Morgunblaðið - 09.05.1995, Blaðsíða 14
14 ÞRIÐJUDAGUR 9. MAÍ 1995
MORGUNBLAÐIÐ
Japanar
óttast
refsitolla
Tokyo. Reuter.
JAPANSKIR bílaframleiðendur
kunna að neyðast til að stöðva
útflutning á lúxusbílum til
Bandaríkjanna, ef stjórnin í
Washington grípur til refsiað-
gerða eftir misheppnaðar við-
skiptaviðræður við Japana.
Háir refsitollar geta valdið
því að japanskir lúxusbílar verði
ekki samkeppnisfærir á banda-
riskum markaði. Japanar fluttu
út 1,64 milljón bíla til Banda-
ríkjanna í fyrra, þar af 200.000
lúxusbíla sem kostaði hver um
sig a.m.k. 35.000 dollara.
Hlutabréf í japönskum bif-
reiðafyrirtækjum lækkuðu í
Tokyo í gær vegna uggsins um
bandarískar refsiaðgerðir.
Hlutabréf í Toyota lækkuðu um
2.3%. Helztu efnahagsráðu-
nautar Bills Clintons forseta
hafa ráðlagt honum að grípa
til refsiaðgerða, þar sem ekki
tókst að ieysa deiluna um auk-
inn innflutning erlendra bif-
reiða og bílahluta til Japans í
nýjum viðræðum um helgina.
Aðstoð við
Seat könnuð
BrUssel. Reuter.
ÓFORMLEG rannsókn fer fram
á vegum framkvæmdanefndar
Evrópusambandsins á hugsan-
legri ríkisaðstoð við spænska
bifreiðafyrirtækið Seat, dóttur-
fyrirtæki Volkswagen AG.
Viðræður eru hafnar við
spænsk stjórnvöld um fyrirhug-
að 38 milljarða peseta viðbót-
arflármagn frá ríkinu í fyr-
irtækið og 8 milljarða peseta
framlag frá yfirvöldum í Ka-
talóníu auk lána. Seat var rekið
með 347 milljóna marka halla
1994 miðað við 1.84 milljarða
marka tap 1993.
Hagnaður
Stora AB
þrefaldast
Stokkhólmi. Reuter.
SÆNSKA trjávörufyrirtækið
Stora AB skilaði hagnaði upp
á 1.84 milljarða sænskra króna
á fyrsta ársfjórðungi miðað við
1.1 milljarð á fyrsta ársfjórð-
ungi 1994.
Eftirspum eftir pappír og
pappa hefur aukizt að sögn fyr-
irtækisins og því er spáð áfram-
haldandi velgengni. Verð á
tijákvoðu hækkaði um 61% í
fyrra og verð á dagblaðapappír
hefur hækkað um 26%.
VIÐSKIPTI
Afkoman hjá bönkum og sparisjóðum batnaði um 923 milljónir í fyrra
Sparisjóðir högn-
uðust um 339
milljónir króna
Rekstrarkostnaður bankakerfisins
jókst um 3,4% milli ára
SPARISJOÐIRNIR í heild högnuð-
ust um 339 milljónir á síðasta ári
og var arðsemi eigin fjár þeirra
6,6% en 1993 var hagnaðurinn 395
milljónir og arðsemin 8,5%. Þarna
er meðtalin afkoma Sparisjóða-
bankans hf. sem skilaði 67 milljóna
hagnaði og 8,9% arðsemi.
Viðskiptabankamir skiluðu aft-
ur 417 milljóna hagnaði í fyrra eða
3% arðsemi eigin fjár. Samtals var
hagnaður banka og sparisjóða því
756 milljónir og arðsemi 3,9%.
Þetta kemur fram í aprílhefti
Hagtalna mánaðarins frá Seðla-
bankanum þar sem gerður er sam-
anburður á afkomu banka og spari-
sjóða. Afkoman var mun betri í
fyrra en árið 1993 þegar heild-
artapið nam 167 milljónum. Af-
komubatinn milli ára er 923 millj-
ónir og skýrist af minni framlögum
í afskriftareikning útlána. Vakin
er athygli á því að hreinar fjár-
munatekjur bankakerfísins, þ.e.
tekjur af vaxtamun, lækkuðu um
414 milljónir milli ára en ýmsai
tekjur að meðtalinni hlutdeild í í
dóttur- og hlutdeildarfélögum juk-
ust um 405 milljónir. Rekstrargjöld
jukust hins vegar um 364 milljónir
eða um 3,4% og lækkaði því hagn-
aður fyrir framlög á afskriftareikn-
ing um 374 milljónir. Framlög á
afskriftareikning lækkuðu aftur á
móti verulega eða um 1.346 millj-
ónir, úr 6.047 milljónum í 4.701
milljón.
Rekstrargjöld um 1,3 milljarði
lægri en 1989
Þá er í ritinu gerður samanburð-
ur á rekstri banka og sparisjóða
árin 1989 og 1994. Þar kemur í
ljós að hreinar fjármunatekjur hafa
lækkað um nálægt 300 milijónum
á föstu verðlagi. Þar við bætast
ýmsar aðrar tekjur þannig að heild-
artekjur lækka um 200 milljónir
milli áranna. Rekstrargjöld lækk-
uðu hins vegar um 1,3 milljarða á
tímabilinu og er því hagnaður fyrir
afskriftarframlögin um 1,1 milljarði
hærri. Aftur á móti jukust framlög
á afskriftareikning um 2,7 milljarða
þannig að hagnaður fyrir skatta
lækkar um 1,6 milljarða og um 900
milljónir eftir skatta.
Loks er í ritinu skýrt frá því að
framlög á afskriftareikninga
banka og sparisjóða voru samtals
um 26,6 milljarðar króna á tímabil-
inu 1989-1994. Endanlega töpuð
útlán eru 17,7 milljarðar en staða
afskriftareiknings í lok tímabilisins
10,3 milljarðar sem væntanlega
verða færðir sem endanlegt tap á
næstu árum.
Úr rekstrarreikningum viðskiptabanka og
sparisjóða 1993 og 1994 (Fjárhæðir í milljörðum kr.)
1993 1994 Breyting
Fjármunatekjur 26,7 21,4 -5.3%I ~~1
Fjármagnsgjöld 15,4 10,5 -4.9%IHSH 1 ~|
Hreinar fjármunatekjur 11,3 10,9 -0,4% □
Ýmsar tekjur 6,5 7,0 10,4%
Verkt tekjubil 17,9 17,9 10,0%
Rekstrargjöld 11,7 12,1 n 0,4%
Hreint tekjubil 6,2 5,8 -0,4%i
Framl. v. útlánaafskrifta 6,0 4,7 -1,3% mm
Hagnaður fyrir skatta 0,1 1,1 ■i,o%
Tekju- og eignaskattur 0,3 0,4 i 0,1%
Hagnaður eftir skatta -0,2 0,8 M 0,9%
Skattur vegna gjaldeyrisviðskipta hefur verið dreginn frá ýmsum tekjum og rekstrargjöldum.
*
Tap KA nam 52 milljónum í fyrra
Útlit fyrir veruleg-
an afkomubata
Selfossi. Morgunblaðið.
TAP Kaupfélags Árnesinga nam alls
52 milljónum króna á síðasta ári
samanborið við 70 milljóna tap árið
1993. Útlit er fyrir verulegan af-
komubata á þessu ári í kjölfar
ýmissa skipulagsbreytinga á rekstr-
inum. Velta félagsins á síðasta ári
var um 2,2 milljarðar.
Að sögn Þorsteins Pálssonar
framkvæmdastjóra, var afkoma
fyrstu þriggja mánaða þessa árs
mun betri en áætlanir gerðu ráð
fyrir og bjartsýni ríkir um verulega
bætta afkomu á þessu ári. Helstu
ástæður þessa segir Þorsteinn vera
að tapeiningar hafi verið seldar úr
rekstrinum, 20% veltuaukning hafí
orðið í verslunarrekstri á fyrstu
mánuðum þessa árs og vaxtakostn-
aður hafi lækkað með lækkandi
skuldum. Salan í Vöruhúsinu á Sel-
fossi jókst um 30% fyrstu þrjá mán-
uðina miðað við sama tíma í fyrra
en þar hafa verið gerðar miklar
breytingar með nýjum áherslum,
auknu vöruvali og bættu aðgengi
viðskiptavina.
Heildarskuldir KÁ voru 1.382
milljónir um síðustu áramót en eru
nú um 1 milljarður. Undanfarna
mánuði hefur verið gert átak í því
að lækka skuldir fyrirtækisins með
sölu eigna. I árslok var eiginfjárhlut-
fall fyrirtækisins 23,4%. Þorsteinn
segir greiðslustöðu fara batnandi en
þó sé enn mikið verk óunnið.
„Við eigum eftir að gera miklar
breytingar á rekstrinum til viðbótar.
Starfsfólkið lagt sitt af mörkum í
þeirri endurskipulagningu sem átt
hefur sér stað hefur og við lítum
björtum augum fram á veginn."
Afkoma Tryggingamiðstöðvarínnar hf. í fyrra sú besta frá upphafi
Hagnaður um
120 milljónir
TRYGGINGAMIÐSTÖÐIN hf. skil-
að alls rösklega 120 milljóna króna
hagnaði á síðasta ári samanborið við
um 82 milljóna hagnað árið áður.
Síðasta ár var einstaklega hagstætt
og raunar hefur afkoman ekki verið
betri áður, að sögn Gunnars Felix-
sonar, forstjóra.
Ekkert stórtjón lenti á félaginu á
árinu. Stærsta einstaka tjónið var
um 24 milljónir sem er miklu lægri
fjárhæð en verið hefur um árabil.
Þetta endurspeglast í mjög góðri
afkomu endurtryggjenda félagsins
sem batnaði um 217 milljónir.
Afkoman varð best í sjó- og farm-
tryggingum sem vega þungt í rekstri
Tryggingarmiðstöðvarinnar. Þessi
grein skilaði alls um 156 milljóna
hagnaði áður en tekið er tillit til fjár-
magnstekna. Tap varð aftur á móti
af ökutækjatryggingum að fjárhæð
135 milljónir en að teknu tilliti til
fjármunatekna af tryggingasjóðum
er afkoman í sæmilegu jafnvægi að
sögn Gunnars. Á heildina litið varð
tryggingarleg afkoma neikvæð um
88 milljónir en þá á eftir að taka
tillit til 312 milljóna króna fjármuna-
tekna, 65 milljóna niðurfærslu vegna
tapaðra krafna o.fl. liða.
Bókfærð iðgjöld ársins námu alls
2.364 milljónum og hafa hækkað
um 146 milljónir eða 6,6% frá árinu
áður. Þegar tekið hefur verið tillit
til breytinga á iðgjaldasjóði nema
iðgjöld ársins 2.304 milljónum og
hafa hækkað um 5,7%. Hluti endur-
tryggjenda í iðgjöldum nam 832
milljónum.
Gunnar segir að í ljósi góðrar af-
komu hafi iðgjöld verið lækkuð bæði
í skipatryggingum, farmtrygging-
um, eignatryggingum og kaskó-
tryggingum bifreiða. „Við reiknum
með að iðgjöld lækki um 5-10% að
jafnaði í einstökum greinum og það
stefnir í það að heildariðgjöld okkar
muni verða 5-6% lægri en á árinu
1994.“
Tjón ársins námu alls 1.189 millj-
ónum og lækkuðu um 13,3%. Þegar
tekið hefur verið tillit til breytinga
á bótasjóði námu tjón ársins alls um
1.742 milljónum og lækkuðu um
12,6%. Hiuti endurtryggjenda í tjón-
um nam 349 milljónum.
Heildartryggingasjóður nam í árs-
iok alls um 4.726 milljónum.
Á aðalfundi félagsins voru kjömir
í stjórn þeir Sigurður Einarsson, for-
maður, Jón Ingvarsson, varaformað-
ur, Haraldur Sturlaugsson, Aðalbjöm
Jóakimsson og Svavar B. Magnús-
son. Þeir Aðalbjörn og Svavar koma
í stað Gísla Ólafssonar, sem féll frá
á árinu, og Guðfinns Einarssonar en
hann gaf ekki kost á sér.
N O R S K V I K A H J A S A M S K ! P U
Komdu og hittu
okkar mann
í Noregi,
André Grönli,
André Grönli hefur þjónað viðskiptavinum
Samskipa undanfarin ár á umboðsskrifstofu
okkar í Noregi. Hann hefur því víðtæka
reynslu af flutningum milli (slands og Noregs.
André, ásamt Erik Sollund aðaleiganda
umboðsskrifstofu okkar í Moss, verða gestir
okkar á íslandi í þessari viku. André hefur
áhuga á að hitta sem flesta af viðskiptavinum
sínum og Samskipa hér á landi. Ef þitt
fyrirtæki er í flutningum til eða frá Noregi er
André rétti maðurinn að ræða við. Nánari
upplýsingar eru veittar í söludeild Samskipa í
síma 569 8300.
; á íslandi í þessari viku
U-
t-
o
o
SAMSKIP ú
Holtabakka við Holtaveg, 104 Fteykjavík
Sími 569 8300 - Fax 569 8327
-I
l
t
fl
I
L
L
I
i
I
i
l
I
Í
|
I
i
t
l
I
i
Í
I
£
i
\
r
i
(-