Morgunblaðið - 04.03.1995, Qupperneq 62
62 LAUGARDAGUR 4. MARZ 1995
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
Sjónvarpið
9l°0 01011ACCIII ►Morgunsjón-
uAKNfltrNI warp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
10.50 Þ-Hlé
13.55 ►( sannleika sagt Endursýndur
þáttur frá miðvikudegi
14.55 ►Enska knattspyrnan Bein útsend-
ing frá leik Aston Villa og Biackburn
í úrvalsdeildinni. Lýsing: Arnar
Björnsson.
16.50 ►íþróttaþátturinn Sýnt verður frá
8 liða úrslitum íslandsmótsins í hand-
bolta.
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Einu sinni var... Saga frum-
kvöðla (II était une fois... Les déc-
ouvreurs) Franskur teiknimynda-
flokkur. Að þessu sinni er sagt frá
ítalska rafmagnsverkfræðingnum og
uppfinningamanninum Guglielmo
Marconi. Þýðandi: Ólöf Pétursdóttir.
Leikraddir: Halldór Björnsson og
Þórdís Arnljótsdóttir. (19:26)
18.25 ►Ferðaleiðir Stórborgir - Lissa-
bon (SuperCities) Myndaflokkur um
mannlíf, byggingarlist og sögu nokk-
urra stórborga. Þýðandi: Gylfí Páls-
son. (8:13)
19.00 ►Strandverðir (Baywatch IV)
Bandarískur myndafiokkur um ástir
og ævintýri strandvarða í Kaliforníu.
Aðalhlutverk: David Hasselhof, Pam-
ela Anderson, Nicole Eggert og Alex-
andra Paul. Þýðandi: Óiafur B.
Guðnason. (13:22)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Lottó
20.40 U jrjTID ►Simpson-fjölskyldan
“ILI IIII Simpsons) Ný
syrpa í hinum sívinsæla bandaríska
teiknimyndaflokki um Marge, Hó-
mer, Bart, Lísu, Möggu og vini þeirra
og vandamenn í Springfield. Þýð-
andi: Ólafur B. Guðnason. (3:24) CXD
2110imiíUVIiniB ►Vegur vonar
nvlllmllllllll (Reise der
Hoffnung) Svissnesk/tyrknesk ósk-
arsverðlaunamynd frá 1990. Fátækt
tyrkneskt par með lítið bam heldur
til Sviss í von um betra líf en nýju
heimkynnin eru ekki sú paradís sem
þau gerðu ráð fyrir. Leikstjóri: Xavi-
er Koller. Aðalhlutverk: Necmettin
Cobanoglu, Nur Siirer, Emin Sivas
og Mathias Gnádinger. Þýðandi: Jó-
hanna Þráinsdóttir.
22.50 ►Anna Lee - Eftirförin (Anna Lee
- Stalker) Bresk spennumynd byggð
á sögu eftir Lizu Cody um einkaspæj-
arann Önnu Lee. Að þessu sinni reyn-
ir Anna að hafa hendur í hári manns
sem banaði barni ölvaður undir stýri.
Leikstjóri: Coiin Bucksey. Aðalhlut-
verk: Imogen Stubbs, Brian Glover,
John Rowe og Sonia Graham. Þýð-
andi: Ásthildur Sveinsdóttir. OO
0.30 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok
STÖÐ tvö
9.00
BARNAEFNI
► Með Afa
10.15 ►Benjamín
10.45 ►Ævintýri úr ýmsum áttum
11.10 ►Svalur og Valur
11.35 ►Heilbrigð sál í hraustum líkama
12.00 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
12.25 ►Lífið er list (e)
12.45 hJCTTID ►Imbakassinn Endur-
■ ICI llll tekinn þáttur frá því í
gær.
13.10 ►Framlag til framfara (e)
13.40 ►Ammassalik - töfraheimar Aust-
ur-Grænlands
14.05 ►Addams fjölskyldan (The Add-
ams Family)
14.35 ►Úrvalsdeildin (Extreme Limite)
15.00 |#ui|#|iyyn ►3-bíó Tíma-
II ¥1111111 llll garpar í ævintýra-
leit Mynd fyrir alla aldurshópa.
16.35 hiFTTID ► Madonna - órít-
HlL I IIII skoðað (Unauthorized
Biographies: Madonna) Opinskár og
óritskoðaður þáttur um myndbanda-
drottninguna Madonnu og feril henn-
ar. Þátturinn var áður á dagskrá í
október á siðasta ári.
17.25 ►Uppáhaldsmyndir Anjelicu
Houston (Favorite Films) Þátturinn
var áður á dagská í febrúar síðast-
liðnum.
17.50 ►Popp og kók
18.45 íkDATTID ►NBA moiar
IÞROTTIR
(Americas
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20.00 ►Fyndnar fjölskyldu-
Funniest Home Videos)
20.30 ►BINGÓ LOTTÓ
21.40 yuitfiivuniD ►Aiit látið
n ¥lllnl I HUm flakka (Straight
Talk) Gamanmynd með Dolly Parton,
James Woods, Griffín Dunne, Mich-
ael Madsen og Teri Hatcher í aðal-
hlutverkum. Leikstjóri er Barnet
Kellman. 1992. Maltin gefur ★ '/i
23.10 ►Farþegi 57 (Passenger 57) Aðal-
hlutverk: Wesley Snipes, Bruce Pa-
yne og Tom Sizemore. Leikstjóri:
Kevin Hooks. 1992. Stranglega
bönnuð bömum. Maltin gefur
★ ★>/2.
0.35 ►Ástarbraut (Love Street) (9:26)
1.00 ►Jubal Ernest Borgnine, Glenn Ford
og Rod Steiger fara með aðalhlut-
verk þessarar sígildu kvikmyndar.
1956. Lokasýning. Maltin gefur
★ ★ ★
2.45 ►Náttfarar (Sleepwalkers) Mæðgin-
in Charles og M’ary eru svefngenglar
sem þurfa að sjúga lífskraftinn úr
dyggðugum stúlkum til að halda lífí.
Aðalhlutverk: Brian Krause, Mádch-
en Amick og Alice Krige. 1992. Loka-
sýning. Stranglega bönnuð börn-
um.
4.10 ►Dagskrárlok
Það væri synd að segja að lánið léki við Tyrkina.
í leit að paradís
í myndinni
segir frá
fátækum
tyrkneskum
hjónum sem
leggja upp í
langferð frá
smáþorpi í
suðaustur
Tyrklandi
SJÓNVARPIÐ kl. 21.10 Sviss-
nesk/tyrkneska bíómyndin Vegur
vonar var kosin besta erlenda
myndin við úthlutun óskarsverð-
launanna árið 1990. í myndinni
segir frá fátækum tyrkneskum
hjónum sem leggja upp í langferð
frá smáþorpi í suðaustur Tyrk-
landi. Förinni er heitið til Sviss þar
sem smjör ku drjúpa af hverju strái
en leiðin þangað er bæði löng og
ströng. Fyrsti viðkomustaður er
Istanbúl og þar gerast þau laumuf-
arþegar með skipi á leið til Napólí.
Þau nálgast sína paradís en þegar
að landamærum Sviss kemur er
þeim snúið til baka til Mílanó. Þau
eru ekki á því að gefast upp og
leggja upp í háskaför yfir fjöllin og
leitin að paradís snýst upp í baráttu
upp á líf og dauða.
Hætta á ferðum
í háloftunum
Harðsvíraður
hryðjuverka-
maður er
fluttur með
farþegaflugi
frá Flórída til
Los Angeles
þar sem hann
skal leiddur
fyrir dómstóla
STÖÐ 2 kl. 23.10 Spennumyndin
Farþegi 57 frá 1992 er seinni frum-
sýningarmynd kvöldsins á Stöð 2.
Söguþráðurinn er á þá leið að harð-
svíraður hryðjuverkamaður, Charl-
es Rane, er fluttur með farþega-
flugi frá Flórída til Los Angeles þar
sem leiða á hann fyrir dómstóla.
Um borð í sömu vél er John Cutt-
er, sérfræðingur í baráttunni gegn
hryðjuverkamönnum. Flugvélin er
varla komin í loftið þegar gamlir
félagar Ranes hjálpa honum að
sleppa úr klóm löggæslumannanna
og koma þeim fýrir kattarnef.
Hryðjuverkamennirnir ná valdi á
vélinni og það er undir Cutter kom-
ið hvort djöfulleg áform þeirra
verða stöðvuð eða ekki.
YMSAR
STÖÐVAR
OMEGA
14.00 Benny Hinn 15.00 Biblíulestur
15.30 Lofgjörðartónlist 16.30 Prédik-
un frá Orði lífsins 17.30 Livets Ord/
Ulf Ekman 18.00 Lofgjörðartónlist
20.00 Praise the Lord, blandað efni
22.30 Nætursjónvarp
SKY MOVIES PLIIS
6.00 Dagskrárkynning 8.00 Aloha
Summer, 10.00 Table for Five, 1983
12.05 Are You Being Served? G 1977
14.00 The Retum of Ironside, 1993
16.00 City Boy F, 1992, Christian
Campbell 18.00 Digger, 1993, Adam
Han-Byrd, Olympia Dukakis 20.00
Mr. Baseball, 1993 22.00 Bram Stok-
er’s Dracula, 1992 0.10 The Movie
Show 0.40 The Vemon Johns Story,
1994, James Earl Jones 2.15 Glen-
garry Glen Ross, 1992, A1 Pacino,
Jack Lemmon, Alec Baldwin 3.55 I
Bought a Vampire Motorcycle, 1990.
SKY OIME
6.00 Hour of Power 7.00 DJ’s K-TV
7.05 Jayce and the Wheeled Warriors
7.45 Superboy 8.15 Inspector Gadget
8.45 Super Mario Brothers 9.15
Bump in the Night 9.45 T & T 10.15
Orson and Olivia 11.00 Phantom
11.30 VR Troopers 12.00 World
Wrestling 13.00 Paradise Beach
13.30 Here’s Boomer 14.00 Enter-
tainment This Week 15.00 Star Trek:
Deep Space Nine 16.00 Coca-Cola
Hit Mix 17.00 World Wrestling Feder-
ation 18.00 The Simpsons 18.30 The
Simpsons 19.00 Beverly Hills 90210
20.00 Melrose Place 21.00 Deep
Space Nine 22.00 Renegade 23.00
Entertainment This Week 24.00 SIBS
0.40 Top of the Heap 1.10 Comic
Strip Láve 2.00 Hit Mix Long Play
EUROSPORT
7.30 Tennis 9.30 Alpagreinar, bein
útsending 10.30 Skíði, Alpagreinar
11.30 Skautahlaup, bein útsending
16.00 Skíði, bein útsending 19.00
Golf 20.00 Kappakstur, bein útsend-
ing 22.00 Maraþon 23.00 Tennis
0.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd 0 = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS 1
* FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn. Snemma á laugar-
dagsmorgni Þulur velur og
kynnir tónlist. 7.30 Veðurfregn-
ir.
8.07 Snemma á laugardags-
morgni heldur áfram.
9.03 Með morgunkaffinu - Létt
lög á laugardagsmorgni.
10.00 Þjóðlög frá ýmsum löndum.
Söngvar og ballöður frá Eng-
landi, Skotiandi og nýja heimin-
um. Custer LaRue syngur með
Baltimore sveitinni.
Þjóðlög frá Austurríki. Manfred
Schuler og þjóðlagasveit hans
leika.
Gamlir dansar frá Sviss. Jiirg
Neuschwander leikur á orgel,
Johannes Utzinger á fiðlu og
Christian Schwander á simb-
alom.
Itölsk alþýðulög. Giovanna Daff-
ini, Caterina Bueno, Cati Mattea
og fleiri syngja með kórnum
Padano di Piadena; Gaspare de
Lama leikur með á gítar.
Ungversk og rússnesk sígauna-
lög. Lendvay Kalman og hljóm-
sveit hans leika.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 f vikulokin. Umsjón: Logi
Bergmann Eiðsson. ;
12.00 Útvarpsdagbókin og dag-
skrá laugardagsins.
12.45 Veðurfregnir. og auglýsing-
ar
14.00 Hringiðan. Menningarmál á
líðandi stund. Umsjón: Halldóra
Friðjónsdóttir.
16.05 íslenskt mál. Umsjón: Gunn-
laugur Ingólfsson. (Endurflutt nk.
miðvikudagskvöld kl. 21.50)
16.15 Söngvaþing.
Heilræðavísa og -
Smávinir fagrir eftir Jón Nordal.
Requiem eftir Jón Leifs.
Heilræði eftir Atla Heimi Sveinsson.
Hamrahlíðarkórinn syngur; Þor-
gerður Ingólfsdóttir stjómar.
16.30 Veðurfregnir.
16.35 Ný tónlistarhljóðrit Ríkisút-
varpsins Að þessu sinni verða flutt
þijú verk eftir Jón Nordal: Ragnar
Bjömsson leikur Fantasíu fyrir
orgel. Jón Aðalsteinn Þorgeirsson
og Öm Magnússon leika Ristur
fyrir klarinett og píanó. Þorsteinn
Gauti Sigurðsson íeikur píanókon-
sert með Sinfóníuhljómsveit fs-
lands undir stjóm Karstens And-
ersens. Umsjón: Dr. Guðmundur
Emilsson.
17.10 Krónfka. Þáttur úr sögu
mannkyns. Umsjón: Þorgeir Kjart-
ansson og Þómnn Hjartardóttir.
(Endurfluttur á miðvikudagskvöld
kl. 21.00)
18.00 Tónlist á laugardagssíðdegi.
Stúlkan frá Aries. svíta nr.l eftir
Georges Bizet. Sinfóníuhljóm-
sveitin í Bamberg leikur; Georges
Prétre stjómar.
Frá dögum Holbergs. ópus 40
eftir Edward Grieg. Eínleikara-
sveitin í Þrándheimi leikur;
Bjarne Fiskum stjórnar.
Rós 1 kl. 11.00. Logi Bergmonn
Eiisson sir um þútlinn í vikulokin
som óiur vor i umsjó Póls HeiAars
Jónssonur.
Arabískur dans eftir Edward Gri-
eg. Og
Elddansinn úr Astargaldri eftir
Manuel de Falla. Sinfónlettan f
ísrael leikur; Mendi Rodan
stjórnar.
18.48 Dánarfregnir og auglýsing-
ar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregn-
ir.
19.35 Óperukvöld Útvarpsins. Frá
sýningu Metropolitanóperunnar
í New York 28. janúar sl. Brúð-
kaup Fígarós eftir Wolfgang
Amadeus Mozart Flytjendur:
Rosina greifynja: Carol Vaness
Susanna: Dawn Upshaw Che-
rubino: Delores Ziegler
Almaviva greifi: Dwayne Croft
Figaro: Simone Alaimo Kór og
hljómsveit Metrópólitanóper-
unnar; James Levine stjórnar.
Uhisjón: Ingveldur G. Ólafsdótt-
ir Lestur Passíusálma hefst að
óperu lokinni Þorleifur Hauks-
son les 18. lestur.
22.35 fslenskar smásögur Dundi
eftir Þórarin Eldjárn. Höfundur
les. (Áður á dagskrá f gærmorg-
un)
23.15 Dustað af dansskónum.
0.10 Fimm fjórðu. Djassþáttur í
umsjá Lönu Kolbrúnar Eddu-
dóttur. (Áður á dagskrá í gær)
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
Fréltir ó RÁS 1 og RÁS 2 kl. 7, 8,
9, 10, 12.20, 16, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
8.05 Endurtekiö barnaefni Rásar
1. 9.03 Laugárdagslíf. Umsjón:
Hrafnhildur Halldórsdóttir. 12.45
Helgarútgáfan. Umsjón: Lfsa Páls.
16.05 Heimsendir. Margrét Kristín
Blöndal og Siguijón Kjartansson.
17.00 Með grátt í vöngum. Gestur
Einar Jónasson. 19.30 Veðurfrétt-
ir. 19.32 Vinsældalisti götunnar.
Umsjón: Ólafur Páll Gunnarsson.
20.30 Úr hljóðstofu. Umsjón:
Andrea Jónsdóttir. 22.10 Nætur-
vakt Rásar 2. Umsjón: Guðni Már
Henningsson.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.30 Veðurfregnir. Næturvakt rás-
ar 2. 2.00Fréttir. 2.05 Rokkþáttur
Andreu Jónsdóttur. 3.00 Næturlög.
4.30 Veðurfréttir. 4.40 Næturlög
halda áfram. 5.00 Fréttir. 5.05
Stund með Ray Charles. 6.00
Fréttir, veður færð og flugsam-
göngur. 6.03 Ég man þá tíð. Her-
mann Ragnar Stefánsson. (Veður-
fregnir kl. 6.45 og 7.30). Morgun-
tónar.
AÐALSTÖDIN
90,9/ 103,2
9.00 Sigvaldi Búi. 13.00 Á mjúku
nótunum með Völu Matt. 16.00
íþróttafélögin. Þáttur í umsjá
íþróttafélaganna. 19.00 Magnús
Þórsson. 21.00 Næturvakt Aðal-
stöðvarinnar.
BYLGJAN
FM 98,9
7.00 Morguntónar. 9.00 Morgunút-
varp með Eiríki Jónssyni og Sig-
urði L. Hall. 12.10 Laugardagur
um land allt. Halldór Backman og
Sigurður Hlöðversson. 16.00 fs-
lenski listinn. Umsjón: Jón Axel
Óiafsson. 19.00 Gullmolar. 20.00
Laugardagskvöld á Bylgjunni.
Umsjón: Halldór Backman. 23.00
Hafþór Freyr Sigmundsson. 3.00
Næturvaktin.
Fréttir kl. 10, 12, 15, 17 og 19.30.
BYLGJAN, ÍSAFIRDI
FM 97,9
9.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
20.00 Tveir tæpir. Víðir Arnarson
og Rúnar Rafnsson. 23.00 Gunnar
Atli með næturvakt. Síminn í hljóð-
stofu 93-5211. 2.00 Samtengt
Bylgjunni FM 98.9.
BROSID
FM 96,7
10.00 Ellert Grétarsson. 13.00
Léttur laugardagur. 17.00 Helgar-
tónar. 23.00 Næturvaktin. 3.00
Næturtónlist.
FNI 957
FM 95,7
9.00 Helga Sigrún. 11.00 Sport-
pakkinn. Hafþór Sveinjónsson og
Jóhann Jóhannsson. 13.00 Sigvaldi
Kaldalóns og Haraldur Daði. 16.00
Axel Axelsson. 19.00 FM957
kynndir upp fyrir kvöldið. 23.00 Á
lífinu.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
7.00 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 10.00 Svæðisútvarp TOP-
Bylgjan. 11.00 Samtengt Bylgj-
unni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
10.00 Örvar Geir og Þórður Örn.
12.00 Kagnar Blöndal. 14.00 X-
Dómfnóslistinn. 17.00Þossi. 19.00
Party Zone. 22.00 Nætur-
vakt.03.00 Næturdagskrá.