Morgunblaðið - 27.08.1996, Blaðsíða 54
54 ÞRIÐJUDAGUR 27. ÁGÚST 1996
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjonvarpið
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Fréttir
18.02 ►Leiðarljós (Guiding
Light) (462)
18.45 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan
19.00 ►Barnagull Sá hlær
best sem síðast hlær Rúm-
enskur teiknimyndaflokkur.
Þýðandi: Edda Kristjánsdótt-
ir. Leikraddir: Jón Bjarni Guð-
mundsson. (10:21) Hlunkur
(The Greedysaurus Gang)
Breskur teiknimyndaflokkur.
Þýðandi: Nanna Gunnarsdótt-
ir. Sögumaður: IngóifurB.
Sigurðsson. (26:26) Garg-
antúi Franskur teiknimynda-
flokkur byggður á frægri sögu
eftir Rabelais. Þýðandi: Jón
B. Guðlaugsson. Leikraddir:
Valgeir Skagfjörð, Þórarinn
Eyfjörð og Þórdís Arnljóts-
dóttir. (26:26)
19.30 ►Vísindaspegillinn
Sorp og spillief ni (The Sci-
ence Show) Kanadískur heim-
ildarmyndaflokkur. Þýðandi
er Omóifur Thorlacius og þul-
ur Ragnheiður Elín Clausen.
(8:13)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
► Kyndug-
______kar (Father
Ted Crilly) Breskur mynda-
flokkur í léttum dúr um þtjá
skringilega klerka. (8:10)
21.05 ►Chicago-blús (Sweet
Home Chicago) Bandarísk
heimildarmynd tónlist blökku-
manna í Chicago á árunum
eft.ir heimsstyrjöldina síðari —
og frumkvöðla hennar; Muddy
Waters, HowlingWoIf, Sonny
Bay Wiiliamson og Little
Walter.
22.00 ►Sérsveitin (The Thief
Takers) Breskur sakamála-
flokkur um sérsveit lögreglu-
manna í London sem hefur
þann starfa að elta uppi vopn-
aða ræningja. (9:9)
23.00 ►Ellefufréttir og dag-
skrárlok
STÖÐ 2
12.00 ►Hádegisfréttir
12.10 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
13.00 ►Sesam opnist þú
13.30 ►Trúðurinn Bósó
13.35 ►Umhverfis jörðina í
80 draumum
14.00 ►Hættulegur leikur
(Dangerous Heart) Carol er
gift lögreglumanninum Lee
en hjónabandi þeirra er ógnað
þegar hann verður háður eit-
urlyfjum. Lee gerir hvað sem
er til að öngla saman pening-
um fyrir eiturlyfjunum og þar
kemur að hann rænir vænni
fúlgu fjár frá harðbijósta dóp-
sala að nafni Angel Pemo.
Upp kemst um svikin og Ang-
el myrðirLee. 1993. Strang-
lega bönnuð börnum.
15.35 ►Handlaginn heimil-
isfaðir (20:25)(e)
16.00 ►Fréttir
16.05 ►Matreiðslumeistar-
inn (16:16) (e)
16.35 ►Glæstar vonir
17.00 ►Ruglukollarnir
17.10 ►Dýrasögur
17.20 ►Krakkarnir í Kapútar
17.45 ►Skrifað Ií skýin
18.00 ►Fréttir
18.05 ►Nágrannar
18.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
19.00 ►19>20
20.00 ►Sumarsport
20.30 ►Handlaginn heimil-
isfaðir (25:26) (e)
21.00 ►Matglaði spæjarinn
(Pie In The Sky) (9:10)
21.50 ►Stræti stórborgar
(18:20)
22.40 ►Hættulegur leikur
(Dangerous Heart) Lokasýn-
ing Sjá umfjöllun að ofan
00.15 ►Dagskrárlok
UTVARP
RAS 1 FM 92,4/93,5
6.45 Veður.
6.50 Bæn.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
7.30 Fréttayfirlit 7.31 Fréttir á
ensku 7.50 Daglegt mál Þórð-
ur Helgason flytur þáttinn.
8.00 „A níunda tímanum“,
8.10 Hér og nú. 8.30 Fréttayf-
irlit. 8.50 Ljóð dagsins.
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu, Gúró
Margrét Örnólfsdóttir les þýð-
ingu sína (18).
9.50 Morgunleikfimi með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.03 Veður.
10.15 Árdegistónar.
— Atriði úr óperunni Hollend-
ingnum fljúgandi eftir Wagner.
Kór og Sinfóníuhljómsveitin í
Chicago flytja.
— Atriði úr ítölskum óperum.
Kristján Jóhannsson syngur
með Ungversku ríkishljóm-
sveitinni.
11.03 Byggðalínan.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Hádegisleikrit Útvarps-
leikhússins, Leysinginn eftir
John Pudney. Annar þáttur af
fimm. Leikendur: Helgi Skúla-
son og Jón Aðils. (Frumflutt
árið 1960.)
13.20 Bókvit. Sigríður Alberts-
dóttir spjallar við hlustendur
og gesti um skáldskap.
14.03 Útvarpssagan, Galapa-
gos eftir Kurt Vonnegut. (12)
14.30 Miðdegistónar
— Sónata nr.3 í E-dúr eftir
Bach. Sigurbjörn Bernharðs-
son leikur á fiðlú og James
Howsmon á píanó.
15.03 Sumar á norðlenskum
söfnum Umsjón: Kristján Sig-
urjónsson.
15.53 Daghók
16.05 Tónstiginn.
17.03 Merkir ræðupallar. . Dr.
Gunnlaugur Þórðarson segir
frá.
17.20 Allrahanda.
— Tónakvartettinn frá Húsavík
syngur nokkur lög.
17.52 Daglegt mál. (e)
18.03 Víðsjá.
18.45 Ljóð dagsins.
18.48 Dánarfregnir og auglýs-
ingar.
19.30 Auglýsingar og Veður-
fregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna
(e). Barnalög.
20.00 Þú, dýra list Umsjón: Páll
Heíðar Jónsson.
21.00 Þjóðarþel: Umsjón:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir.
21.30 „Þá var ég ungur". Þórar-
inn Björnsson ræðir við Ágúst
Benediktsson, aldamótabarn.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Sigrún
Gísladóttir flytur.
22.30 Kvöldsagan, Svarta skút-
an eftir Magnús Finnbogason.
Egill Egilsson byrjar lesturinn
23.00 Jón Leifs Æsku- og
manndómsár Fyrsti þáttur af
fjórum. Umsjón: Hjálmar H.
Ragnarsson. (Áður á dagskrá
í fyrrahaust)
0.10 Tónstiginn. Umsjón: Ing-
veldur G. Ólafsdóttir. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 8.45 Veður-
fregnir. Morgunútvarpið. 8.00 „Á
níunda tímanum". 9.03 Lísuhóll.
12.45 Hvítir máfar. 14.03 Brot úr degi.
16.05 Dagskrá. 18.03 Þjóðarsálin.
19.32 Milli steins og sleggju. 20.30
Vinsældarlisti götunnar. 22.10 I plötu-
safninu. 0.10 Næturtónar. 1.00 Veöur.
STÖÐ 3
17.00 ► Læknamiðstöðin
17.25 ►Borgarbragur (The
City)
17.50 ►Á tfmamótum
(Hollyoaks) (6:38) (e)
18.15 ►Barnastund
19.00 ► Fótbolti um víða
veröld (Futbol Mundial) Fróð-
legur og skemmtilegur þáttur
þar sem farið er yfír allt það
helsta sem er að gerast í
heimsknattspyrnunni.
19.30 ► Alf
19.55 ►Á síðasta snúningi
(Can ’t Hurry Love) Það er
ekki heiglum hent að fínna
draumaprinsinn á þessum síð-
ustu og verstu tímum.
20.20 ►Vélmennið (Robocop
- The Series) Kvennasamtök
ræna stjórnarformanni sem
viðrar skoðanir sínar á stöðu.
Honum er haldið föngnum og
hann fær að kynnast húsverk-
um af eigin raun. Vélmennið
og Madigan fá það verkefni
að hafa uppi á formanninum.
21.05 ►Nærmynd (Extreme
Close-Up) Pete Townsend er
í nærmynd í kvöld.
21.35 ►Strandgæslan (Wat-
erRats) Clark Webb og Knoc-
ker Harrison hafa verið að
kanna hvarf Kevins. Frank er
öskureiður yfir því að fá ekki
að stjórna málinu sjálfur og
að hann skuli hafa leyft sér
að trúa því að bróðir hans
hefði framið sjálfsvíg. Lík
finnst í höfninni og þá fer að
fara um ýmsa en mjög sér-
kennilegt húðflúr auðveldar
strandgæslunni að bera
kennsla á manninn. (12:13)
22.25 ^48 stundir (48Hours)
Fréttamenn CBS-sjónvarps-
stöðvarinnar bijóta nokkur
athygli verð mál til mergjar.
23.15 ►David Letterman
00.00 ► Dagskrárlok
Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 6, 7,
7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20,
14, 15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPID
1.30 Glefsur. 2.00 Fróttir. Næturtón-
ar. 4.30 Veðurfregnir. Næturtónar.
5.00 Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP
ÁRÁS2
Útvarp Norðurlands kl. 8.10-8.30 og
18.35-19.00.
ADALSTÖÐIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þ. Þorsteinsson. 8.45 Mót-
orsmiðjan. 9.00 Tvíhöfði. Sigurjón
Kjartanss. og Jón Garr.12.00 Diskur
dagsins. 13.00 Bjarni Arason. 16.00
Albert og Siggi Sveins. 17.00 Albert
Ágústss. 19.00 Kristinn Pálss. 22.00
Ragnar Páll. 1.00 Bjarni Arason (e).
Þjóðbrautin á Bylgjunni FM 98.9
kl. 16.00. Umsjón: Snorri Már
Skúlason og Skúli Helgason.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Margrét
Blöndal. 9.05 Gulli Helga og Hjálmar
Hjálmars. 12.10 Gullmolar. 13.10 ívar
Guömundsson. 16.00 Þjóðbrautin.
18.00 Gullmolar. 20.00 Jóhann Jó-
hannsson. 22.00 Fjólublátt Ijós við
barinn. 24.00 Naeturdagskrá.
Fréttir á heila tímanum frá kl. 7-18
og 19, fráttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafréttir kl. 13.00.
Woody Harrelson og Wesley Snipes leika
harðsvíraða körfuboitakappa.
Hvítir geta
ekki troðið
21.00 ►Kvikmynd Fyrri kvikmynd kvöldsins á Sýn
nefnist Hvítir geta ekki troðið eða White Men Can’t
Jump. Þetta er skemmtileg mynd um tvo harðskeytta
náunga sem hafa það að lifibrauði að spila körfubolta.
Leiðir þeirra liggja saman eftir að annar þeirra hefur
svindlað illilega á hinum! Þeir spila ekki í glæsihöllum
NBA-liðanna heldur á körfuboltavöllum á hinum ýmsu
stöðum í borginni. Þótt áhorfendur skipti ekki þúsundum
er ævinlega mikið lagt undir og er hægt ná sér í dágóð-
ar tekjur með þessum hætti. Woody Harrelson og Wesley
Snipes leika körfuboltahetjurnar en Rosie Perez er í hlut-
verki kærustu þess fyrrnefnda. Leikstjóri er Ron Shel-
ton. Maltin gefur þijár stjörnur. 1992.
Ymsar Stöðvar
BBC PRIME
3.00 Leaming Languages 4.30 Rcn
Nursing Update Unit 43 5.00 Newsday
6.30 Meivin & Maureen 6.45 The
Lowdown 6.05 Retum of the Psammead
6.30 Tumabout 7.00 Dr Who 7.30
Eastenders 8.06 Esther 8.30 Star Ga?.-
ing 9.30 Anne & Nick 11.10 The Best
of Pebbie Mill 12.00 Home FVont 12.30
Eastenders 13.00 Star Gazing 14.00
Melvin & Maureen 14.15 The Lowdown
14.35 Retum of the Psammead 15.00
Esther 15.30 Churchill 16.30 Dad's
Army 17.00 The World Today 17.30
Great Ormond Street 18.00 2.4 Children
18.30 Eastenders 19.00 Oppenheimer
20.00 Worid News 20.30 Tme Brits
21.30 The Antiques Roadshow 22.00
B & b 23.00 History 23.30 Mining for
Sdence 24.00 Opinion Poli.s0.30
Changing Beriin 1.00 Star Gazing
CARTOOIM NETWOBK
4.00 Sharky and George 4.30 Spartak-
us 6.00 The Fruitties 5.30 Omer and
the Starchild 6.00 Roman Holidays 6.30
Back to Bedrock 6.45 Thomas the Tank
Engine 7.00 The Flintstones 7.30 Swat
Kats 8.00 2 Stupid Dogs 8.30 Tom and
Jerry 9.00 Scooby and Scrappy Doo
9.30 Littie Dracula 10.00 Goldie Gdd
and Action Jack 10.30 Help, It’s the
Hair Bear Bunch 11.00 World Premiere
Toons 11.30 The Jetsons 12.00 The
Bugs and Daffy Show 12.30 A Pup
Named Scooby Doo 13.00 Flintstone
Kids 13.30 Thomas the Tank Engine
13.45 Down Wit Drcopy D 14.00 The
Centurions 14.30 Swat Kats 15.00 The
Addams Famíly 15.30 2 Stupid Dogs
16.00 Scooby Doo - Wbere are You?
16.30 The Jetsons 17.00 Tom and Jerry
17.30 The FUntstones 18.00 Dagskrár-
lok
CNN
News and business throughout the
day 4.30 Inside Politics 6.30 Moneyline
6.30 Sport 7.30 Showbiz Today 9.30
World Report 11.30 Sport 13.00 Larty
King 14.30 Sport 16.30 Earth Matters
19.00 Larry King 21.30 Sport 22.00
Worid View 23.30 Moneyline 0.30
Crossfire 1.00 Larry King 2.30 Showbiz
Today 3.30 Worid Report
DISCOVERY
15.00 On the Road Again 16.00 Time
Travellers 16.30 Jurassica 2 17.00
Beyond 2000 18.00 Wild Things 18.30
Mysteries, Magio and Miracles 19.00
Island of Mystery; Discover Magazine
20.00 Nelson: Great Commanders
21.00 Best of British 22.00 You’re in
the Army Now 23.00 Dagskráriok
EUROSPORT
6.30 Fonnúla 1 8.00 Speedworld 10.00
Knattspyma 11.00 Hnefaleikar 12.00
Þríþraut 13.00 Skotfími 15.00 Bifiyól
16.00 Hnefaleikar 17.00 Indycar 18.00
Vaxtarrækt 19.00 Hnefaleikar 21.00
Fjölbragðagtíma 22.00 Pílukast 23.00
Fjölbragðaglíma 23.30 Dagskrárlok
MTV
4.00 Awake On 'rhe Wildside 6.30
Salt 'n’ Papa Past, Present and Future
7.00 Moming Mix 10.00 Hit List UK
11.00 Greatest Hits 12.00 Music Non-
Stop 14.00 Select MTV 16.00 Hanging
Out Summertime 16.30 Dial MTV
17.00 Hanging Extra 17.30 Road Ru-
les 2 18.00 US Top 20 Countdown
19.00 M-Cyclopedia 20.00 Singled Out
20.30 Amour 21.30 Beavis & Butthead
22.00 Altemative Nation
NBC SUPER CHANNEL
News and business throughout the
day 4.30 ITN Worid News 5.00 Today
7.00 Super shop 8.00 European Money
Wheel 12.30 The CNBC Squawk Box
14.00 The U.S. Money Wheel 16.00
ITN World News 16.30 Ushuaia 17.30
Selina Scott 18.30 Dateline NBC 19.30
ITN Worid News 20.00 GUIette Worid
Sport 20.30 The World is Racing 21.00
Jay Leno 22.00 Conan O’brien 23.00
Greg Kinnear 23.30 Tom Brokaw
24.00 Jay Leno 1.00 Selina Scott 2.00
Talkin’ Blues 2.30 Holiday Destinations
3.00 Seiina Scott
SKY NEWS
News and business on the hour
5.00 Sunrise 8.30 Fashion TV 9.30
ABC Nightiine 12.30 Cbs News This
Moming Part i 13.30 Cbs News This
Moming Part Ii 14.30 Fashion TV
16.00 Live at Flve 17.30 Shnon Mccoy
18.00 Sky Evening News 18.30
Sportsline 19.30 Target 22.30 CBS
Evening News 23.30 Abc World News
Tonight 0.30 Simon Mccoy 1.30 Target
2.30 Fashion TV 3.30 CBS Evening
News 4.30 Abc Worid News Tonight
SKY MOVIES PLUS
5.00 ... And God Created Woman, 1956
7.00 The Man with One Red Shoe,
1985 9.00 The Tin Soldier, 1995 11.00
A Christmas Without Snow, 198013.00
Morons from Outer Space, 1985 15.00
The Karate Killers, 1967 17.00 The
Tin Soldier, 1995 19.00 I’U Do Anyt-
hing, 1994 21.00 Highlander IU: The
Sorcerer, 1994 22.40 The Bait, 1995
0.40 HEALTH, 1979 2.20 Night Gall-
ery, 1969
SKY ONE
6.00 Undun 6.01 Spiderman 6.30 Mr
Bumpy’s Karaoke 6.35 Inspector Gad-
get 7.00 VR Troopers 7.25 Adventures
of Dodo 7.30 Conan the Adventurer
8.00 Pre3s Your Luck 8.20 Love
Connection 8.45 Oprah Winfrey 9.40
Jeopardy 10.10 Sally Jessy Raphael
11.00 Geraldo 12.00 Animal Practice
12.30 Designing Women 13.00 The
Rosie O’Donnell 14.00 CourtTV 14.30
Oprah Winfrey 15.15 Undun 15.16
Conan the Adventurer 15.40 VR Troo-
pers 16.00 Quantum Leap 17.00 Be-
veriy HUIs 90210 18.00 Spellbound
18.30 MASH 19.00 Jack Higgins’ On
Dangerous Grmmd 21.00 Quantum
Leap 22.00 Highlander 23.00 David
U'Uerman 23.50 The Rosie O’Donnell
Show 0.40 Adventures of Mark 1.00
Hit Mix Long Play
TNT
18.00 Lassie Come Home, 1943 20.00
Meet Me in Las Vegas, 1956 22.00
Lady L, 1965 0.10 The Trollenberg
Terror, 1958 1.35 Meet Me in Las Veg-
as 4.00 Dagskrárlok
STÖÐ 3: CNN, Discoveiy, Eurosport, MTV. FJÖLVARP: BBC Prime,
Cartoon Network, CNN, Discovery, Eurosport, MTV, NBC Super Chann-
el, Sky News, TNT.
SÝN
17.00 ►Spítalalrf (MASH)
inui IQT 17.30 ►Taum-
lunuúl laus tónlist
20.00 ►Lögmál Burkes (Bur-
ke’s Law) Sakamálamynda-
flokkur um rannsóknarlög-
reglumanninn Amos Burke
ftjyUMD 21.00 ►Hvítir
m I nlllll geta ekki troðið
(White Me Can ’t Jump) Fræg
gamanmynd um tvo vini sem
spila götukörfubolta upp á
peninga. Leiðir þeirra liggja
saman eftir að annar hefur
svindlað illilega á hinum. Það
er ævinlega mikið lagt undir
og hægt að háfa dágóðar tekj-
ur með þessum hætti. Lenda
þeir félagar af þeim sökum í
litríkum ævintýrum. Maltin
gefur þijár stjörnur. Aðalhlut-
verk: Woody Harrelson og
Wesley Snipes.
22.45 ►Útlimir (Severed Ties)
Hrollvekja um vísindamann
sem ætlar að láta gott af sér
leiða með því að endurskapa
skaddaða útlimi. Hann lendir
hins vegar í miklum hremm-
ingum þegar eitt af sköpunar-
verkum hans nær yfirhönd-
inni. Stranglega bönnuð
börnum.
00:15 Dagskrárlok
Omega
7.00^Praise the Lord
12.00 ►Benny Hinn (e)
12.30 ►Rödd trúarinnar
13.00 ►Lofgjörðartónlist
19.30 ►RödJ trúarinnar (e)
20.00 ►Dr. Lester Sumrall
20.30 ^700 klúbburinn
21.00 ►Benny Hinn
21.30 ►Kvöldljós (e)
22.30 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
FMI 957 FM 95,7
7.00 Axel Axelsson. 9.00 Bjarni Hauk-
ur og Kolfinna Baldvins. 12.00 Þór
Bæring. 16.00 Valgeir Vilhjálmsson.
18.00 Ragnar Már Vilhjálmsson.
19.00 Sigvaldi Kaldalóns. 22.00 Bjarni
Ólafur. 1.00 TS Tryggvason.
Fróttlr kl. 8, 12 og 16.
KLASSÍK FM 106,8
7.05 Tónlist. 9.05 Fjármálafréttir frá
BBC. 9.15 Morgunstundin. 10.15
Randver Þorláksson. 13.15 Diskur
dagsins. 14.15 Létt tónlist. 17.15
Tónlist til morguns.
Fróttir frá BBC World service kl. 7,
8, 9, 13, 16, 17, 18.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgunorð.
7.30 Orð Guðs. 7.40 Pastor gærdags-
ins. 8.30 Orð Guös. 9.00 Orð Guös.
9.00 Morgunorð. 10.30 Bænastund.
11.00 Pastor dagsins. 12.00 ísl. tón-
list. 13.00 í kærleika. 16.00 Lofgjörð-
ar tónlist. 18.00 Tónlist. 20.00 Við
lindina. 22.00 Tónlist. 23.00 Tónlist.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 Vínartónlist. 8.00 Bl. tónar. 9.00
í sviðsljósinu. 12.00 í hádeginu. 13.00
Úr hljómleikasalnum. 15.00 Píanóleik-
ari mánaðarins. 15.30Úr hljómleika-
salnum. 17.00 Gamlir kunningjar.
19.00 Kvöldtónar. 22.00 Óperuþáttur
Encore. 24.00 Sígildir næturtónar.
TOP-BYLGJAN fm 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
12.15 Svæðisfréttir. 12.30 Samtengt
Bylgjunni. 15.30 Svæðisútvarp. 16.00
Samtengt Bylgjunni.
X-IÐ FM 97,7
7.00 Árni Þór. 9.00 Simmi og Þossi.
12.00 Hádegisdjammið. 13.00 Biggi
Tryggva. IB.OORaggi Blöndal. 19.00
Lög unga fólksins. 23.00 Sérdagsskrá
X-ins. Jungleþáttur.
Útvorp Hafnorfjörður FM 91,7
17.00 Úr segulbandasafninu. 17.25
Létt tónlist og tilkynningar. 18.30
Fróttir. 19.00 Dagskrárlok.