Morgunblaðið - 27.08.1996, Síða 47

MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 27. ÁGÚST 1996 47
I DAG
BBIPS
Umsjón Guóinundur Páll
Arnarson
EITT mikilvægasta atriðið
í vörn er að telja slagi sagn-
hafa. Fáðu þér sæti í vest-
ur, í vörn gegn þremur
gröndum.
Suður gefur; enginn á
hættu.
Norður
♦ 652
¥ KG6
♦ Á98
♦ D864
Vestur ♦ 94 ¥ Á972 ♦ D754 II
* KG5 Vestur Norður Austur Suður
- - 1 spaði*
Pass 2 lauf Pass 2 grönd
Pass 3 grönd * Fimmlitur. Allir pass
Útspil: Tígulfjarki.
Sagnhafi drepur tígultíu
makkers með kóng og spilar
hjarta upp á kóng blinds.
Þaðan spilar hann spaða á
gosann heima. Og svo aftur
hjarta að blindum. Taktu
við.
Spilið kom upp á Evrópu-
móti fyrir alllögu, en þar var
Portúgalinn Antunes með
spil vesturs. Hann staldraði
við og tók að telja slagi.
Að öllum líkindum var sagn-
hafi með fimm örugga slagi
á spaða. Spaðalitur suðurs
gæti verið hvort heldur
ADGxx eða ÁKGxx. Sagn-
hafi á bersýnilega tvo slagi
á tígul, og einn hefur hann
þegar fengið á hjarta. Þetta
telur upp í átta slagi. Og
suður væri viti sínu fjær ef
hann ætti ekki hjartadrottn-
ingu.
Að þessu athuguðu er
ljóst að vörnin verður að
hafa snör handtök og eina
vonin liggur í því að taka
strax fjóra slagi á lauf.
Antunes rauk upp með
hjartaás og skipti yfir í lauf-
gosa:
Norður
♦ 652
¥ KG6
♦ Á98
♦ D864
Vestur
♦ 94
¥ Á972
♦ D754
♦ KG5
Austur
♦ D103
¥ 1084
♦ G103
♦ Á1073
Suður
♦ ÁKG87
¥ D53
♦ K62
♦ 92
Við því átti sagnhafi ekk-
ert svar. Hann lét drottning-
una, en austur drap, spilaði
laufi upp á kóng vesturs,
sem aftur sendi lauffimmu
í gegnum 86 blinds að 107
makkers.
Pennavinir
PÓLSKUR piltur vill
skrifast á við 15-16 ára
pilta eða stúlkur. Hefur
áhuga á sögu og landa-
fræði:
Jakub Jarco,
Wroclaw,
Drzewieckigo
44/8,
Kod. 54-129,
Poland.
Ast er..

u.
að sættast ÁÐUR
en þið rífist.
TM Reg U.S. Pal. Ofl. — all riflhts reserved
(c) 1996 Los Angeles Timos Syndicate
Arnað heiila
fTrkÁRA afmæli. Á
I Umorgun, miðviku-
daginn 28. ágúst, verður
sjötug Sigurrós Gísladótt-
ir, Ásgarði 27. Eiginmaður
hennar er Björn Eiðsson.
Þau hjónin taka á móti
ættingjum og vinnum á af-
mælisdaginn í Rafveitu-
heimilinu v/Elliðaár milli
kl. 18 og 21.
Ljósm. Norðurmynd, Ásgrímur
BRÚÐKAUP. Gefm voru
saman 20. júlí í Dalvíkur-
kirkju af sr. Hannesi Emi
Blandon Kristín Björk
Þórsdóttir og Hilmar
Guðmundsson. Heimili
þeirra er í Reynihólum 14,
Dalvík.
Ljósm.st. Óskars Björgvinss.Vestm.
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 22. júní í Landa-
kirkju, Vestmannaeyjum af
sr. Jónu Hrönn Bolladóttur
Hrefna Einarsdóttir og
Pétur Jónsson. Heimili
þeirra er í Sólhlíð 5, Vest-
mannaeyjum.
SKAK
Ljósm. Bonni
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 11. maí sl. í Háteigs-
kirkju af sr. Karli Sigur-
björnssyni Bryndís Ólafs-
dóttir og Sigurður Björns-
son. Þau eru búsett í
Reykjavík.
IJmsjón Margcir
Pétursson
HVÍTUR leikur
og vinnur.
ÞAÐ var sannkölluð meist-
araheppni yfir Rúmenum í
viðureigninni við ísiand í
næstsíðustu umferð á Ólymp-
íumóti 16 ára og yngri.
Gabriel Mateuta (2.265),
Rúmeníu, hafði hvítt og átti
leik, en Bragi Þorfinnsson
(2.155) var með svart. Bragi
átti vinningsstöðu, en lék síð-
ast 37. - Dc5 - c6?? Örugg-
ast var 37. - Dc2 og svartur
fær vænlegt endatafl.
38. Hxg7+? (Einfaldara var
38. Dxd4! og hvítur vinnur)
38. - Kh8 (Eftir 38. - Kxg7
39. Dg5+ faila bæði svarti
hrókurinn á d8 og riddarinn
á d4 með skák) 39. Dg5 -
e3+ 40. Kh3 - Re6? (Það
var hægt að haida jafntefli
með 40. - Rf3!) 41. De7!
(Vinnur, en 41. Hxh7+! var
fallegri leið) 41. - Rf8 42.
Df7 og svartur gafst upp því
mátið blasir við.
Þetta olli því að ísland tap-
aði 1V2-2 V2 fyrir Rúmenum.
Árangur einstakra meðlima
íslensku sveitarinnar á mót-
inu var þessi: 1. borð: Jón
Viktor Gunnarsson, 5'/2 v.
af 9, 2. borð: Einar Hjaiti
Jensson 3 v. af 8, 3. borð:
Bergsteinn Einarsson 4'/2 v.
af 8, 4. borð: Bragi Þorfinns-
son 6 v. af 9 og varamaður
var yngsti meðlimur sveitar-
innar, Davíð Kjartansson sem
fékk hálfan vinning úr tveim-
ur skákum.
Farsi

2-»v-v,v*v,V*w-w.....v.
0199« Fifcuo C«rtoon»A)l«tflbu>»d by UnMraal Pwi Syrelcw
UJ/A/S6í-/4íS/C<50í--r«AÆr
„þe.tt<x. SkrifsbofusJcipuUk# fclli. kr&mic!
\jci 9k°/o CkU.ro. þiLrajjruXrc>tbcknsux. icrrv
'ríoru rtyno/ar."
STJ ÖRNUSPA
eftir Frances Drake
ÍYJA
Afmælisbarn dagsins:
Þú setur markið hátt,
og góðir hæfileikar
þínir nýtast þér vel.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)
Farðu að engu óðslega við
lausn á erfiðu verkefni í dag.
Kynntu þér alla málavexti
áður en þú leggur til atlögu.
Naut
(20. apríl - 20. maí)
Framkvæmdir, sem þú ert
að íhuga, kosta meira en þú
ætlaðir, svo þú leitar leiða
til að fjármagna þær. Leitin
ber árangur.
Tvíburar
(21. mai- 20. júnl) í»
Þér berst tilboð um við-
skipti, sem geta gefið vel af
sér. Ovæntar frístundir nýt-
ast ástvinum vel til að
skemmta sér saman.
Krabbi
(21. júní — 22. júlf) HH0
Góðar fréttir berast varðandi
vandamál, sem hefur valdið
þér nokkrum áhuggjum. Þú
ættir að nota kvöldið til
hvíldar heima.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) <ef
Þú glímir við erfitt viðfangs-
efni, og lausnin finnst með
góðri aðstoð starfsfélaga.
Sýndu þrasgjörnun vini þol-
inmæði í kvöld.
Meyja
(23. ágúst - 22. september) a?
Vinur vill fá þig til þátttöku
í viðskiptum, sem geta verið
fjárhagslega varasöm.
Gættu þess að láta ekki
glepjast.
Vog
(23. sept. - 22. október)
Þú verður að vega og meta
það sem þú heyrir í dag, því
sumir segja ekki allan sann-
leikann. Láttu skynsemina
ráða ferðinni.
Sporödreki
(23.okt. - 21. nóvember)
Þú tekur daginn snemma,
og kemur miklu í verk árdeg-
is. Þegar á daginn líður gefst
þér tækifæri til að slaka á í
vinahópi.
Bogmaóur
(22. nóv. - 21. desember)
Vinátta og fjármál geta ver-
ið varasöm blanda, og þú
ættir að hafa það hugfast í
dag. Sumum býðst óvænt
tækifæri til að ferðast.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)
Ekki er víst að starf, sem
þér býðst, henti þér fyllilega
Hugsaðu þig vel um áður en
þú tekur afdrifaríka ákvörð-
un.
Vatnsberi
(20. janúar - 18. febrúar)
Það þjónar ekki hagsmunum
þínum að taka óþarfa áhættu
í fjármálum í dag. Til eru
traustari leiðir til að bæta
afkomuna.
Fiskar
(19. febrúar-20. mars) HSé
Samband ástvina er með ein
dæmum gott, en gættu þess
að lofa engu, sem þú getur
ekki staðið við. Góðar fréttir
berast i kvöld.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
byggjast ekki á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
Ljósmyndasýning Morgunblaðsins
ÓLYMPÍULEIKARNIR
j Ólympíuleikar eru stærsta íþróttahátíð
! oTImpiTm sem fram fer í veröldinni. Á fjögurra ára
fresti safnast íþróttamenn hvaðanæva úr
heiminum saman á einum stað og reyna með sér í fjölmörgum
greinum; allir þeir bestu og fjölmargir aðrir, enda er það metnaðarmál
hvers og eins að taka þátt í þessari miklu hátíð.
Kristinn Ingvarsson, ljósmyndari, og Skapti Hallgrímsson, fféttastjóri
íþrótta, voru í Atlanta meðan á Ólympíuleikunum stóð og í anddyri
Morgunblaðshússins, Kringlunni 1, hefur verið komið upp
yfirlitssýningu á völdum myndum sem Kristinn tók þar.
Sýningin stendur til föstudagsins 30. ágúst og er opin á afgreiðslutíma
blaðsins, kl. 8-18 alla virka daga og laugardaga kl. 8-12.
Allar myndimar á sýningunni eru til sölu.
MYNDASAFN
Suzuki Vitara V-6 5 dyra ‘96, 5 g., ek. 10 þ.
km., upphækkaður, lækkuð hlutföll, rafm. í
rúðum o.fl. Jeppi í sérflokki. V. 2.590 þús.
Pontiac Trans Sport SE 3.8 L ‘92, sjálfsk., ek.
56 þ. km., ABS, rafm. í öllu. Fallegur bíll.
V. 1.980 þús.
Suzuki Swift Sedan GLXi 4x4, blár, 5 g., ek. 58
þ. km., rafm. í rúðum o.fl. V. 870 þús. Tilboðsv.
790 þús.
Pontiac Grand Am ‘94, sjálfsk., blásans., ek.
43 þ. km., ABS, 2 líknarbelgir o.fl. V. 1.980 þús.
Sk. ód.
Geo Tracker SLE (Suzuki Vitara) ‘90, hvítur, 5
g., ek. 85 þ. mílur. V. 890 þús. SK. ód.
BMW 3161 ‘92, rauður, 5 g., ek. 85 þ. km. Mjög
gott eintak. V. 1.390 þús. Sk. ód.
Btlamarkadurinn
Smiðjuvegi 46E
v/Reykjanesbraut.
Kopavogi, sími
567-1800 ^
Löggild bílasala
Verið velkomin
Við vinnum fyrir þig
Mazda 626 2.0 GLX hatsback ‘91,5 g„ ek. 72
þ.km.V. 1.090 þús.
Daihatsu Rocky D. Turbo ‘91, 5 g., ek. 125 þ.
km. V. 1.350 þús.
Nissan Pathfinder 2.4L ‘88, 5 g., ek. 135 þ.
km. Fallegur jeppi. V. 1.080 þús.
Subaru Legacy 2.0 station ‘96, hvítur, 5 g., ek.
6 þ. km., álfelgur, rafm. í öllu, spoil er o.fl.
V. 2,1 millj.
Opel Astra 1.4i Station ‘96, blár, 5 g., ek. 2 þ.
km. V. 1.380 þús.
Hyundai Pony SE '94 rauður, 5g, ek. að eins 22
þ.km. Sem nýr. V. 780 þús.
Nýr bfll: VW Golf GL. 2000i '96, 5 dyra, óekinn,
5 g, vínrauður. V. 1385 þús.
Pontiac Trans Sport SE 3.8 L ‘92, sjálfsk., ek.
56 þ. km„ ABS, rafm. í öllu. V. 1.980 þús.
Toyota Corolla XL HB ‘91, 3ja dyra, Ijósblár,
ek. 110 þ. km„ 5 g. V. 590 þús. Sk. ód.
VW Golf Grand ‘96, ek. aðeins 12 þ. km„ 3ja
dyra, blár, 5 g„ álfelgur o.fl. V. 1.380 þús.
Sk. ód.
Renault Clio RT ‘92, blár, ek. 74 þ. km„ sjálf-
sk., rafm. í rúðum o.fl., 5 d. V. 780 þús. Sk. ód.
Toyota Corolla XLi ‘94, blár, 5 dyra, 5 g„ ek. 36
þ. km. V. 1.050 þús. Sk. ód.
V.W Golf 1.4 GL ‘96, 5 dyra, rauður, 5 g„ ek. 8
þ. km„ 2 dekkjagangar. Sem nýr. V. 1.170 þús.
Suzuki Swift GLi ‘92, 5 dyra, rauöur, 5 g„ ek.
65 þ. km. V. 690 þús.
Honda Accord EX ‘92, rauður, sjálfsk., ek. 75
þ. km. Gott eintak. V. 1.290 þús.
Nissan Sunny SLX hatsback ‘92, rauður, sjálf-
sk„ ek. aðeins 26 þ. km. V. 920 þús.
Dodge Caravan SE ‘95, 7 manna, sjálfsk., ek.
20 þ. km. V. 2,6 millj.
Honda Civic GL ‘88, 3ja dyra, sjálfsk., ek. 71 þ.
km„ spoiler o.fl. Gott eintak. V. 530 þús.
MMC Galant GLSi Hlaðbakur 4x4 ‘91, 5 g.,
ek. 91 þ. km. V. 1.130 þús.
Nissan Sunny SLX Sedan ‘92, sjálfsk., ek.
aðeins 55 þ. km„ rafm. i rúðum, spoil er,
álfelgur o.fl. Toppeintak. V. 920 þús.
GMC Safari XT V-6 (4,3) 4x4 ‘91, steingr ár,
siálfsk., álfelgur o.fl. 8 manna. Fallegur bíll.
V. 1.950 þús.
Volvo 940 GL ‘91, sjálfsk., ek. 47 þ. km„ rafm.
I rúðum, álfelgur o.fl. V. 1.750 þús.
MMC Lancer GLX Hlaðabakur ‘90, 5 g„ ek.
114 þ. km. V. 640 þús.
Subaru Legacy 2.0 station ‘92, sjálfsk., ek. 50
þ. km. V. 1.450 þús.
Grand Cherokee Laredo 4.0L ‘95, rauð ur,
sjálfs., ek. aðeins 20 þ. mílur. Einn m/öllu.
V. 3,5 millj.
Renault 21 Nevada 4x4 station ‘90, ek. 149 þ.
km„ fjarst. samlæsingar, rafdr. rúður, vínrauður.
Toppeintak. V. 790 þús.
Toyota Hilux D. Cab diesel m/húsi ‘96, vín-
rauöur, 5 g„ ek. 14 þ. km. Sem nýr. V. 2,4 millj.
Dodge Grand Caravan V-6 LXT '93, 7 manna,
sjálfsk., ek. 98 þ. mílur, leðirinnr., rafm. í öllu o.fl.
Fallegur bíll. V. 1.980 þús.
Hyundai Accent GSi ‘95, grænsans., 5 g„ ek.
9 þ. km„ 15“ álfelgur, loftpúðar o.fl. V. 990 þús.
Fjöldi bíla á mjög góðu verði.
Bilaskipti oft möguleg.
*
l