Morgunblaðið - 20.12.1996, Síða 74
74 FÖSTUDAGUR 20. DESEMBER 1996
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið
10.30 ►Alþingi Bein útsend-
ing frá þingfundi.
16.20 ►Þingsjá (e)
16.45 ► Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. (545)
17.30 ►Fréttir
17.35 ►Auglýsingatími Sjón-
varpskringlan
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Jóladagatal Sjón-
varpsins - Hvar er Völund-
ur? Hugmynd (20:24)
18.10 ►Negrakossinn (Op-
eration Negerkys) Norrænn
myndaflokkur fyrir böm. (4:7)
18.40 ►Fjöráfjölbraut (He-
artbreak High III) Ástralskur
myndaflokkur. (18:26)
19.35 ►Jóladagatal Sjón-
varpsins (e)
/«19.50 ►Veður
20.00 ►Fréttir
20.40 ►Happ í hendi
20.50 ►Dagsljós
21.25 ►Fæðing Gúllívers
(The Making of Gulliver)
Heimildarmynd um gerð sjón-
varpsmyndarinnar Ferðir
Gúllívers sem sýnd verður á
jóladag og annan í jólum.
hJFTTID 22.00 ►Félagar
rftlllll (Die Partner)
Þýskur sakamálaflokkur. Að-
alhlutverk leika Jan JosefLie-
fers, Ann-Kathrin Kramerog
Ulrich Noethen. (15:26)
22.55 ►Branwen Velsk sjón-
varpsmynd frá 1995 sem seg-
ir frá stormasömu hjónabandi
ungrar velskrar konu og
manns frá Norður-írlandi og
válegum atburðum sem verða
í lífi fjölskyldunnar. Leikstjóri
er Ceri Sherlock. Þýðandi:
Örnólfur Ámason. Sjá kynn-
ingu.
0.35 ►Dagskrárlok
UTVARP
Stöð 2
12.00 ►Hádegisfréttir
12.10 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
13.00 ►Hart á móti hörðu
(Hart To Hart Returns) Spillt-
ir hergagnaframleíðendur
gera miljónamæringinn Jon-
athan Hart að blóraböggli í
morðmáli. Spennumynd frá
1993 með Robert Wagnerog
Stefanie Powers í aðalhlut-
verkum.
14.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
15.00 ►Taka 2 (e)
15.30 ►NBA-tilþrif
16.00 ►Fréttir
16.05 ►Köngulóarmaðurinn
16.25 ►Snar og Snöggur
16.50 ►Kisa litla
17.20 ►Mi'nus
17.25 ►Vatnaskrímslin
17.30 ►Glæstar vonir
18.00 ►Fréttir
TnUI IQJ 18.05 ►íslenski
lUnLlöl listinn Vinsæl-
ustu myndböndin.
19.00 ►19>20
20.05 ►Lois og Clark (Lois
and Clark) (8:22)
21.05 ►Törfar (Bell, Book
and Candle) Gillian Holroyd
er nútímanorn sem býr í New
York. 1958.
23.00 ►Nágrannaerjur
(Next Door) Bandarisk sjón-
varpsmynd frá 1994 með Ja-
mes Woods og Randy Quaid
í helstu hlutverkum. Þetta er
kómedía um nágrannana Matt
Coler og Lenny Benedetti sem
geta ekki séð hvor annan í
friði. Stranglega bönnuð
börnum
0.40 ►Hart á móti hörðu
(Hart To Hart Returns) Sjá
umfjöllun að ofan.
2.10 ►Dagskrárlok
RAS I FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir
6.50 Bæn: Dr. Arnfríður Guð-
mundsdóttir flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Trausti Þór Sverrisson.
8.00 Hér og nú. Að utan.
8.35 Víðsjá. Morgunútgáfa.
8.50 Ljóð dagsins
9.03 „Ég man þá tíð“. Þáttur
Hermanns Ragnars Stefáns-
sonar.
9.50 Morgunleikfimi
10.03 Veðurfregnir
10.15 Sagnaslóð. Saga vist-
heimilisins Sólborgar á Akur-
eyri. Umsjón: Yngvi Kjartans-
son.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
Umsjón: Sigríður Arnardóttir
og Jón Ásgeir Sigurðsson.
12.45 Veðurfregnir
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Tónaflóð. Fjallað um nýj-
ar íslenskar geislaplötur og
rætt við flytjendur. Umsjón:
Bergþóra Jónsdóttir og Sigríð-
ur Stephensen.
14.03 Útvarpssagan, Kristín
Lafransdóttir (9:28)
14.30 Miðdegistónar
- Rósariddarinn, svita fyrir
hljómsveit eftir Richard
Strauss. Fílharmóníusveitin í
Vínarborg leikur; André Previn
stjórnar. - Tvö sönglög eftir
Franz Schubert. Kristinn Sig-
! mundsson syngur, Jónas Ingi-
mundarson leikur á pianó.
15.03 (sland og Inkagull. Þórar-
inn Björnsson ræðir við Úlf
Ragnarsson lækni.
15.53 Dagbók
16.05 Svart og hvítt. Djassþátt-
ur í umsjá Leifs Þórarinssonar.
17.03 Viðsjá. 18.03 Þingmál.
18.30 Lesið fyrir þjóðina:
Gerpla eftir Halldór Laxness.
Höfundur les. (Frumflutt 1957)
STÖÐ 3
8.30 ►Heimskaup Verslun
um víða veröld
18.15 ►Barnastund
19.00 ►Borgarbragur (The
City)
19.30 ►Alf
19.55 ►Murphy Brown
20.20 ►Umbjóðandinn (John
Grisham’s The Client)
Á RÁS 1 kl. 15.03 ræðir Þórar-
inn Börnsson við Úlf Ragnars-
son lækni. (þættinum segir
Úlfur m.a. frá frönskum sjá-
anda og spádómi hans
um Island.
18.45 Ljóð dagsins (e)
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veður
19.40 Saltfiskur með sultu.
Umsjón: Anna Pálína Árna-
dóttir. (e)
20.40 Fagrar heyrði ég raddirn-
ar. Umsjón: Margrét Pálsdótt-
ir. (e)
21.25 Kvöldtónar.
22.10 Veðurfregnir
22.15 Orð kvöldsins: Guð-
mundur Einarsson flytur.
22.20 Norrænt. Umsjón: Guðni
Rúnar Agnarsson. (e)
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jón-
asar Jónassonar.
0.10 Svart og hvítt. Djassþátt-
ur í umsjá Leifs Þórarinsson-
ar. (Endurtekinn þáttur )
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
UYkiniD 21.05 ►Alltlagt
nl I nUM undir (Atlantic
City) Líf Lous tekur miklum
breytingum þegar hann kynn-
ist ungum dópsala og eigin-
konu hans, Sally. Sally dreym-
ir um að komast að spilaborð-
unum í Monte Carlo en eigin-
maður hennar er myrtur og
hún á engan að nema Lou.
Aðalhlutverk: Burt Lancaster,
Kate Reid, Robert Joy og
Susan Sarandon. Paul Anka
samdi titillag myndarinnar.
Myndin er ekki við hæfi
ungra barna.
22.35 ►Texas (JamesA. Mic-
hener’s Texas) Framhalds-
mynd eftir metsölubók Pulitz-
er-verðlaunahafans James A.
Micheners. í aðalhlutverkum
Maria Conchita Alonso,
Patrick Duffy, Stacy Keach,
Randy Travis og Rick Schrod-
er. Sagan hefst árið 1821
þegar landnemar halda vestur
í átt að harðgeru og stijálbýlu
landsvæði sem Mexíkanar
höfðu slegið eign sinni á
tveimuröldum fýrr. (1:2)
0.05 ►Uns morð oss að-
skilur (Till MurderDo Us
Part II) Meredith Baxterv ar
útnefnd til Emmyverðlauna
fyrir túlkun sína á Elisabeth
Anne Broderick í þessari
spennandi og sannsögulegu
bíómynd. Myndin er ekki við
hæfi ungra barna.
1.35 ►Dagskrárlok
RAS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. 7.00 Morgunútvarpið. 8.00
Hér og nú. Að utan. 9.03 Lísuhóll.
12.45 Hvítir máfar. 14.03 Brot úr degi.
16.05 Dægurmálaútvarp. 18.03 Þjóð-
arsálin. 19.32 Milli steins og sleggju.
20.30 Föstudagsstuð. 22.10 Hlustað
meö flytjendum. 0.10 Næturvakt.
1.00 Veðurspá.
Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 6, 7,
7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20,
14, 15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
NCTURÚTVARPID
2.00 Fréttir. Næturtónar. 4.30 Veður-
fregnir. 5.00 og 6.00 Fréttir, veöur,
færð og flugsamgöngur. 6.05 Morg-
unútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP ÁRÁS2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands. 8.10-8.30 og 18.35-
19.00 Útvarp Austurlands. 18.35-
19.00 Svæöisútvarp Vestfjarða.
ADALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Jón Gnarr. 9.00 Albert Ágústs-
son. 12.00 Tónlistardeild. 13.00
Bjarni Arason. 16.00 Sigvaldi Búi.
19.00 Kristinn Pálsson. 22.00 Nætur-
vaktin. 3.00 Dagskrárlok.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Margrét
Blöndal. 9.05 Valdís Gunnarsdóttir.
12.10 Gullmolar. 13.10 Gulli Helga.
16.00 Þjóöbrautin. 18.00 Gullmolar.
20.00 Jóhann Jóhannsson. 22.00
Fjólublátt Ijós við barinn. 24.00 Næt-
urdagskrá.
Fréttlr á heila tímanum kl. 7-18 og
19, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafróttir kl. 13.00.
BROSIÐ FM 96,7
9.00 Kristján Jóhannsson. 12.00
Ókynnt tónlist. 13.00 Helgi Helaason.
16.00 Suðurnesjavikan. 18.00 Okynnt
sixties tónlist. 20.00 Ragnar Már.
23.00 Næturvakt. 3.00-10.00 Ókynnt
tónlist.
FM 957 FM 95,7
5.55 Axel Axelsson. 10.05 Valgeir
í myndinni segir frá stormasömu hjónabandi
þeirra Branwenar og Kevins og válegum atburð-
um sem verða I lífi fjölskyldunnar.
„Branwen“
FFTmJIÍl Kl. 22.55 ►Sjónvarpsmynd Velska sjðn-
varpsmyndin „Branwen", sem er frá 1995,
gerist í tveimur löndum, Wales og á Norður-írlandi, þar
sem þjóðernishyggja er brennandi málefni og fjölskyldur
klofna jafnvel vegna pólitískra deilna. Branwen er ung
velsk kona og þjóðernissinni. Hún kynnist Kevin, ungum
lýðveldissinna frá Belfast, verður ófrísk og giftist honum
gegn vilja bróður síns og notar ósættið innan fjölskyldu
sinnar sem átyllu fyrir því að setjast að í Belfast.
Leikstjóri er Ceri Sherlock.
Ymsar Stöðvar
BBC PRIME
23.00 'Fba 24.00 The Church of Santa
Maria Dei Miracoli 0.30 Changes in
Rural Society 1.30 Art and the Left -
Critique of Power 2.00 Job Seeking and
Interviews 4.00 Now You’re TaJking
Irish Language 6.00 Newsday 6.30
Jonny Briggs 6.45 Blue Peter 7.10
Grange Hill 7.35 Tumabout 8.00 Esth-
er 8.30 Eastenders 9.00 Great Orrnond
Street 9.30 That’s Showbusiness 10.00
Love Hurts 11.00 Styie Challenge
11.30 Great Orrnond Street 12.00 Wild-
life 12.30 Tumabout 13.00 Esther
13.30 Eastenders 14.00 Love Hurts
16.00 Jonny Briggs 1B.1B Biue Peter
15.40 Grange Hill 16.05 Style Chal-
lenge 16.35 Bookmark 17.30 That’s
Showbusiness 18.00 Tbe Worid Today
18.30 Wildiife 19.00 The Britlas Emp-
ire 19.30 The Bill 20.00 Casualty
21.00 Worid News 21.30 Benny H3I
22.20 Tv Heroes 22.30 Later with Jo-
ols Holland(r) 23.30 Dr Who 24.00
Not the Nine O’ciock News 0.30 Tba
CARTOOIM NETWORK
5.00 Sharky and George 5.30 jLáttle
Dracuia 8.00 The FYuitties 6.30 The
Real Story of... 7.00 Tom and Jerry
7.30 Swat Kats 8.00 Scooby Doo 8.30
The Real Adventures of Jonny Quest
9.00 The Mask 9.30 Dexteris Laborat-
ory 10.00 The Jetsons 10.30 Two
Stupid Dogs 11.00 Láttie Dracula 11.30
The New Adventures of Captain Planet
12.00 Young Robin Hood 12.30 The
Real Story of... 13.00 Tom and Jerry
13.30 The Flintstones 14.00 Droq>y:
Master Detective 14.30 The Bugs and
Daffy Show 15.00 The Jetson3 15.30
Scooby Doo 16.001116 Real Adventures
of Jonny Quest 17.00 The Mask 18.00
Dexteris JLaboratory 18.30 Ðroopy:
Master Detective 19.00 Hong Kong
Phooey 19.30 The Jetsons 20.00 The
Flintstones 20.30 Scooby Doo 21.00
The Bugs and Ðaffy Show 21.30 Tom
and Jerry 22.00 Two Stupid Dogs
22.30 The Mask 23.00 The Real Ad-
ventures of Jonny Quest 23.30 Dext-
eris Laboratory 23.45 Worid Premiere
Toons 24.00 Space Ghost Coast to Co-
ast 0.16 Hong Kong Phooey 0.30
Wacky Races 1.00 Scooby Doo 1.30
Help, It’s the Hair Bear Bunch 2.00
Omer anri the Starchöd 2.30 Spartakus
3.00 UtUe Dracula 3.30 Sharky and
George 4.00 Omer and the Starchild
4.30 Spartakus
CNN
Fréttir og viðskiptafréttir fluttar
regiuiega. 5.30 Inside Politics 6.30
Moneyline 7.30 World Sport 8.30
Showbiz Today 11.30 American Edition
11.45 Q & A 12.30 Worid Spoit 14.00
Larty King live 15.30 Worid Sport
16.30 Global View 17.30 Q & A 18.45
American Edition 20.00 Larry King
live 21.30 lnsight 22.30 Worid Sport
0.30 Moneyline 1.15 American Edition
1.30 Q & A 2.00 Lany King Live 3.30
Showbiz Today 4.30 Insight
PISCOVERY
16.00 Rex Hunt’s Fishing Adventures
16.30 Roadshow 17.00 Time 'rravellers
17.30 Terra X 18.00 Wild Things
19.00 Next Step 19.30 Arthur C Clarke
20.00 Natural Bom Killers 21.00
Justice Files 22.00 Best of British 23.00
Fieids of Armour 24.00 Classic Wheels
1.00 The Extremists 1.30 Special Forc-
es 2.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
7.30 Óiympíufréttir 8.00 Þríþraut 9.30
Skíðafimi 10.00 Alpagreinar 11.00
Knattspyma 13.00 Skíðafimi 14.00
Aipagreinar 15.00 Kappakstur 16.00
Alþjóða akstursíþróttafréttir 17.00
Alpagreinar 18.00 Bifhjói 19.00 All
Sports 20.00 Offroad 21.00 Hesta-
íþróttir 22.00 Sumo-glíma 23.00 Sqjó-
bretti 23.30 Ólympíufréttir 24.00 Skot-
fimi 0.30 Dagskráriok
MTV
4.00 Awake on the Wildside 7.00 Mom-
ing Mix 10.00 Greatest Hits 11.00
Dance Floor 12.00 Music Non-Stop
14.00 Select MTV 15.00 Hanging Out
16.00 The Grind 16.30 Dial MTV
17.00 Hot 17.30 News 18.00 OASIS
18.30 Oasis: Mad for it 18.00 Dance
íloor 20.00 Singled Out 20.30 Club
MTV 21.00 Amour 21.30 Beavis &
Butthead 22.00 Party Zone 24.00
Night Videos
MBC SUPER CHAIMNEL
Fróttir og viðskiptafróttir fluttar
reglulega. 5.00 The Ticket NBC 5.30
Tom Brokaw 8.00 Today 8.00 CNBC's
Guropean Squawk Box 9.00 European
Money Wheel 13.30 The CNBC Squawk
Box 15.00 MSNBC - The Site 16.00
Nationai Geogra{>hic Televiskm 17.00
Europcan Living 17.30 The Best of the
Tfcket NBC 18.00 Selina Seott 19.00
Time & Again 20.00 US PGA Golf
21.00 Jay Leno 22.00 Conan O’Brfen
23.00 Greg Kinnear 23.30 Tom
Brokaw 24.00 Jay Leno 1.00 MSNBC
- Intemight ’Uvc’ 2.00 Sclina Scott
3.00 The Best of the Tfeket NBC 3.30
Talkin’ Jazz 4.00 Selina Scott
SKY MOViES PLUS
6.00 Kitty Foyle, 1940 8.00 Perilous
Joumey, 1983 10.00 Curae of the Vik-
ing Grave, 1991 12.00 Flipper, 1963
14.00 Airt>ome, 1998 16.00 Dreamer,
1979 17.50 iittle Buddha, 1993 20.00
Little Women, 1994 22.00 Chasera,
1994 23.40 Dangerous Game, 1998
1.30 Blue Chips, 1994 3.16 The Wrong
Man, 1993
SKY NEWS
Fréttlr á klukkutíma fresti. 6.00
Sunrise 9.30 CenUiry 10.30 ABC
Nightline 11.30 CBS Momíng News
14.30 Pariiament 15.30 The Lords
17.00 Live at Fíve 18.30 Adam Boul-
ton 19.30 Sportsline 23.30 CBS Even-
ing News 0.30 ABC Worid News Ton-
ight 1.30 Adam Boulton 3.30 The Lords
4.30 CBS Evening News 5.30 ABC
Worid News Tonight
SKY ONE
7.00 Love Cormeetion 7.20 Press Your
Luck 7.40 Jeopardyi 8.10 Hotel 9.00
Another World 9.45 The Oprah Winfrey
Show 10.40 Real TV 11.10 Sally Jessy
Raphael 12.00 Gerakk. 13.00 1 to 3
15.00 Jenny Jones 16.00 The Oprah
Winfrey Show 17.00 Star Trek: The
next Generation 18.00 Superman 19.00
MASH 21.00 Walker, Texas Ranger
23.00 Star Trek: The next Generation
24.00 Superman 1.00 LAPD 1.30
Real TV
TIMT
20.00 WCW Nitro on TNT 21.00
Knights of The Round Table, 1953
23.00 'lfre Shop Around the Comer,
1940 0.45 The Hill, 1965 2.55 Knights
of The Round Tabie, 1953
SÝIM
17.00 ►Spítalalíf (MASH)
17.30 ►Taumlaus tónlist
20.00 ►Tímaflakkarar (Slid-
ers) Uppgötvun ungs snillings
hefur óvæntar afleiðingar í för
• með sér og nú er hægt að
ferðast úr einum heimi í ann-
an. Aðalhlutverk: Jerry O’C-
onnell, John Rhys-Davies og
Sabrina Lloyd.
21.00 ►Nautgripir hf. (The
Culpepper Cattle Company)
Raunsær vestri sem gerist
skömmu eftir þrælastríðið.
Hörkutólið Frank Culpepper
er að leggja upp í langa og
stranga ferð frá Texas til
Colorado með stóra naut-
gripahjörð. Aðalhlutverk:
Gary Grimes, Billy „ Green “
Bush, Luke Askew og Bo
Hopkins. 1972. Stranglega
bönnuð börnum.
22.30 ►Litla Jo (The Ballad
ofLittleJo) Kvikmynd úr
villta vestrinu um kvenútlag-
ann Litlu Jo. Leikstjóri:
Maggie Greenwald. Maltin
gefur ★ ★ ★ 1993. Strang-
lega bönnuð börnum.
STÖÐ 3: Cartoon Network, CNN, Discovery, Eurosport, MTV.
FJÖLVARP: BBC Prime, Cartoon Network, CNN, Discovery,
Eurosport, MTV, NBC Super Channel, Sky News, TNT.
0.25 ►Spítalalíf (MASH) (e)
0.50 ►Dagskrárlok
Omega
7.15 ►Benny Hinn (e)
7.45 ►Rödd trúarinnar
8.15 ►Blönduð dagskrá
19.30 ►Rödd trúarinnar (e)
20.00 ►Central Message
20.30 ►700 klúbburinn
21.00 ►Þetta erþinndagur
með Benny Hinn
21.30 ►Kvöldljós (e)
23.00 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
Vilhjálms. 12.05 Áttatíu og eitthvaö.
13.03 Þór Bæring. 16.08 Sigvaldi
Kaldalóns. 19.00 Föstudagsfiðringur-
inn. 22.00 Hafliði Jónsson 1.00 Steinn
Kári. 4.00 T.S. Tryggvason.
Fréttir kl. 8, 12 og 16.
KLASSÍK FM 106,8
8.10 Klassísk tónlist. 9.05 Fjármála-
fréttir frá BBC. 9.15 Ævisaga Bachs.
10.00 Halldór Hauksson. 12.05 Létt-
klassískt í hádeginu. 13.30 Diskur
dagsins. 15.00 Klassísk tónlist til
morguns.
Fréttir fró BBC World service kl. 8,
9, 12, 16.
UNDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgunorö.
7.30Orð Guðs. 7.40 Pastor gærdags-
ins. 8.30 Orð Guðs. 9.00 Morgunorð.
10.30 Bænastund. 11.00 Pastor
dagsins. 12.00 íslensk tónlist. 13.00
í kærleika. 17.00 Fyrir helgi. 19.00
Róleg tónlist. 20.00 Við lindina. 23.00
Unglinga tónlist.
SÍGILT-FM FM94.3
6.00 Vínartónlist í morguns-áriö. 8.00
Blandaðir tónar. 9.00 í sviösljósinu.
12.00 í hádeginu. 13.00 Af lífi og sál.
14.30 Hvað er hægt að gera um helg-
ina? 15.00 Af lifi og sál. 17.00 Gaml-
ir kunningjar. 19.00 Sígilt kvöld. 21.00
Úr ýmsum áttum. 24.00 Næturtón-
leikar.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
12.15 Svæðisfréttir TOP-Bylgjan.
12.30 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
15.30 Svæðisútvarp TOP-Bylgjan.
16.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
X-K> FM 97,7
7.00 Raggi Blöndal. 10.00 Biggi
Tryggva. 13.00 Simmi. 16.00 Þossi.
19.00 Lög unga fólksins. 23.00 Næt-
urrallið. 3.00 Blönduö tónlist.
Útvorp Hofnorfjöröur FM 91,7
17.00 Hafnarfjörður í helgarbyrjun.
18.30 Fréttir. 19.00 Dagskrárlok.