Morgunblaðið - 28.05.1999, Page 27

MORGUNBLAÐIÐ
FÖSTUDAGUR 28. MAÍ 1999 27
ERLENT
Nýstárleg-
ar útungun-
araðferðir
Evran heldur
áfram að falla
New York, París, Lundúnum. AFP.
GENGI evrunnar, hinnar sameigin-
legu myntar Evrópusambandsins
(ESB), hélt áfram að falla í gær eft-
ir að hafa slegið fyrri met á mið-
vikudag er evran féll um u.þ.b. eitt
prósentustig. Um miðjan dag í gær
var gengi evrunnar gagnvart
bandaríkjadal 1,0410 og hefur aldrei
verið skráð lægra. Undir lok dags-
ins hafði gengið þó hækkað lítillega.
Frá því í janúar sl. er evran var tek-
in í notkun hefur gengi hennar fallið
um ellefu prósentustig í það heila og
hefur þróunin valdið miklum
áhyggjum.
Nýbirtir hagvísar aðildarríkja
ESB eru meginástæða hinnar
skyndilegu lækkunar gengis evr-
unnar og eru þeir taldir vera til
merkis um vissa stöðnun í efna-
hagslífi Evrópuríkja á sama tíma og
ESB miðar að samræmdri fjárhags-
stefnu aðildarríkja myntbandalags
Evrópu.
Fyrr í vikunni höfðu hagkerfi
Þýskalands, vegna óhagstæðra
hagvísa sem raktir voru til frestun-
ar á breytingum á þýsku skattalög-
gjöfinni, og Ítalíu þar sem stjórn-
völd tilkynntu að þau gætu ekki
staðið við tilsett lágmarksfjárlög,
verið í sviðsljósinu. I gær beindist
athygli fjárfesta hins vegar að hag-
vísum frá Frakklandi sem gáfu til
kynna að hagvöxtur þar í landi
hefði lækkað verulega umfram fyrri
spár. Þjóðarframleiðsla Frakka óx
aðeins um 0,3% á fyrsta fjórðungi
yfirstandandi árs miðað við 0,7%
hagvöxt á síðasta fjórðungi ársins
1998.
Skiptar skoðanir um
ágæti evrunnar
Hagfræðingar hafa lýst því yfir
að evran muni ekki komast á rétt
ról fyrr en meginstoð evrópsks
efnahagslífs, Þýskaland, rétti úr
kútnum og sýndi merki um aukinn
hagvöxt. „Gengi evrunnar mun
batna er ástandið í Þýskalandi lag-
ast,“ sagði Brian Hilliard, aðalhag-
fræðingur Societe Generale í París
í gær. Dominique Strauss-Kahn,
fjármálaráðherra Frakklands,
sagðist hins vegar í gær hafa fulla
trú á framtíð evrunnar og blóm-
legs efnahags Evrópuríkja. Bætti
ráðherrann því við að gjaldmiðill-
inn hefði „breitt svigrúm til að að-
lagast aðstæðum" og „engin
ástæða er til þess að hafa áhyggj-
ur.“
Eddie George, bankastjóri
breska seðlabankans, sagði í Lund-
únum í gær að evran ætti enn eftir
að sanna sig meðal hinna ellefu
ríkja sem að henni standa. Þá sagði
hann það vera „gríðarlega erfitt" að
sjá fyrir hvernig Bretland, sem
stendur utan myntbandalagsins,
geti tekið upp hinn sameiginlega
gjaldmiðil. Aðspurður um árangur
myntbandalagsins og hvort það
myndi henta breskum hagsmunum,
sagði George: „Kviðdómurinn hefur
enn ekki lokið störfum."
ANNE-METTE Smette, 58 ára
gömul fyrrverandi ljósmóðir,
hefur gengið fjöruspóaunga í
móðurstað að því er fram kem-
ur í frétt norska dagblaðsins
Verdens Gang á miðvikudag.
Bóndi nokkur fann egg sem
hafði verið yfirgefíð og kom því
í hendur Anne-Mette sem
reyndi að fá hænu til að leggj-
ast á eggið. Er hún hafði ekki
erindi sem erfiði brá Anne-
Mette á það ráð að koma egg-
inu fyrir í barmi sfnum. Að
sögn hennar mun fara vel um
eggið í hlýjum barminum og
þar mun það vera uns unginn
klekst út á næstu vikum.
Knut Smette, eiginmaður
Anne-Mette, sagðist vera undir
ströngum fyrirmælum um að
raska ekki ró barmbúans. „Það
er allt í lagi að horfa en strang-
lega bannað að snerta," sagði
Knut í viðtali við Verdens
Gang.
vilja grænmetisætuna burt
Bændur
London. Morgunblaðið.
FULLTRÚAR velsku bændasam-
takanna, sem að stórum hluta eru
skipuð kjötframleiðendum, gengu
af fundi með nýja landbúnaðarráð-
herranum, sem þeir vilja fýrir alla
muni að segi af sér. Christine
Gwyther harðneitar og segist vel
geta farið með mál bændanna þótt
hún sé grænmetisæta og hafi ekki
borðað kjöt í tuttugu ár.
Bændasamtökin, sem í er um
helmingur velskra bænda, brugð-
ust hart við útnefningu Gwyther
og mótmæltu henni. Sögðu bænd-
ur af og frá að grænmetisæta
gæti haldið skammlaust á málum
kjötframleiðenda og líktu skipan
hennar við það að guðleysingi
yrði gerður biskup af Kantara-
borg. Gwyther svaraði gagnrýni
bændanna fullum hálsi og sagði
að þegar Alun Michael forsætis-
ráðherra hefði boðið henni starf-
ann fyrr í þessum mánuði og hefði
hann sagt hana manna best til
þess fallna. í sínum huga hefði
ekkert breyst og hún myndi
leggja sig fram um að vinna öllum
velskum bændum svo vel sem hún
mætti.
En bændur létu sér ekki segjast
svo Alun Michael brá á það ráð að
bjóða til nokkurs konar sáttafund-
ar með ráðherra og bændum. En
þar sauð upp úr hjá velsku bænda-
samtökunum og fulltrúar þeirra
gengu út undir forystu formanns
síns, Bob Parry.
Fulltrúar Bændasamtaka Wales
sátu hins vegar áfram og segir for-
maður þeirra, Hugh Richards, sjálf-
sagt að gefa ráðherranum tækifæri
til að sanna sig í starfi. Það fær ráð-
herrann því eitt fyrsta verk hennar
á þinginu verður að ræða um tillögu
frjálslyndra demókrata um að
heimastjómarþingið aftiemi bann á
sölu á óúrbeinuðu kjöti.
Reuters
H #mm
► Egglaga kæliskápa frá Zanussi
►Zanussi Rondo - heimilistæki
í skærum litum
! ATLAS kæliskápa aftur á íslandi!
Nýtt vörumerki hjá Rafha
► innréttingar og rafmagnstæki í
sumarbústaðinn
► Litlu tækin frá Ufesa á sérstöku
tilboðsverði
► Nýjar gerðir af eldhúsinnréttingum
► Nýjar baðinnréttingar
Opið laugar-
dag og sunnudag fra
kti000-19.00
Suðurlandsbraut 16 • 108 Rvk • Sími 5880500
'.|;sííí*'4Í”.»í
°9
^ölaeti
4C . 40% i
æssr-