Morgunblaðið - 30.06.1999, Blaðsíða 62

fiS MIÐVIKUDAGUR 30. JÚNÍ 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
SJónvarplð 22.05 Rakin er hálfrar aldar saga EvrópuráOsins,
fjallað um starfsemi þess og um eftirlitsstofnanir á þess veg-
um. Þá er rætt viö ýmsa stjórnmálamenn um starfsemi ráösins,
t.d. Mary Robinson, Mikhaíl Gorbatsjof og Edúard Sévardnadse.
Á slóðum Vígl
undarsögu
Rás 115.03 Á
sunnudagsmorgnum
sér Arthúr Björgvin
Bollason um þátta-
röóina Oróin í gras-
inu, sem endurflutt er
eftir þrjúfréttir á mið-
vikudögum. í dag er
hann á slóðum Víg-
lundar sögu og skoð-
ar sögusviöiö út frá óhefð-
bundnu sjónarhorni og ræðir
viö lærða og leika um þessa
rómantísku sögu, sem gerist
í Noregi og á Snæfellsnesi á
fyrri hluta 10. aldar. Mikið er
af Ijóðrænum kveö-
skaþ í Víglundar
sögu. í sögunni seg-
ir frá skötuhjúunum
Víglundi og Ketilríöi.
Fjölskylda Ketilríðar
er andvfg samband-
inu og kemur að því
aö Víglundur dreþur
einn bróður Ketilríð-
ar í sjálfsvörn, Ketilríður gift-
ist sér eldri manni og reynist
sá vera frændi Víglundar.
Sagan fær þó farsælan endi
þar sem frændinn geymir
Víglundi konuna.
Arthúr Björgvin
Bollason
Stöð 2 21.15 Fjórar ungar stúlkur bíóa bana þegar slys
veróur á stöóuvatni rétt utan vió friösælan smábæ 1
Englandi. Við rannsókn slyssins berast böndin aó ungum aö-
komumanni og telja bæjarbúar hann eiga þar hlut að máli.
SJÓNVARPIÐ

I
Ymsar Stöðvar
11.30 ► Skjálelkurinn
16.50 ► Lelðarljós [3013452]
17.35 ► Táknmálsfréttlr
[5101011]
17.45 ► Melrose Place (Mel-
rose Place) Bandarískur
myndaflokkur. (16:34) [1202740]
18.30 ► Myndasafnlð (e) Eink-
um ætlað börnum að 6-7 ára
aldri. [6498]
19.00 ► Fréttlr, íþróttir
r og veður [81491]
19.45 ► Gestasprettur Kjartan
Bjarni Björgvinsson fylgir
Stuðmönnum og landhreinsun-
arliði þeirra í Græna hemum
um landið. [535721]
20.05 ► Víkingalottó [8426295]
20.10 ► Laus og llðug (Sudden-
ly Susan III) Bandarísk gaman-
þáttaröð. Aðalhlutverk: Brooke
Shields. (18:22) [757721]
20.35 ► Sjúkrahúsið Sanktl
Mikael (S:t Mikael) Sænskur
myndaflokkur um Iíf og starf
> lækna og hjúkrunarfólks í
Stokkhólmi. Aðalhlutverk: Cat-
harina Larsson, Leif Andrée,
Mats Lángbacka, Erika Hög-
hede, Ása Forsblad, Emil For-
selius, Rebecka Hemse og
Björn Gedda. (8:12) [766059]
21.20 ► Fyrr og nú (Any Day
Now) Bandarískur myndaflokk-
ur um æskuvinkonur. Aðalhlut-
verk: Annie Potts og Lorraine
Toussaint (21:22) [308059]
22.05 ► Evrópuráðfð 50 ára
Þáttur um starfsemi Evrópu-
ráðsins gerður í tilefni af hálfr-
ar aldar afmæli þess. [819566]
22.35 ► Vlð hliðarlínuna Fjallað
er um íslenska fótboltann frá
ýmsum sjónarhomum. Umsjón:
t Einar Örn Jónsson. [580011]
23.00 ► Ellefufréttlr og íþróttlr
[43363]
23.15 ► Sjónvarpskringlan
[2702905]
23.30 ► Skjáleikurinn
13.00 ► Allt eða ekkert (Steal
Big, Steal Little) Gamanmynd
um kostulega tvíbura sem
munu erfa ótrúleg auðæfi þegar
fósturmóðir þeirra hrekkur loks
upp af. Spumingin er bara hvor
þeirra hreppir hnossið. Tví-
buramir berjast grimmúðlega
um gersemamar og samkeppni
þeirra gæti endað með mála-
ferlum og jafnvel morðtilraun-
um. Aðalhlutverk: Andy Garcia,
Alan Arkin og Rachel Ticotin.
1995. [2624769]
14.50 ► Eln á bátl (Party of Fi-
ve ) (9:22) (e) [6096092]
15.35 ► Ó, ráðhús! (Spin City!)
(8:24) (e) [6628127]
16.00 ► Speglll Spegill [72450]
16.25 ► Sögur úr Andabæ
[3001108]
16.45 ► Brakúla greifl [1751108]
17.10 ► Glæstar vonir [3961092]
17.35 ► SJónvarpskringlan
[85127]
18.00 ► Fréttlr [61721]
18.05 ► Blóðsugubanlnn Buffy
(8:12)[5828437]
19.00 ► 19>20 [215160]
20.05 ► Samherjar (13:23)
[747924]
20.50 ► Hér er ég (10:25)
[383160]
21.15 ► Norður og nlður (The
Lakes) Nýr framhaldsmynda-
flokkur um kvennaflagarann og
spilafíkilinn Danny sem reynir
að hefja nýtt líf f smábæ. Þegar
óhuggulegt slys á sér stað telja
bæjarbúar að Danny eigi þar
hlut að máli. 1997. (1:5) [4070363]
22.05 ► Murphy Brown Fram-
haldsmyndaflokkur sem gerist
á fréttastofu. (5:79) [952214]
22.30 ► Kvöldfréttlr [23585]
22.50 ► íþróttir um allan helm
[6477030]
23.45 ► Allt eða ekkert (e)
[6993635]
01.35 ► Dagskrárlok
18.00 ► Glllette sportpakklnn
[9721]
18.30 ► SJónvarpskrlnglan
[28092]
18.45 ► Golfmót í Evrópu (Golf
European PGA tour 1999) (e)
[6105721]
ÍÞRÓTTIR
19.50 ► Coca-
Cola bikarinn
Bein útsending frá leik KR og
Fylkis í 16 liða úrslitum.
[63072295]
22.00 ► Trufluð tilvera (South
Park) (e) [943]
22.30 ► Suður-Ameríku blkar-
Inn (Copa America 1999) Bein
útsending frá leik Chile og
Mexíkós í B-riðli. [39740]
00.30 ► Dagskrárlok og skjá-
lelkur
OMEGA
17.30 ► Sönghornlð Barnaefni.
[709740]
18.00 ► Krakkaklúbburinn
Barnaefm. [717769]
18.30 ► tíf í Orðinu með Joyce
Meyer. [785160]
19.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [635566]
19.30 ► Frelsiskalllð með
Freddie Filmore. [634837]
20.00 ► Kærlelkurinn mlkils-
verðl með Adrian Rogers.
[624450]
20.30 ► Kvöldljós Ýmsir gestir.
[247699]
22.00 ► Líf í Orðlnu með Joyce
Meyer. [644214]
22.30 ► Þetta er þlnn dagur
með Benny Hinn. [643585]
23.00 ► Líf í Orðlnu með Joyce
Meyer. [797905]
23.30 ► Lofið Drottin (Praise
the Lord) Blandað efni frá TBN
sjónvarpsstöðinni. Ýmsir gestir.
06.00 ► Elnn á móti öllum
(Against All Odds) 1984. Bönn- .
uð börnum. [6716672]
08.00 ► Elns og Hoilday Aðal-
hlutverk: Kris McQuade, Max
Cullen 0.0.1995. [6703108]
10.00 ► Eiglnkona í afleysing-
um (The Substitute Wife) 1994.
[3528943]
12.00 ► Skjólstæðlngar ungfrú
Evers (Miss Evers’ Boys) 1997.
[548045]
14.00 ► Eins og Holiday (e)
[403769]
16.00 ► Elginkona í afleysing-
um (e) [483905]
18.00 ► Einn á móti öllum
Bönnuð börnum. (e) [861769]
20.00 ► Ríkarður III Aðalhlut-
verk: Annette Benning, Jim
Broadbent o.fl. 1995. Strang-
lega bönnuð börnum. [27905]
22.00 ► Brotsjór (White Squall)
Aðalhlutverk: Jeff Bridges o.fl.
Bönnuð börnum. [7919108]
00.05 ► Skjólstæðlngar ungfrú
Evers (e) [3252449]
02.00 ► Ríkarður III (e) Strang-
lega bönnuð börnum. [2988826]
04.00 ► Brotsjór (White Squall)
Bönnuð börnum. (e) [2968062]
SKJÁR 1
16.00 ► Pensacola (7) (e) [34027]
17.00 ► Dallas (51) (e) [15585]
18.00 ► Bak vlð tjöldln með
Völu Matt. [3547]
18.30 ► Barnaskjárinn [1566]
19.00 ► Dagskrárhlél 16276]
20.30 ► Dýrin mín stór og smá
(6) (e) [52092]
21.30 ► Dallas (52) [58276]
22.30 ► Kenny Everett (8) (e)
[99363]
23.05 ► Svlðsljósið með Busta
Rhymes. [2465059]
23.35 ► Dagskrárlok
SPARITILBOB
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefsur.
Auólind. (e) Með grátt í vöngum.
(e) Fréttir, veóur, færð og flug-
samgöngur. 6.05 Morgunútvarp-
ið. Umsjón: Margrét Marteinsdótt-
ir og Skúli Magnús Þorvaldsson.
6.45 Veðurfregnir/Morgunútvarp-
ið. 9.03 Poppland. Umsjón: Ólaf-
ur Páll Gunnarsson. 11.30
íþróttaspjall. 12.45 Hvítir máfar.
Umsjón: Gestur Einar Jónasson.
14.03 Brot úr degi. Lögin við
\xinnuna og tónlistarfréttir. 16.08
Dægurmálaútvarpiö. 17.00 íþrótt-
ir. Dægurmáiaútvarpið. 19.35
Bamahomið. Segðu mér sögu:
Fleiri athuganir Berts. Barnatónar.
20.00 Stjörnuspegill. (e) 21.00
Millispil. 22.10 Tommi Tomm.
Rokkþáttur Tómasar Tómassonar.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 Útvarp Norðurlands.
18.35-19.00 Útvarp Norðurlands,
Útvarp Austurlands og Svæðisút-
varp Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarp. Guðrún
Gunnarsdóttir og Snorri Már
Skúlason. 9.05 King Kong. 12.15
Bara það besta. 13.00 íþróttir.
13.05 Albert Ágústsson. 16.00
Þjóðbrautin. 17.50 Viðskipavakt-
in. 18.00 Jón ólafeson leikur fe-
lenska tónlist. 20.00 Kristófer
Helgason. 24.00 Næturdagskrá.
Fréttlr á hella tímanum kl. 7*
19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttir á tuttugu mínútna frestl
kl. 7-11 f.h.
QULL FM 90,9
Tónlist ailan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassfek tónlist allan sólarhring-
inn. Fréttlr af Morgunblaölnu á
NetJnu - mbl.ls ki. 7.30 og 8.30
og BBC ki. 9,12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tónlist allan sólarhringinn. Bæna-
stundlr. 10.30, 16.30, 22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr: 7, 8, 9, 10, 11, 12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
|R 8.30, 11, 12.30, 16,30, 18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Fréttir
: 9,10,11,12,14,15,16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir. 5.58, 6.58, 7.58,11.58,
14.58, 16.58. íþróttlR 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Hreinn Hákonarson flyt-
ur.
07.05 Árla dags.
07.31 Fréttir á ensku.
08.20 Árla dags.
09.03 Laufskálinn. Umsjón: Jóhann
Hauksson á Egilsstöðum.
09.38 Segðu mér sögu, Fleiri athuganir
Berts eftir Anders Jacobsson og Sören
Olsson. Jón Daníelsson þýddi. Leifur
Hauksson les tólfta lestur. (Aftur í kvöld
á Rás 2 kl. 19.30)
09.50 Morgunleikfimi. með Halldóru
Bjömsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sagnaslóð Umsjón: Kristján Sigur-
jónsson.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Sigríður Pétursdóttir og. Sigurlaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Komdu nú að kveðast á. Hagyrð-
ingaþáttur Kristjáns Hreinssonar.
14.03 Útvarpssagan, Viðreisn í Wadköp-
ing eftir Hjalmar Bergman. Njörður P.
Njarðvík þýddi. Sigurður Skúlason les.
(16:23)
14.30 Nýtt undir nálinni. Svíta nr. 4 í F-
dúr eftirJohann Sebastian Bach. Murray
Perahia leikur á píanó.
15.03 Orðin í grasinu. Þriðji þáttur. Farið
um slóðir Víglundar sögu. Umsjón:
Arthúr Björgvin Bollason. (e)
15.53 Dagbók.
16.08 Tónstiginn. Umsjón: Kjartan
Óskarsson.
17.00 íþróttir.
17.05 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist.
18.25 Víðsjá.
18.40 Hvefjum klukkan glymur eftir Emest
Hemingway í þýðingu Stefáns Bjarman.
Ingvar E. Sigurðsson les.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirlit.
19.03 Tónlistarþáttur. Umsjón: Pétur Grét-
arsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.45 Laufskálinn. Umsjón: Jóhann
Hauksson á Egilsstöðum. (e)
20.20 Út um græna grundu. Þáttur um
náttúruna, umhverfið og ferðamál. Um-
sjón: Steinunn Harðardóttir. (e)
21.10 Tónstiginn. Umsjón: Kjartan
Óskarsson. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Jón Oddgeir Guð-
mundsson flytur.
22.20 „Hann var stór maður“. Klippimynd
af Jóni Helgasyni prófessor. Umsjón:
Andri Snær Magnason. (e)
23.20 Heimur harmóníkunnar. (e)
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRUT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11,12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
AKSJÓN
12.00 Skjáfróttir 18.15 Kortér. Frétta-
þáttur í samvinnu við Dag. Endurs. kl.
18.45, 19.15, 19.45, 20.15, 20.45.
21.00 Bæjarsjónvarp Umræðuþáttur -
Þráinn Brjánsson. Bein útsending.
ANIMAL PLANET
6.00 Lassie: Fit To Print. 6.30 The New
Adventures Of Black Beauty. 7.25
Hollywood Safari: Dreams (Part One).
8.20 The Crocodile Hunter Sharks Down
Under. 9.15 Pet Rescue. 10.10 Animal
Doctor. 11.05 The Ultra Geese: Ultra
Geese. 12.00 Hollywood Safari: Cruel
People. 13.00 Judge Wapner's Animal
Court Money For Kitty. 13.30 Judge
Wapner's Animal CourL Cat’s Water
Bowl Stained Hardwood Roor. 14.00
The Dolphin's Destiny. 15.00 Into The
Blue. 15.30 Wild Ones: Dolphins Day.
16.00 Underwater Encounters (St): Land
Of The Whales. 16.30 Champions Of
The Wild: East Coast Right Whale With
Debra Tobin. 17.00 Rescuing Baby
Whales: From Nova Series. 18.00 Pet
Rescue. 19.00 Animal Doctor. 20.00
Judge Wapner’s Animal Court. Goat In
The Uving Room. 20.30 Judge Wapneris
Animal Court Vet Kills DogAlaybe?
21.00 Emergency Vets.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Buyer's Guide. 16.15
Masterclass. 16.30 Game Over. 16.45
Chips With Everything. 17.00 Roadtest.
17.30 Gear. 18.00 Dagskráriok.
HALLMARK
6.35 Big & Hairy. 8.05 Lonesome Dove.
8.55 Romance on the Orient Express.
10.35 ril Never Get To Heaven. 12.10
Veronica Clare: Slow Violence. 13.45
The Echo of Thunder. 15.20 Margaret
Bourke-White. 17.00 Lonesome Dove.
18.35 The Mysterious Death of Nina
Chereau. 20.10 Hariequin Romance:
Cloud Waltzer. 21.50 Conundrum.
23.30 Ladies in Waiting. 0.30
Comeback. 2.10 The Disappearance of
Azaria Chamberlain. 3.50 The Pursuit of
D.B. Cooper.
DISCOVERY
15.00 Rex Hunt’s Fishing Adventures.
15.30 Walkeris Worid. 16.00 Connect-
ions. 17.00 Zoo Story. 17.30 Secrets of
the Deep. 18.30 Coltrane’s Planes and
Automobiles. 19.00 Super Structures.
20.00 Konkordski. 21.00 Supership.
22.00 Super Laser. 23.00 Supership.
24.00 Coltrane’s Planes and Au-
tomobiles.
CARTOON NETWORK
4.00 The Fruitties. 4.30 The Tidings. 5.00
Blinky Bill. 5.30 Flying Rhino Junior High.
6.00 Scooby Doo. 6.30 Ed, Edd ’n’ Eddy.
7.00 Looney Tunes. 7.30 Tom and Jerry
Kids. 8.00 The Flintstone Kids. 8.30 A
Pup Named Scooby Doo. 9.00 The Ti-
dings. 9.15 The Magic Roundabout 9.30
Cave Kids. 10.00 Tabaluga. 10.30 Blinky
Bill. 11.00 Tom andJerry. 11.30 Looney
Tunes. 12.00 Popeye. 12.30 Droopy.
13.00 2 Stupid Dogs. 13.30 The Mask.
14.00 Flying Rhino Junior High. 14.30
Scooby Doo. 15.00 The Sylvester &
Tweety Mysteries. 15.30 Dexter's La-
boratory. 16.00 I am Weasel. 16.30 Cow
and Chicken. 17.00 Freakazoid! 17.30
The Flintstones. 18.00 Tom and Jerry.
18.30 Looney Tunes. 19.00 Cartoon Car-
toons.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
TNT
20.00 Little Women. 22.30 Lady L.
0.30 Shaft 2.30 The Split
BBC PRIME
4.00 TLZ - Mad About Music 2-4. 5.00
Dear Mr Barker. 5.15 Playdays. 5.35
Blue Peter. 6.00 Out of Tune. 6.25
Going for a Song. 6.55 Style Challenge.
7.20 Change That. 7.45 Kilroy. 8.30
EastEnders. 9.00 Great Antiques Hunt.
9.45 Antiques Roadshow Gems. 10.00
Who’II.Do the Pudding? 10.30 Ready,
Steady, Cook. 11.00 Going for a Song.
11.30 Change That. 12.00 Wildlife.
12.30 EastEnders. 13.00 Changing
Rooms. 13.30 Keeping up Appear-
ances. 14.00 The Uver Birds. 14.30 De-
ar Mr Barker. 14.45 Playdays. 15.05
Blue Peter. 15.30 Wildlife. 16.00 Style
Challenge. 16.30 Ready, Steady, Cook.
17.00 EastEnders. 17.30 Gardeners’
World. 18.00 Keeping up Appearances.
18.30 Are You Being Seived? 19.00
Portrait of a Marriage. 20.00 The
Goodies. 20.30 Bottom. 21.00 Park-
inSon.
NATIONAL GEORAPHIC
10.00 Bear Attack. 10.30 Monkeys in
the Mist 11.30 The Third Planet 12.00
Natural Bom Killers. 13.00 The Shark Fi-
les. 14.00 Wildlife Adventures. 15.00
The Shark Files. 16.00 Monkeys in the
Mist 17.00 The Shark Files. 18.00 Rise
of the Falcons. 18.30 Komp: an African
Rainforest. 19.30 Mir 18: Destination
Space. 20.00 Wacky World: Wild
Wheels. 21.00 Wacky World: Driving the
Dream. 21.30 Wacky World: Don Sergio.
22.00 In Search of Zombies. 22.30
School for Feds. 23.00 Storm Voyage -
the Adventure of the Aileach. 23.30 All
Aboard Zaire’s Amazing Bazaar. 24.00
Wild Wheels. 1.00 Driving the Dream.
1.30 Don Sergio. 2.00 In Search of
Zombies. 2.30 School for Feds. 3.00
Storm Voyage - the Adventure of the Ai-
leach. 3.30 All Aboard Zaire’s Amazing
Bazaar. 4.00 Dagskrárlok.
EUROSPORT
6.30 Cart-kappakstur. 8.00 Vélhjóla-
keppni. 10.00 Bifhjólatorfæra. 10.30
Kappakstur. 11.00 Knattspyma. 12.00
Siglingar. 12.30 Hestaíþróttir. 13.30
Golf. 14.30 Klettaklifur. 15.00 Þríþraut.
16.00 Traktorstog. 17.00 Akstursíþróttir.
18.00 Keila. 19.00 Bardagaíþróttir.
20.00 Aflraunakeppni. 21.00 Súmó-
glíma. 22.00 Akstwsíþróttir. 23.00 Bif-
hjólatorfæra. 23.30 Dagskráríok.
MTV
3.00 Bytesize. 6.00 Non Stop Hits.
10.00 MTV Data Videos. 11.00 Non
Stop Hits. 13.00 European Top 20.
15.00 Select MTV. 16.00 New Music
Show. 17.00 Bytesize. 18.00 Top Sel-
ection. 19.00 Revue. 19.30 Bytesize.
22.00 The Late Uck. 23.00 Night Vid-
eos.
CNN
4.00 This Moming. 4.30 World Business
- This Moming. 5.30 World Business -
This Moming. 6.30 World Business - This
Moming. 7.30 Sport. 8.00 Larry King.
9.00 News. 9.30 Sport. 10.00 News.
10.15 American Edition. 10.30 Biz Asia.
11.00 News. 11.30 Fortune. 12.00
News. 12.15 Asian Edition. 12.30 World
Report. 13.00 News. 13.30 Showbiz
Today. 14.00 News. 14.30 Sport 15.00
News. 15.30 Worid Beat 16.00 Larry
King. 17.00 News. 17.45 American
Edition. 18.00 News. 18.30 World
Business. 19.00 News. 19.30 Q&A.
20.00 News Europe. 20.30 Insight
21.00 News Update/Worid Business.
21.30 Sport 22.00 Worid View. 22.30
Moneyline Newshour. 23.30 Showbiz
Today. 24.00 News. 0.15 Asian Edition.
0.30 Q&A. 1.00 Larry King Uve. 2.00
News. 2.30 Newsroom. 3.00 News.
3.15 American Edition. 3.30 Morteyline.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Holiday Maker. 7.30 The Flavours
of Italy. 8.00 On Tour. 8.30 Go 2. 9.00
Escape from Antarctica. 10.00 Into
Africa. 10.30 Go Portugal. 11.00 Voya-
ge. 11.30 Tales From the Flying Sofa.
12.00 Holiday Maker. 12.30 The Flavo-
urs of France. 13.00 The Flavours of Ita-
ly. 13.30 The Great Escape. 14.00
Swiss Railway Joumeys. 15.00 On Tour.
15.30 Aspects of Ufe. 16.00 Reel
Worid. 16.30 Amazing Races. 17.00
The Flavours of France. 17.30 Go 2.
18.00 Voyage. 18.30 Tales From the
Flying Sofa. 19.00 Travel Live. 19.30 On
Tour. 20.00 Swiss Railway Joumeys.
21.00 The Great Escape. 21.30 Aspects
of Ufe. 22.00 Reel Woríd. 22.30
Amazing Races. 23.00 Dagskráríok.
CNBC
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Vid-
eo. 8.00 VHl Upbeat 11.00 Ten of the
Best. 12.00 Greatest Hits of.. the Clash.
12.30 Pop-up Video. 13.00 Jukebox.
15.30 Talk Music. 16.00 Vhl Uve.
17.00 Greatest Hits of.. the Clash.
17.30 VHl Hits. 20.00 Bob Mills’ Big
80’s. 21.00 The Millennium Classic Ye-
ars: 1974. 22.00 Gail Porter’s Big90’s.
23.00 VHl Ripside. 24.00 Around &
Around. 1.00 VHl Late Shift.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðbandið VH-1,
CNBC, Eurosport Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN. TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðbandlnu stöðvaman ARD: þýska rík-
issjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ftalska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk
menningarstöð.