Morgunblaðið - 08.01.1997, Blaðsíða 19

MORGUNBLAÐIÐ
ERLEIMT
MIÐVIKUDAGUR 8. JANÚAR 1997 19
Markus Wolf, fyrrverandi yfirmaður
Stasi, fyrir rétti
Sakaður um
valdbeitlngu
o g mannrán
Diisseldorf. Reuter.
RÉTTARHÖLD yfir
Markus Wolf, fyrrver-
andi yfirmanni austur-
þýsku leyniþjón-
ustunnar, hófust í
Diisseldorf í gær en
hann er sakaður um
mannrán og valdbeit-
ingu og hafa valdið
öðrum líkamlegu tjóni.
Wolf lýsti sig saklaus-
an af öllum ákærum
og kvaðst ekki sekur
um neitt nema hafa
þjónað landi sínu.
Wolf, sem er 73 ára
gamall, sagði, að sak-
sóknarar reyndu að
útmála hann sem hvern annan
glæpamann þótt hann hefði ekki
brotið í neinu stjómarskrá Austur-
Þýskalands. Réttarhöldin nú eru
síðasta tilraunin til að sækja Wolf
til sektar en hæstiréttur Þýskalands
ómerkti í fyrra landráðadóm, sem
kveðinn var upp yfir honum 1993.
Sagði í niðurstöðunni, að hann yrði
ekki sakfelldur fyrir að hafa sem
Austur-Þjóðveiji njósnað um erlent
ríki, sem þá var, Vestur-Þýskaland.
Flutt til A-Berlínar
Sakarefnin nú, mannrán, vald-
beiting og að hafa valdið mönnum
líkamstjóni, voru einnig bönnuð í
austur-þýsku stjórnarskránni en
Wolf er sagður hafa gerst sekur
ym þetta á sjötta og sjöunda ára-
tugnum.
Walter Thrane, foringi í Stasi,
austur-þýsku leyniþjónustunni, var
lækkaður í tign 1962 vegna ástar-
sambands, sem yfir-
mönnum hans þóknað-
ist ekki, og þá flýði
hann til Austurríkis.
Stasi gat þó ginnt hann
og vinkonu hans á af-
vikinn stað þar sem
þau voru barin þar til
þau misstu meðvitund
og síðan flutt með
leynd til Austur-Ber-
línar. Thráne sat í
fangelsi í 10 ár en vin-
kona hans í þrjú.
Woif neitar að hafa
vitað um þetta mál en
undirritun hans er hins
vegar á skipun frá
1955 um að fá Christu Trapp, túlk
hjá yfirherstjórn Bandaríkjamanna
í Vestur-Berlín, til að njósna fyrir
Austur-Þýskaland. Trapp og móður
hennar var rænt og fiuttar til Aust-
ur-Berlínar en hún neitaði að ger-
ast málaliði Wolfs þótt henni væri
hótað með því, að ella myndi hún
ekki sjá móður sina aftur. Þær voru
sendar heim daginn eftir. Wolf seg-
ist nú ekkert muna eftir þessu máli.
Átti að ófrægja Brandt
Wolf neitar því aftur á móti ekki
að hafa skipað svo fyrir 1959, að
Georg Angerer, austur-þýskur rík-
isborgari, skyldi handtekinn fyrir
upplognar sakir. Hafði hann verið
túlkur á vegum Gestapo í Noregi á
stríðsárunum og tilgangurinn var
sá að fá hann til að ófrægja Willy
Brandt, þáverandi borgarstjóra í
Vestur-Berlín, en á þessum árum
var hann einnig í Noregi um hríð.
Markus Wolf
Könnun hollenskra félagsfræðinga
Island vænlegast
til gæfuríks lífs
NÝ könnun hollenskra félags-
fræðinga gefur til kynna að
Island sé það Evrópuland þar
sem einstaklingar geti vænst
þess að lifa flest hamingjusöm
ár í þessari jarðvist, að sögn
blaðsins The European í vik-
unni.
Blaðið segir að þótt íslend-
ingar búi við mikið myrkur og
í harðbýlu landi geti þeir búist
við því að jafnaði að vera ham-
ingjusamir í alls 62 ár - sex
mánuðum lengur en „hinir auð-
ugu“ Svíar og Hollendingar sem
eru í öðru og þriðja sæti og
tvöfalt lengur en Búlgarar sem
eru í botnsætinu.
Hollendingarnir fóru aðrar
leiðir en oftast er gert þegar
reynt er að bera saman lífskjör
þjóða. Ruut Veenhoven prófess-
or, sem stjórnaði rannsóknar-
hópnum við Erasmus-háskól-
ann í Rotterdam, lét ekki kanna
félagsleg atriði á borð við
menntun, atvinnustig og heil-
brigðismál til að mæla Iífsgæðin
í öllum 48 ríkjum álfunnar.
Þess í stað var borin upp ein-
föld spurning, nefnilega hve
mörgum hamingjuríkum árum
hver maður gæti átt von á.
Niðurstöðurnar benda til þess
að góður efnahagur tryggi út
af fyrir sig ekki fólki hamingju
í lífinu en á hinn bóginn virðist
sem frelsi og réttlæti í samfélag-
inu geti gert það. Yfirleitt lifir
fólk þó lengra og gæfuríkara
lífi í auðugum löndum en fátæk-
um en samhengið er ekki ein-
hlítt. Segir í blaðinu að mörkin
virðist vera við árstekjur er nemi
10.000 Bandaríkjadollurum eða
um 660 þúsund íslenskum krón-
um. Það virðist ekki vera nein
trygging fyrir aukinni lífs-
ánægju að meðaltekjur þjóðar
fari yfir þau mörk.
nr
Tölvu- tíg verkfræðipjónostan
Tölvuraögjöf • námskeiö • útgáfa
Grensásvegi 16 • dt) 568 80 90
UTSALAN
hefst á morgun
ferra
GARÐURINN
KRINGLUNNI
Verzlunarskoli íslands
Öldungadeild
Lærið hjá þeim sem þekkja
þarfir viðskiptalífsins
í xoröm 1997 xerða eftirtaldar aámgremr í boði:
Bókfærsla
Danska
Enska
Fjölmiðlar
Forritun
Franska
Internet-námskeið
s
Islenska
Stærðfræði
Tölvubókhald
Líffræði
Reksturshagfræði
Ritvinnsla (byrjendur) Tölvunotkun
Ritvinnsla (framhald) Verðbréf
Saga
Sálarfræði
Skattabókhald
Spænska
Vélritun (á tölvur)
Þjóðhagfræði
Þýska
Gjald fyrir hvern áfanga fer eftir fjölda kennslustunda.
Auk náms í einstökum greinum, sem safna má saman
til náms af bókhaldsbraut, skrifstofubraut, verslunar-
*
prófs og stúdentsprófs býður öldungadeild V.I.
Bókhalds- og tölvunám
208 kennslustundir. Verð kr. 51.800.-
Kennsla á vorönn 1997 hefst 15. janúar.
Innritað verður á skrifstofu skólans, Ofanleiti 1,
103 Reykjavík 8.-13. janúar 1997.
940215