Morgunblaðið - 27.06.1987, Blaðsíða 30

30
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 27. JÚNÍ 1987
Víetnam:
Skálmöld í uppsiglingu?
EINN af málaliðum filippseyskra plantekrueigenda fyllir hér
farangursgeymslu bifreiðar af vopnum, sem flytja á til einkaher-
sveita plantekrueigendanna. Eigendur sykurplantekra í héraðinu
Bacolod á Filippseyjum sunnanverðum hafa skipulagt sínar eigin
hersveitir vegna fyrirætlana Corazon Aquino, forseta, um að
hrinda í framkvæmd hugmyndum sínum um réttlátari skiptingu
jarðeigna á eyjunum áður en þingið kemur saman þann 27. júlí.
Áhugi á samstarfi
við Bandaríkin
Hanoi, Reuter.
NGUYEN Dy Nien, aðstoðarut-
anríkisráðherra Víetnams, ítrek-
aði fyrri fullyrðingar Hanoi
stjórnarinnar í viðtali við frétta-
mann Reuters, um að áhugi væri
á að bæta samskipti við Banda-
rikin. Hann sagði einnig, að
æskilegt væri að meiri tengsl
væru við stjórn Kína og almennt
við ýms lönd í Suðaustur-Asíu.
Ráðherrann sagði, að það lægi
ekkert lífið á. Víetnamar væru þol-
inmóðir og þrautseigir og þeir
myndu ekki flana að neinu, hvað
þetta snertir.
Það hefur komið fram í fyrri
fréttum um þetta mál, að stjómin
í Hanoi muni ekkert aðhafast, fyrr
en eftir að Ronald Reagan er hætt-
ur í starfi Bandaríkjaforseta.
Utanríkisráðherra Víetnams,
Nguyen Co Thach sagði á dögúnum,
að sú ákvörðun Víetnartia stæði
óhögguð, að fara á braut frá Kamp-
útseu árið 1990 með herlið sitt,
hvort sem pólitísk lausn hefði þá
fundizt eður ei. Það yrði auðvitað
að búa svo um hnútana að Rauðu
kmeramir kæmust ekki til áhrifa á
ný.
Víetnamir ráðamenn hafa undan-
farið veitt mörgum bandarískum
þegnum leyfl til að koma til lands-
ins. Þeir segja, að burtfluttir
Víetnamar séu velkomnir í heim-
sóknir til ættmenna sinna. í fréttum
Reuters um þetta er bent á, að um
ein milljón víetnamskra flótta-
manna búi nú í Bandaríkjunum og
heyrzt hafí að þeir hafí hug á að
þrýsta á stjómvöld um að auka
samskipti við Hanoistjómina og að
koma á ræðismannsskiptum við
Víetnam innan tíðar.
Reagan vill ving-
ast við Assad
Washington, Reuter.
TALSMAÐUR Hvíta hússins
skýrði frá því í gær, að Ronald
Reagan, Bandarílqaforseti, hefði
sent Assad, Sýrlandsforseta, bréf
í síðustu viku og látið í ljós vilja
til að vingast við Sýrlendinga.
Embættismaður Bandaríkja-
stjórnar sagði, að bréfið hefði
fengið góðan hljómgrunn. Aftur
á móti hafa Sýrlendingar ekki
staðfest, að Assad hafi móttekið
bréf þetta né heldur hvemig
undirtektir það hafi fengið.
í Reuterfrétt segir að bréf Reag-
ans hafí verið sent skömmu eftir,
að spurðist um ránið á bandaríska
blaðamanninum Charles Glass. Allt
bendir til að Sýrlendingar hafí reynt
að fá hann leystan úr haldi, en
þegar þetta er skrifað hefur það
ekki borið árangur.
Óstaðfestar fréttir Reuters segja,
að Bandaríkjastjóm stefni að því
að sendimaður fari til Sýrlands að
ræða við Assad og aðra áhrifamenn
um það, hvemig að því skuli staðið
að draga úr stirfni milli þjóðanna.
Muni Richard Murphy, sem fer með
málefni Austurlanda fjær og nær,
sennilega halda þangað innan tíðar.
Bandaríkjastjóm álítur, að það sé
í þágu beggja aðila, að einhvers
konar samkomulag náist þeirra í
millum, ekki hvað sízt með tilliti til
stríðsins milli írans og íraks og
ástandsins á Persaflóa.
Suður-Kórea:
Linnulausar götu-
óeirðir og mótmæli
Reuter
I^ögregla í Suður-Kóreu hefur beitt táragasi tö að dreifa mann-
fjölda sem safnast hefur saman til að mótmæla stjórnarháttum
Chuns Doo Hwan forseta. Myndin sýnir Kim Young Sam, einn
helsta leiðtoga stjómarandstæðinga, bregða klút yfir vit sér í
miðborg Seoul í gær.
Seoul, Reuter.
ÓEIRÐIRNAR í Suður-Kóreu
blossuðu skyndilega upp þann
10. júní og hefur ekkert lát
orðið á þeim. Námsmenn og
almenningur hafa mótmælt ein-
ræðislegum stjórnarháttum
Chuns forseta og krafist breyt-
inga á kosningalögjöfinni í
landinu og viðtækra stjórnar-
skrárbreytinga. Hér á eftir fer
yfirlit yfir atburðarásina.
10. júní. Lýðræðislegi réttlætis-
flokkurinn, flokkur Chuns Doo
Hwan forseta, leggur blessun sína
yfir þá ákvröðun forsetans að út-
nefna Roh Tae Woo, fyrrum
hershöfðingja, eftirmann sinn.
Þúsundir manna mótmæla þessu
og saka forsetann um einræðis-
lega stjómarhætti. Tilkynnt er að
námsmaður, sem daginn áður
fékk táragashylki í höfuðið, hafi
hlotið alvarlegan heilaskaða.
11. júni. Sveitir lögreglumanna
skjóta táragasi að um 400 náms-
mönnum sem leita skjóls í
dómkirkju í miðborg Seoul. 3.800
manns handteknir.
12. júní. Stjómvöld hafa í hót-
unum við námsmenn. Almenning-
ur tekur þátt í mótmælum
námsmanna og krefst fíjálsra
kosninga. Mikil reiði grípur um
sig vegna táragasárása lögreglu-
manna.
13. júní. 13 helstu skipuleggj-
endur mótmælanna þann 10. júní
handteknir þeirra á meðal vara-
formaður Lýðræðislega samein-
ingarflokksins, helsta stjómar-
andstöðuflokksins, nokkrir
prestar og félagar í mannréttinda-
samtökum. Orðrómur kemst á
kreik um að stjómvöld hyggist
setja neyðarlög.
14. júní. Lögreglumenn sem
setið hafa um dómkirkjuna í mið-
borg Seoul draga sig í hlé eftir
að kirlq'unnar menn komast að
samkomulagi við stjómvöld um
að námsmennimir fái að yfírgefa
hana óáreittir.
15. júní. Námsmennimir yfír-
gefa kirlquna eftir að yfírvöld
heita því að refsa þeim ekki.
60.000 manns beijast við sveitir
lögreglu víða um landið.
16. júni. Stjómarandstæðingar
vísa umbótatillögum Chuns for-
seta á bug og leiða hjá sér
sérstakan þingfund um ástand
mála.
17. júní. Stjómvöld flýta sum-
arleyfi námsmanna í þeirri von
að þannig megi draga úr óeirðun-
um. Námsmenn heita áframhald-
andi baráttu.
18. júní. Gífurlega óeirðir og
götubardagar bijótast út þegar
almenningur víða.um landið mót-
mælir beitingu táragass. Stjóm-
völd segja að í nokkmm borgum
ríki nánast upplausnarástand.
19. júní. Lee Han Key segir
að gripið verði til neyðarástand-
slaga ef framhald verði á átökun-
um. Lögreglumaður lætur lífíð í
borginni Taejon þegar vörubifreið
er ekið inn í raðir lögreglumanna.
20. júní. Þúsundir Suður-Kóre-
ubúa virða hótanir forsætisráð-
herrans að vettugi og láta til sín
taka á götum úti. Búddamunkar
hvetja til mótmæla gegn stjóm
Chuns forseta.
21. júní. Ráðamenn Lýðræðis-
lega réttlætisflokksins koma
saman og ræða umbótatillögur I
því skyni að forða allsheijar neyð-
arástandi og setningu herlaga.
22. júní. Roh, formaður Lýð-
ræðislega réttlætisflokksins,
\ ræðir við Chun forseta sem sam-
þykkir að eiga fund með Kim
Young Sam, einum helsta leiðtoga
stjómandstæðinga.
23. júní. Gaston Sigur.háttsett-
ur bandarískur embættismaður,
kemur til Seoul til viðræðna við
ráðamenn og stjómarandstæð-
inga.
24. júní. Chun forseti ræðir við
Kim og fellst á að aflétta banni
við umræðum um breytingar á
fyrirkomulagi kosninga í Suður-
Kóreu. Chun samþykkir einnig að
leysa Kim Dae Young, þekktasta
leiðtoga stjómarandstæðinga, úr
tveggja mánaða stofufangelsi.
25. júní. Stjómarandstæðingar
vísa málamiðlunartillögum Chuns
forseta á bug og kreíjast þjóðarat-
kvæðagreiðslu um fyrirkomulag
kosninga.
Seoul, Reuter.
HUNDRUÐ manna voru hand-
tekin í miðborg Seoul í gær er
sveitir lögreglu létu til skarar
skríða gegn stjómarandstæð-
ingum sem gengust fyrir
fjöimennri „friðargöngu" í
borginni. Að sögn sjónarvotta
mddust lögreglumenn vopnað-
ir bareflum inn í raðir
mótmælendanna og létu höggin
dynja á þeim. Táragasský lagð-
ist yfir miðborgina. Nokkrir
þeirra sem vom handteknir
vora dregnir á hárinu inn í lög-
regubifreiðir.
Kim Young Sam, einn helsti
leiðtogi stjómarandstæðinga, var
26. júni. Mótmælaalda ríður
yfír landið að undirlagi stjómar-
andstæðinga. 60.000 manna
lögreglulið reynir að hindra íjölda-
handtekinn skammt frá skrifstofu
sinni en hann hugðist ávarpa
göngumenn, sem höfðu heitið því
að grípa ekki til ofbeldisverka að
fyrra bragði. Hann þráðist við en
var að lokum dreginn inn í lög-
reglubifreið. Honum var sleppt
skömmu síðar við heimili sitt, að
sögn aðstoðarmanna hans. Kim
Dae Young, þekktasti leiðtogi
stjómarandstæðinga, var á ný
hnepptur í stofufangelsi eftir að
hafa verið fíjáls maður í nákvæm-
lega 31 klukkstund. Kim var tjáð
að honum yrði leyft að fara ferða
sinna í dag, laugardag. Fréttir
herma að rúmlega 200 virkir
stjómarandstæðingar hafí verið
samkomur. Kim Dae Jung er aftur
hnepptur í stofufangelsi og honum
er þannig meinað að taka þátt f
mótmæluum.
handteknir víða um landið.
í Seoul grýttu stjómarandstæð-
inga lögreglumenn sem svöruðu
með táragasskothríð. Bílstjórar
þeyttu flautur sínar og fólkið
hrópaði: „Niður með einræðis-
herrann". Margir höfðu táragas-
grímur meðferðis og settu þær
upp er lögreglumenn hófu að
skjóta gasinu. Þeir sem ekki höfðu
verið svo fyrirhyggjusamir bmgðu
plastpokum yfír höfuð sér til að
skýla augum og vitum fyrir tárag-
asinu. Verslunareigendur lokuðu
fyrirtælq'um sínum og samgöngur
röskuðust þar sem bílstjórar áttu
í erfíðleikum með að stjóma bif-
reiðum sínum. Strætisvagnabíl-
stjórar óku um með klúta fyrir
vitum sér og tár streymdu úr
augum farþeganna sem hóstuðu
og köstðu upp er gasskýið lagðist
yfír miðborgina. Gífurlega harðir
götubardagar bratust út í
Kwangju í suðvesturhluta lands-
ins og varpaði fólkið eldsprengjum
að lögrelusveitunum.
Stjórnarandstæðingar
handteknir víða um land
Harðir götubardagar í Seoul og víðar