Stöðin kaup-
ir öll tækin í gegnum Heymarhjálp,
og hefur hún mjög góða samninga
við danska aðila þannig að ég er
viss um að verðlagi er haldið í lág-
marki,“ sagði Ingimar.
Þremur tíma-
bundnum útvarps-
leyfum úthlutað
ÚTVARPSRÉTTARNEFND úthlutaði í gær þremur tímabundnum
útvarpsleyfum. Eitt leyfi var veitt Alþýðuflokknum í Reykjavík,
öðru Sjálfstæðisfélaginu í Vestmannaeyjum og því þriðja Sjálfstæðis-
félaginu á Höfn i Hornafirði.
„Við úthlutuðum Alþýðuflokkn-
um í Reykjavfk tímabundnu leyfi
til rekstrar útvarpsstöðvar frá 20.
til 31. maí,“ sagði Kjartan Gunnars-
son formaður útvarpsréttamefndar
í samtali við Morgunblaðið í gær.
„Auk þess úthlutuðum við Sjálf-
stæðisfélaginu í Vestmannaeyjum
tímabundnu útvarpsleyfi frá 10. til
31. mai, og loks fékk Sjálfstæðis-
félagið á Höfn í Homafirði leyfi til
útvarpsrekstrar í nokkra daga í
endaðan maí,“ sagði Kjartan.
Kjartan sagði að þessar úthlutan-
ir hefðu verið samþykktar sam-
hljóða að fengnum umsögnum
Pósts og síma og nú eftir hvíta-
sunnuhelgina yrði gengið frá leyf-
um og samningum á milli þessara
aðila og Útvarpsréttamefndar eins
og lög gerðu ráð fyrir.
Sjálfstæðisflokkurinn í Reykjavík:
Reykvíkingum boð-
ið í skoðunar-
ferð um borgina
FRAMBJÓÐENDUR Sjálfstæðisflokksins til borgarstjórnar í Reykja-
vík hafa ákveðið að bjóða Reykvíkingum i skoðunarferð um höfuð-
borgina næstkomandi mánudag, annan hvítasunnudag.
Lagt verður af stað frá Valhöll,
húsi Sjálfstæðisflokksins á Háaleit-
isbraut 1, klukkan 13.00 og einnig
klukkan 14.00. Frambjóðendur
flokksins annast leiðsögn og að
ferðalokum er þátttakendum boðið
í kaffíveitingar í Valhöll.
Þeir sem hafa hug á að taka þátt
í skoðunarferðinni eru beðnir að
tilkynna skrifstofu Sjálfstæðis-
flokksins það milli klukkan 13—17
ídag.
(Fréttatilkynning)
Sérstök númer
á sendiráðsbíla
ÁKVEÐIÐ hefur verið að sendiráð erlendra ríkja í Reykjavík
fái sérstaka númeraröð til ráðstöfunar á bifreiðir sínar. Upp-
hafstölur allra númera sendiráðsbíla verða 75, en síðan fær
hvert sendiráð ákveðna númeraröð til ráðstöfunar upp að 75699.
Flestum sendiráðum er úthlut- regla væri smám saman að kom-
að 50 númemm, en þau stærstu, ast til framkvæmda. Hann sagði
sendiráð Bandaríkjanna og Sovét- að þetta fyrirkomulag væri til
ríkjanna, fá 100 númer hvort. hagræðis fyrir lögregluna, því
Bandarísku númerin eru á bilinu þótt margir sendiráðsbílar væru
75000-75099, en þau sovésku merktir CD, væri það ekki skylda
75500-75599. og margir bílar á vegum sendiráða
William Th. Möller, aðalfulltrúi væru ekki svo auðkenndir.
lögreglustjóra, sagði að þessi nýja
1986
Við höfum ákveðið
að efna til danslagakeppni
Hótels Borgar
KEPPIMISFYRIRKOMULAG:
Þátttakendur skulu senda lögin til keppninnar á nótum, útsett
fyrir eitt hljóðfæri eða laglínu með bókstafahljómum, einnig er
gott að láta hljómsnældu með upptöku lagsins fylgja, til þess að
útsetjari fái betri hugmynd um hvernig höfundarnir hugsa sér
flutning laganna (hraða, áherslu o.fl.).
Lögum þeim sem syngja skal þarf að fylgja sönghæfur texti á
góðu máli. Senda má til keppninnar lög sem hæfa við alla hefð-
bundna gamla dansa, vals, tangó, ræl, polka, vienarkrus, skottis
o.s.frv.
Lögin skulu merkt með dulnefni tónskálds og textahöfundar, en
fylgja skal rétt nafn og heimilisfang i lokuðu umslagi.
Sérstök dómnefnd skipuð þremur tónlistarmönnum velur lögin
til keppninnar. Valin verða allt að 25 lög til flutnings.
Keppnin fer fram á Hótel Borg á sunnudagskvöldum og verða
leikin 5 lög hvert kvöld. Af þeim komast 2 lög i undanúrslit þar
sem valin verða 5 bestu lögin sem keppa siðartil úrslita.
Gestir greiða atkvæöi um lögin og þeirra atkvæði ráða algjörlega
vali laganna, sem fá verðlaun.
Stefnt er að því að 10 efstu lögin verði gefin út á hljómplötu.
^ Skilaf restur er til 10. júlí 1986.
Lögin sendist í lokuðu umslagi merkt:
Nánari upplýsing-
ar veitir Sigurður
Garðarsson í síma
11440 og Jón Sig-
urðsson á Hótel
Borg á sunnudags-
kvöldum
Danslagakeppnin
Hótel Borg,
101 Reykjavík.
Gömlu dansarmr
Verðlaun