Morgunblaðið - 23.01.1998, Blaðsíða 18

18 FÖSTUDAGUR 23. JANÚAR 1998
VERIÐ
ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ
Morgunblaðið/Sigurgeir
HÖFNIN í Vestmannaeyjum full af smábátum.
Samdráttur er í útgerð í Vestmannaeyjum
Áhyggjuefni ef 500 tonna
kvóti hverfur frá Eyjum
TVEIR bátar frá Vestmannaeyjum
hafa verið auglýstir til sölu, en þeir
hafa yfír að ráða samtals rúmlega
500 tonna kvóta í þorskígildum
talið. Magnús Kristinsson, formað-
ur Útvegsbændafélags Vestmanna-
eyja, segir að útgerð í Vestmanna-
eyjum hafi heldur verið að dragast
saman á síðustu misserum og það sé
áhyggjuefni ef kvóti þessara skipa
færist frá Eyjum.
Um síðustu helgi voru vélbátarnir
Gullborg VE-38 og Hrauney VE-41
auglýstir til sölu í Morgunblaðinu.
Þeir eru báðir í eigu einstaklinga.
Magnús sagði að á síðasta ári hefðu
þrjú skip frá Vestmannaeyjum
horfíð úr rekstri, Sindri, Sólfell og
Kristbjörg, og með þeim 0,5%
loðnukvótans í Eyjum og 500-1.000
þorskígildistonn. Ennfremur hefði
Skúla fógeta verið lagt. Hann sagð-
ist vona að einstaklingar eða fyrir-
taski í Vestmannaeyjum keyptu
þessa báta og kvótinn yrði áfram í
Eyjum, en um það væri ekki hægt
að segja á þessu stigi.
Einstaklingum
í útgerð fækkar
„Ástæðurnar fyrir þessu eru
ýmsar. Menn hafa verið að taka til í
rekstrinum og talið sig ná fram hag-
ræðingu með því að losa sig við
þessi skip. Reksturinn var einnig
erfiður á síðasta ári. Tekjumar
stóðu í stað en útgjöld hækkuðu.
Eins hafa einstaklingar, sem aug-
lýst hafa skip sín til sölu, tjáð mér
að þeir séu orðnir þreyttir á þessum
umræðum um að þeir sem útgerð-
armenn séu bölvaldar í þjóðfélag-
inu. Heill þingflokkur, með Ágúst
Einarsson í broddi fylkingar, berst
m.a. hatrammlega fyrir því að þess-
ir einstaklingar verði skattlagðir
meira.“
Magnús sagði að einstaklingum í
útgerð hefði fækkað á undanförnum
árum. Núna væru u.þ.b. 55% af
kvótanum hjá hlutafélögum sem
skráð væru á Verðbréfaþinginu eða
Opna tilboðsmarkaðinum. Fyrir ári
hefði þetta hlutfall verið 47%. Núna
síðast hefðu einstaklingar á Horna-
firði hætti sjálfstæðri útgerð og tek-
ið höndum saman við Borgey hf.
„Við sem einstaklingar í útgerð
eigum undir högg að sækja. Það er
sótt að mönnum svo að þeir sjá sér
hag í að afhenda almenningshluta-
félögum útgerðir sínar. Ef þing-
menn vilja að þetta verði þróunin er
kannski eðlilegt að menn segi það
afdráttarlaust og berjist fyrir því,“
sagði Magnús.
Kópavogur fagnar Islensku
sjávarútvegssýningunni
„Við förum fram á
sanngjarna leigu“
BÆJARRÁÐ Kópavogs sam-
þykkti í gær að fela bæjarstjóra að
ganga til samninga við skipuleggj-
endur Islensku sjávarútvegssýn-
ingarinnar um aðstöðu fyrir sýn-
inguna 1.-4. september 1999 ásamt
fulltrúum Breiðabliks og Tennis-
hallarinnar. Að sögn Sigurðar
Geirdal, bæjarstjóra, líst bæjar-
ráðsmönnum í Kópavogi mjög vel á
að fá sýninguna í Kópavog enda
væri þar hægt að bjóða upp á mun
meira sýningarrými undir þaki en
væri fyrir hendi í Laugardal.
Fjöldi bflastæða væri á svæðinu
auk þess sem nóg land væri til
staðar sem ekki nokkur vandi væri
að gera að bráðabirgðabflastæðum.
„Við vorum í fyrra með matvæla-
sýningu í Smáranum sem sóttu
sautján þúsund manns sem er álíka
fjöldi og búast má við að sæki sjáv-
arútvegssýninguna. Við verðum
með stóra matvælasýningu þar í
vor sem við reiknum með yfir tutt-
ugu þúsund gestum á. Við höfum
verið með atburði, sem snerta alla
heimsbyggðina, t.d. heimsmeist-
aramót í handbolta í Smáranum og
Smáþjóðaleikana í Tennishöllinni
sem þýðir að allar lagnir, ljósleið-
arar og slíkt er nú þegar fyrir
hendi þannig að Kópavogsbær þarf
ekkert að fara að borga með
þessu.“
Erum engir
gullgrafarar
Sigurður segist að svo stöddu
ekki geta sagt til um hvert leigu-
gjaldið yrði vegna aðstöðunnar, en
það yrði örugglega langt frá þvi að
vera 24 milljónir króna sem væri
það gjald sem Sýningar ehf. ætl-
uðu að greiða Reykjavíkurborg
vegna aðstöðu í Laugardal á sama
tíma. „Við erum engir gullgrafarar.
Við gerum bara langtímaplön.
Okkur kemur í sjálfu sér ekld við
þetta 24 milljóna króna slys inni í
Laugardal. Við ætlum okkur bara
að fá eðlilegt gjald, sanngjama
leigu, fyrir þá aðstöðu, sem við
sköffum." Að mati Sigurðar má
ekki fórna þeim miklu hagsmun-
um, sem eru í húfi vegna starfs
sem þróað hefur verið í fimmtán
ár, fyrir minni, í þessu tilfelli fjög-
urra daga húsaleigu. „Eg hef þá
trú að Islenska sjávarútvegssýn-
ingin verði haldin 1.-4. september
1999 í Kópavogi.“
Þokkaleg
sfldveiði í
flottrollið
UM 800 tonnum af sfld var
landað úr tveimur skipum hjá
Sfldarvinnslunni hf. í Nes-
kaupstað á þriðjudag, Beiti
NK og Þorsteini EA. Sfldin
var, að sögn Svanbjörns Stef-
ánssonar framleiðslustjóra,
þokkaleg en blandaðri en áður.
Hún hafi því að mestu verið
söltuð en hluti hennar hafi ver-
ið frystur.
Fengu 100 tonna hal
Skipin, sem bæði fiska í
flottroll, fengu síldina í Beru-
fjarðarál, voru bæði komin á
veiðar í gær. Þegar Morgun-
blaðið ræddi við Hörð Má Guð-
mundsson, skipstóra á Þor-
steini EA, í gær var hann ný-
búinn að hífa um 100 tonna hal
af góðri sfld í Berufjarðaráln-
um, í svokölluðum Hvalbaks-
halla. Beitir NK var þá einnig
á veiðum á sama svæði, sem og
Jóna Eðvalds SF og höfðu
bæði skipin fengið afla.
Nótaskipin hafa lítið getað
aðhafst í vikunni vegna veðurs
en í gær voru nokkur þeirra á
leiðinni í Héraðsdjúp þar sem
sást til sfldar fyrir síðustu
helgi. Þá hefur einnig verið lít-
il loðnuveiði á árinu og þá að-
eins í flottrollið.
Daufar friðarvonir á N-Irlandi
Atta myrtir
frá jólum
London, Belfast. Reuters.
TONY Blair, forsætisráðherra
Bretlands, sagði í gær, að morðin á
Norður-írlandi síðustu daga mættu
ekki undir neinum kringumstæðum
gera út af við vonina um frið í land-
inu en vildi ekki gera mikið úr yfir-
lýsingu írska lýðveldishersins, IRA,
í fyrradag þar sem hann hafnaði
friðartillögum bresku og írsku
stjómarinnar.
N-írskir stjórnmálamenn for-
dæmdu einum rómi í gær glæpa-
verkin í fyrradag en þá var skotið á
þrjá menn. Lést einn þeirra strax
en annar er í lífshættu. Var um að
ræða tvo kaþólska menn og einn
mótmælanda. Frá jólum hafa átta
menn verið myrtir og flestir kaþ-
ólskir. Hafa öfgasamtök mótmæl-
enda staðið að mörgum morðanna
til að hefna þess, að einn úr þeirra
hópi var myrtur í fangelsi 27. des-
ember sl.
Segja ekkert nýtt
í yfirlýsingu IRA
Þótt IRA hafi hafnað friðartillög-
unum, var ekki gefið í skyn, að
vopnahléinu yrði aflýst en í skjóli
þess fékk stjórnmálaflokkur lýð-
veldissinna, Sinn Fein, aðild að við-
ræðunum um framtíð Norður-ír-
lands. Sakar IRA Blair um að hafa
beygt sig fyrir kröfum mótmælenda
og virt að vettugi óskir lýðveldis-
sinna um sameiningu við Irland.
Talsmaður bresku stjómarinnar
sagði í gær, að yfirlýsing IRA væri
samhljóða þeim mótbárum, sem
Sinn Fein hefði komið með gegn til-
lögum bresku og írsku stjómarinn-
ar, og væri ekkert nýtt í henni.
Evrópumálaráðherra Frakklands
Bandalag við
Þýzkaland þarfn-
ast endurnýjunar
París. Reuters.
PIERRE Moscovici, Evrópumála-
ráðherra Frakklands, segir að
þreyta sé komin í bandalag Frakk-
lands og Þýzkalands innan Evr-
ópusambandsins og það þurfi end-
umýjunar við eftir komandi kosn-
ingar í Þýzkalandi.
Bandalag Frakklands og Þýzka-
lands hefur frá upphafi verið afl-
vélin í samranaþróuninni í Evrópu.
í viðtali við dagblaðið La Croix
segir Moscovici að ósamkomulag
sé nú milli franskra og þýzkra
stjómvalda um ýmis mikilvægustu
málefni Evrópusambandsins, þar á
meðal fjárlög sambandsins, stækk-
un þess til austurs og stofnanir
þess.
Moscovici tekur fram að núver-
andi stjóm Þýzkalands, undir for-
ystu Helmuts Kohls, hafi verið við
völd í sextán ár. „Hver sem sigrar í
september, verður endurnýjun að
eiga sér stað. Það skiptir ekki að-
eins máli fyrir samband Frakk-
lands og Þýzkalands, heldur fyrir
Evrópu almennt,“ segir ráðherr-
ann.
Þrjú
ágreiningsmál
Moscovici segir að sambandið
við Þjóðverja sé gott og embættis-
menn ríkjanna hittist reglulega á
fundum. „En það er mikill munur á
Evróið til
Londoiu Rcuters.
EVRÓIÐ, sameiginlegur gjaldmið-
ill Evrópusambandsins, verður
notað í ýmsum viðskiptum í Bret-
landi jafnvel þótt Bretland gangi
ekki strax í Efnahags- og mynt-
bandalag Evrópu (EMU). Þetta er
mat Sir Nigel Wicks, formanns
peningamálanefndar ESB og hátt
setts embættismanns brezka fjár-
málaráðuneytisins.
Wicks greindi frá því á fundi
með fjárlaganefnd brezka þings-
ins að hann gerði ráð fyrir að fyr-
irtæki, sem ættu mikil viðskipti
við ferðamenn, til dæmis stór hót-
el, myndu bregðast við kröfum
viðskiptavinanna um að taka við
EVRÓPAÁ
áherzlum Frakka og Þjóðverja,“
segir hann. Ráðherrann bendir á
að Þýzkaland vilji stækka ESB
sem fyrst, en taka fremur fá ný ríki
inn. Frakkar vilji að stækkunar-
ferlið taki til allra umsækjendanna.
Þá segir hann að Þjóðverjar vilji
draga úr greiðslum sínum í sam-
eiginlega sjóði ESB, en Frakkar
séu ekki reiðubúnir að borga
meira. Loks vilji Frakkar taka upp
sem fyrst umræður um breytingar
á stofnunum ESB, en á ríkjaráð-
stefnunni á síðasta ári lögðust
Þjóðverjar gegn því að teknar yrðu
upp atkvæðagreiðslur um ákveðna
málaflokka í ráðherraráðinu.
„Þessi þrjú ágreiningsmál era fyrir
hendi og gefa til kynna að erfiðleik-
ar séu í sambandinu," segir
Moscovici.
Hann segir að ekki verði gert út
um þessi mál fyrir kosningarnar í
Þýzkalandi í september. ESB sé nú
upptekið af tveimur verkefnum;
stækkuninni og væntanlegri Evr-
ópumynt.
Bretlands
greiðslu í evróum. Samkeppnin
myndi einnig þrýsta á fyrirtæki
og verzlanir í Suðaustur-
Englandi, sem næst er megin-
landinu, að leyfa evrópskum við-
skiptavinum að borga með evró-
um.
„Við teljum að evróið verði í
umferð í Bretlandi í meira mæli
en nokkur önnur erlend mynt,“
sagði Wicks. Hann bætti þó við að
ekki væri við því að búast að evró-
ið kæmi í stað pundsins að veru-
legu leyti, enda hefðu brezk
stjórnvöld ekki í hyggju að breyta
lögum um lögeyri svo lengi sem
Bretland stæði utan EMU.