Morgunblaðið - 04.08.1999, Side 74
'7 4 MIÐVIKUDAGUR 4. ÁGÚST 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
SJónvarplð 22.35 Á undanförnum áratugum hefur gengið á
regnskóga Suður-Ameríku. Eitt af því sem menn hafa áhyggj-
ur af í því sambandi er að ýmsum tegundum lífvera verði út-
rýmt. Að þessu verður vikið meðal annars í þættinum í kvöid.
Hughrifin
heima fyrir
Rás 115.03 Þær eiga
það sameiginlegt að
fá hugmyndir af mál-
verkum sínum úr
hversdagslífinu. Mál-
verk af konum í stáss-
stofu aö drekka te úr
kínversku postulíni eft-
ir Mary Cassatt og
málverk af móður sitj-
andi við vöggu sofandi barns
síns í litlu svefnherbergi eftir
Berthe Morisot lýsa dæmi-
gerðum myndum þessara
tveggja impressionista. Sigur-
laug M. Jónasdóttir fjallar um
líf þessara listakvenna og
segir frá vináttu
þeirra við fræga mál-
ara eins og Monet,
Degas og Renoir.
Hughrifin heima fyrir
er þáttur um mynd-
list í tali og tónum.
Rás 117.05 Af öðr-
um þáttum sem fjalla
um listir má nefna
menningarþáttinn Víðsjá sem
er á dagskrá alla virka daga.
Þar er fjallað um listir, vísindi,
hugmyndir og tónlist og oft
fjallað um nýjustu myndlistar-
sýningarnar. Stjórnandi Víð-
sjár er Ævar Kjartansson.
Sigurlaug M.
Jónasdóttir
Stöð 2 20.55 Farþegi um borð í þotu á leið frá Frankfurt til
New York sýkist af banvænni veiru. Flugstjórinn fær hvergi
lendingarleyfi en fær þó loks að lenda í Keflavík en enginn
má yfirgefa vélina. Seinni hlutinn verður sýndur annað kvöld.
SJÓNVARPÍÐ
Biórásin
#
11.30 ► Skjáleikurinn
15.55 ► Einvígið á Nesinu
Fylgst með keppni tíu bestu
kylfínga landsins á frídegi
verslunarmanna. Umsjón: Logi
Bergmann Eiðsson. (e) [878452]
16.35 ► Lelðarijós (Guiding
Light) [7877810]
17.20 ► Myndasafnið (e) Eink-
um ætlað börnum að 6-7 ára
aldri. [20029]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[6855655]
18.00 ► Bikarkeppni KSÍ Bein
útsending frá leik KR og
Breiðabliks í undanúrslitum
karla. [11181]
19.00 ► Fréttir og veður [27162]
19.15 ► Bikarkeppni KSÍ Bein
útsending frá seinni hálfleik í
leik KR og Breiðabliks í undan-
úrslitum karla. [692839]
20.10 ► víkingalottó [2424452]
20.15 ► Gestasprettur [2845655]
20.35 ► Laus og liðug (Sudden-
lySusan III) (22:23) [982839]
21.00 ► Sjúkrahúslð Sankti
Mikael (S:t Mikael) Sænskur
myndaflokkur um hjúkrunar-
fólk í Stokkhólmi. (12:12) [47033]
21.45 ► Þrenningin (Trinity)
Bandarískur myndaflokkur. Að-
aJhlutverk: Tate Donovan,
Charlotte Ross, Justin Louis,
Sam Trammell, Bonnie Root,
Kim Raver, John Spencer og
Jill Clayburgh. (5:9) [5442384]
22.35 ► Nýjasta tækni og vís-
indi í þættinum verður fjallað
um rannsóknir á gassprenging-
um, framleiðslu Airbus-flugvél-
anna, verndun gullna ljónapans
og rafknúna hraðakstursbifreið.
Umsjón: Sigurður H. Richter.
1788075]
23.00 ► Ellefufréttir og íþróttir
[87549]
23.15 ► SJónvarpskringlan
[9641278]
23.25 ► Skjálelkurinn
13.00 ► Seinheppnir sölumenn
(Tin Men) Myndin segir frá
tveimur sölumönnum sem gera
hvað sem þeir geta til þess að
bregða fæti hvor fyrir annan.
Aðalhlutverk: Barbara Hers-
hey, Danny Devito og Richard
Dreyfuss. 1987. (e) [8405742]
14.45 ► Ein á báti (Party of
Five) (14:22) (e) [409346]
15.25 ► Vík milli vina (Daw-
son 's Creek) Nýr framhalds-
myndaflokkur. (5:13) (e)
[9829433]
16.10 ► Brakúla greifi [5558471]
16.30 ► Sögur úr Andabæ
[48891]
16.55 ► Spegill Spegill [7542687]
17.20 ► Giæstar vonir [368461]
17.40 ► Sjónvarpskringlan
[2156181]
18.00 ► Fréttir [92433]
18.05 ► Stjörnustríð: Stórmynd
verður til (9:12) (e) [1594346]
18.15 ► Strákaferð tll íslands
(Gutta paa tur til Island) 1997
.[5149075]
19.00 ► 19>20 [437704]
20.05 ► Samherjar (High
IncidentH 18:23) [7235988]
20.55 ► Öli sund lokuð (Pand-
ora 's Clock) Farþegi um borð í
þotu á leið frá Frankfurt til
New York sýkist af banvænni
og dularfullri veiru. Flugstjór-
inn biður um lendingarleyfí hið
fyrsta en beiðni hans er alls
staðar hafnað. Síðari hluti er á
dagskrá annað kvöld. Aðalhlut-
verk: Richard Dean Anderson,
Daphne Zuniga, Edward Herr-
mann, Robert Loggia og Jane
Leeves. Leikstjóri: Eric Laneu-
ville. 1996. [9989926]
22.30 ► Kvöldfréttir [45549]
22.50 ► íþróttir um allan heim
[1579471]
23.45 ► Seinheppnlr sölumenn
(Tin Men) 1987. (e) [4458461]
01.35 ► Dagskrárlok
18.00 ► Álfukeppnin Útsending
frá leiknum um 3. sætið. [986641]
20.00 ► Gillette sportpakkinn
[29]
20.30 ► Kyrrahafslöggur
(PaciGc Blue) (4:35) [93988]
21.15 ► Vandræðagemlingar
(The Troublemakers) Gaman-
samur vestri. Aðalhlutverk:
Terence Hill, Bud Spencer,
Ruth Buzzi, Anne Kasprik og
Eva Hassmann. 1996. Bönnuð
börnum. [1922346]
23.00 ► Mannshvörf (Beck)
Bresk spennuþáttaröð um Beck
spæjara. (e) [62655]
23.50 ► Ástarvakinn (The Click
6) Ljósblá kvikmynd. Strang-
lega bönnuð börnum. [7787636]
01.20 ► Trufluð tilvera (South
Park) Bönnuð börnum. (21:31)
[1177308]
01.50 ► Álfukeppnln Bein út-
sending frá úrslitaleiknum.
[86199114]
03.55 ► Dagskrárlok og skjá-
lelkur
OMEGA
17.30 ► Sönghornið Bamaefni.
[907704]
18.00 ► Krakkaklúbburinn
Barnaefni. [908433]
18.30 ► Uf í Orðlnu [916452]
19.00 ► Þetta er þlnn dagur
með Benny Hinn. [859568]
19.30 ► Frelsiskalllð [858839]
20.00 ► Kærleikurinn mikils-
verðl[848452]
20.30 ► Kvöldljós með Ragnari
Gunnarssyni Gestur: Stefán Jó-
hannsson. (e) [250433]
22.00 ► Líf í Orðlnu [835988]
22.30 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [930487]
23.00 ► Líf í Orðlnu [928297]
23.30 ► Lofið Drottln
06.00 ► Hvað sem það kostar
(To Die For) 1995. Bönnuð
börnum. [4334810]
08.00 ► Helgarferð (Weekend
In the Country) Aðalhlutverk:
Dudley Moore og Jack Lemm-
on. 1996. [4321346]
10.00 ► Þunnildin (Stupids,
The) Gamanmynd. Aðalhlut-
verk: Tom Arnold og Jessica
Lundi 1996. [5140297]
12.00 ► Hátt upp í himininn
(Pie in the Sky) [336487]
14.00 ► Englasetrið (House Of
Angels) [694433]
16.00 ► Síðasta sýningin (The
Last Picture Show) 1971.
[614297]
18.00 ► Þunnildin (e) [986641]
20.00 ► Hátt upp í himininn
(Pie in the Sky) (e) [54471]
22.00 ► Síðasta sýningin 1971.
[41907]
24.00 ► Hvað sem það kostar
(To Die For) 1995. Bönnuð
börnum. [612495]
02.00 ► Helgarferð 1996. (e)
[6835312]
04.00 ► Englasetrið (House Of
Angels) (e) [6730768]
skjár 1
16.00 ► Pensacola (e) [26013]
17.00 ► Dallas (42) (e) [36443]
18.00 ► Bak vlð tjöldin með
Völu Matt [6487]
18.30 ► Barnaskjárinn [8278]
19.00 ► Skjákynningar [43742]
20.30 ► Dýrin min stór/smá
(11) (e) [89568]
21.30 ► The Love Boat (1) (e)
[78452]
22.30 ► Kenny Everett (e)
[96389]
23.05 ► Dallas (43) (e) [1562181]
24.00 ► Dagskrárlok og skjá-
kynningar
1 i
1 RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
Ljósmyndasamkeppni um
Prince "Polo brosbikarinn
Taktn þótt í
Prince “Polo leiknnm!
Þú færð þér bara Prince Polo, smellir
af og sendir fyrir 10. ágúst.
Glæsilegir vinningar.
ÍJbesta
PIMCC
Lltanáskríftin er:
Besta Prince Polo brosið,
Pósthólf 8511,128 Reykjan'k.
P0|<
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Auðlind. (e)
Glefstur. Úrval dægurmálaút-
varps. Með grátt í vöngum. (e)
Fréttir, veður, færð og flugsam-
gðngur. 6.05 Morgunútvarpið.
6.45 Veðurfregnir, Morgunútvarp-
ið. 9.03 Poppland. 11.30 íþrótta-
spjall. 12.45 Hvftir máfar. Gestur
Einar Jónasson. 14.03 Brot úr
degi. Lögin við vinnuna og tónlist-
arfréttir. 16.08 Dægurmálaút-
varpið. 17.00 Íþróttir/Dægur-
málaútvarpið. 18.25 Fótboltarás-
in. 20.15 Stjömuspegiil. (e)
21.00 Millispil. 22.10 Tónar.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 Útvarp Norðurlands.
18.35-19.00 Útvarp Norðurlands,
Útvarp Austurlands og Svæðísút-
varp VestQarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarp. Umsjón:
Guðrún Gunnarsdóttir, Snorri Már
Skúlason. 9.05 King Kong. 12.15
Bara það besta. Umsjón: Albert
Ágústsson. 13.00 íþróttir. 13.05
Albert Ágústsson. 16.00 Þjóð-
brautin. 17.50 Viðskiptavaktin.
18.00 Hvers manns hugljúfi.
20.00 Kristófer Helgason. 23.00
Útvarp nýrrar aldar. (e) 01.00
Næturdagskrá. Fróttlr á hella
b'manum kl. 7-19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólartiringinn.
Fréttir á tuttugu mínútna
frestl kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist ailan sólarhringlnn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn. Fréttlr af Morgunblaðlnu á
Netlnu - mbl.ls kl. 7.30 og 8.30
og BBC kl. 9,12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tóniist og þættir allan sólariiring-
inn. Bænastundln 10.30,16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr: 7, 8, 9, 10, 11,12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
lr. 8.30, 11,12.30,16,30,18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr : 9, 10,11, 12, 14, 15,
16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-»Ð FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58. íþróttln 10.58.
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Guðrún Edda Gunnars-
dóttir flytur.
07.05 Árla dags.
07.31 Fréttir á ensku.
08.20 Árla dags.
09.03 Laufskálinn. Umsjón: Finnbogi
Hermannsson á l’safirði.
09.38 Segðu mér sögu, Kári litli I sveit
eftir Stefán Júlíusson. Höfundur les
lokalestur.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Bjömsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sagnaslóð Umsjón: Edda V. Guð-
mundsdóttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Sigriður Pétursdóttir og. Sigurlaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dánarfregnír og auglýsingar.
13.05 Cultura Exotica. Þriðji þáttur um
manngerða menningu. Umsjón: Ás-
mundur Ásmundsson.
14.03 Útvarpssagan, Á Svörtuhæð eftir
Bruce Chatwin. Árni Óskarsson þýddi.
Vilborg Halldórsdóttir les átjánda lestur.
14.30 Nýtt undir nálinni. Sönglög eftir
Cari Loewe Monica Grooþ syngur og
Cord Garben leikur á prianó.
15.03 Hughrifin heima fyrir. Um listakon-
umar Mary Cassatt og Berthu Morrisot
Umsjón: Sigurlaug Jónasdóttir. (e)
15.53 Dagbók.
16.08 Tónstiginn. Umsjón: KJartan
Óskarsson.
17.00 íþróttir.
17.05 Víðsjá.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Víðsjá.
18.40 Hveijum klukkan glymur eftir Er-
nest Hemingway í þýðingu. Stefáns
Bjarman. Ingvar E. Sigurðsson les.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfiriit.
19.03 Tónlistarþáttur. Umsjón: Pétur
Grétarsson.
19.30 Veöurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Rnnbogi
Hermannsson. (e)
20.20 Út um græna grundu. Þáttur um
náttúruna, umhverfið og ferðamál. Um-
sjón: Steinunn Harðardóttir. (e)
21.10 Tónstiginn. Umsjón: Kjartan
Óskarsson. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Málfriður Jóhanns-
dóttir flytur.
22.20 Af slóðum íslendinga í Bandaríkj-
unum og Kanada. Þórarinn Bjömsson
sækir Vestur-lslendinga heim. Fjórði
þáttur. (e)
23.20 Heimur harmóníkunnar. (e)
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTtR OG FRÉTTAYRRLrT A RÁS 1 OG RAS 2 KL
2, 5, 8, 7, 7.30, 8, 9,10, 11,12, 12.20, 14, 15,
16,17, 18, 19, 22 og 24.
YNISAR STÖÐVAR
AKSJÓN
12.00 Skjáfréttlr 18.15 Kortér Frétta-
þáttur. Endurs. kl. 18.45, 19.15, 19.45,
20.15, 20.45 21.00. Bæjarsjónvarp Um-
ræðuþáttur - Þráinn Brjánsson. Bein út-
sending
ANIMAL PLANET
5.00 The New Adventures Of Black
Beauty. 5.55 Hollywood Safari: War
Games. 6.50 Judge Wapneris Animal Co-
urt. Woof Down The . 7.20 Judge
Wapneris Animal Court Strip On The
Spot 7.45 Going Wild With Jeff Corwin:
Bomeo. 8.15 Going Wild With Jeff
Corwin: Olympic National Park. 8.40 Pet
Rescue. 10.05 Australia’s Endangered
Species. 11.00 Judge Wapneris Animal
Court Money For Kitty. 11.30 Judge
Wapneris Animal Court Cat’s Water Bowl
Stained Hardwood Floor. 12.00
Hollywood Safari: Blaze. 13.00 Ocean
Wilds: Patagonia. 13.30 Champions Of
The Wild: Killer Whales With Paul Spong.
14.00 A Whale Of A Business. 15.00
The Blue Beyond: The Song Of The Dolp-
hin. 16.00 Wildlife Sos. 16.30 Zoo
Story. 17.00 Pet Rescue. 18.00 Animal
Doctor. 19.00 Judge Wapneris Animal
Court Goat In The Living Room. 19.30
Judge Wapneris Animal Court Vet Kills
Dog.Maybe? 20.00 Emergency Vets.
22.00 Hunters: Savage Pack.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Buyeris Guide. 16.15
Masterclass. 16.30 Game Over. 16.45
Chips With Everyting. 17.00 Roadtest
17.30 Gear. 18.00 Dagskráriok.
CNBC
Fréttir allan sólarhringinn.
EUROSPORT
6.30 Akstursíþrótt 7.30 Knattspyma.
8.30 Knattspyma. 10.00 Vélhjólakeppni.
10.30 Bifhjólatorfæra. 11.00 BMX.
11.30 Golf. 12.30 Tennis. 15.30
Akstursíþróttir. 17.00 Tennis. 19.00
Knattspyma. 21.00 Pflukast 22.00 Akst-
ursíþróttir. 23.30 Dagskrárlok.
HALLMARK
4.00 Harry’s Game. 5.55 The Choice.
7.30 Hariequin Romance: Out of the
Shadows. 9.10 A Day in the Summer.
10.55 The Buming Season. 12.30 Na-
ked Lie. 14.00 Month of Sundays. 15.40
Angels. 17.00 Lonesome Dove. 18.35
The Love Letter. 20.10 Hard Time. 21.40
The Premonition. 23.10 Lantem Hill.
1.00 Veronica Clare: Affairs with Death.
2.30 Veronica Clare: Naked Heart
CARTOON NETWORK
4.00 The Magic Roundabout. 4.30 The
Fmitties. 5.00 The Tidings. 5.30 Blinky
Bill. 6.00 Tabaluga. 6.30 Rying Rhino
JuniorHigh. 7.00 LooneyTunes. 7.30 The
Powerpuff Giris. 8.00 Dexteris Laboratory.
8.30 Cow and Chicken. 9.00 Ed, Edd ‘n’
Eddy. 9.30 I am Weasel. 10.00 Johnny
Bravo. 10.30 Tom and Jerry. 11.00 Ed,
Edd ‘n’ Eddy. 11.30 Animaniacs. 12.00
Ed, Edd ‘n’ Eddy. 12.30 2 Stupid Dogs.
13.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 13.30 The
Powerpuff Girls. 14.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy.
14.30 The Sylvester & Tweety Mysteries.
15.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 15.30 Dexter's
Laboratory. 16.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy.
16.30 Cow and Chicken. 17.00 Ed, Edd
‘n’ Eddy. 17.30 The Rintstones. 18.00
AKA: Tom and Jerry. 18.30 AKA: Looney
Tunes. 19.00 AKA: Cartoon Cartoons.
BBC PRIME
4.00 TLZ - Science in Action:
Forces/States of Matter. 5.00 Noddy.
5.10 William’s Wish Wellingtons. 5.15
Playdays. 5.35 The Lowdown. 6.00 Out
of Tune. 6.25 Going for a Song. 6.55
Style Challenge. 7.20 Change That 7.45
Animal Hospital Roadshow. 8.30
EastEnders. 9.00 The Great Antiques
Hunt 9.40 Antiques Roadshow Gems.
10.00 Spain on a Plate. 10.30 Ready,
Steady, Cook. 11.00 Going for a Song.
11.30 Change That. 12.00 Wildlife:
Piranhas. 12.30 EastEnders. 13.00
Changing Rooms Stripped Bare. 13.30
Keeping up Appearances. 14.00 Dad.
14.30 Noddy. 14.40 William’s Wish Well-
ingtons. 14.45 Playdays. 15.05 The
Lowdown. 15.30 Animal Hospital Roads-
how. 16.00 Style Challenge. 16.30 Rea-
dy, Steady, Cook. 17.00 EastEnders.
17.30 Gardeners’ Worid. 18.00 Keeping
up Appearances. 18.30 2 point 4
Children. 19.00 The Buccaneers. 20.00
The Goodies. 20.30 Red Dwarf. 21.00
Parkinson. 22.00 Gallowglass. 23.00 TLZ
- Bookworm. 23.30 TLZ - Muzzy in
Gondoland 1-5/animated Alphabet A-C.
24.00 TLZ - Revista 7-8/spanish Globo
7/isabel4/spanish Globo 8.1.00 TLZ -
The Business Programme 16/this Multi
Media Business 4. 2.00 TLZ - Lifelines.
2.30 TLZ - It’s Only Plastic. 2.55 TLZ -
Keywords. 3.00 TLZ - Synthesis of a Dmg.
3.25 TLZ - Pause. 3.55 TLZ - Keywords.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Animal Instinct. 11.00 Antarctica.
12.00 The Grizzlies. 13.00 The Great Bi-
son Chase. 14.00 A Man, A Plan and a
Canal: Panama. 15.00 American Cow-
boys. 15.30 Hong Kong Jitters. 16.00
Greed, Guns & Wildlife. 17.00 Alchemy
in LighL 17.30 Flight Across the Worid.
18.00 Forgotten Apes. 19.00 Nile,
Above the Falls. 19.30 Nuclear Nomads.
20.00 The Adventurer. 21.00 The Fatal
Game. 22.00 The Omate Caves of
Bomeo. 23.00 Alchemy in Light. 23.30
Flight Across the World. 24.00 Forgotten
Apes. 1.00 Nile, Above the Falls. 1.30
Nuclear Nomads. 2.00 The Adventurer.
3.00 The Fatal Game. 4.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
15.00 Rex Hunt’s Rshing Adventures.
15.30 Walkeris Worid. 16.00 Flight
Deck. 16.30 The Quest. 17.00 Wildlife
SOS. 17.30 Untamed Africa. 18.30 Gr-
eat Escapes. 19.00 Wonders of Weather.
20.00 The Andes. 21.00 Planet Ocean.
22.00 Wings. 23.00 Egypt. 24.00 Flight
Deck.
MTV
3.00 Bytesize. 6.00 Non Stop Hits. 10.00
Data Yideos. 11.00 Non Stop Hits. 13.00
European Top 20.15.00 Select MIV.
16.00 MTV: New. 17.00 Bytesize. 18.00
Top Selection. 19.00 The Story So Far -
Alanis Morrisette. 19.30 Bytesize. 22.00
The Late Lick. 23.00 Videos.
SKY NEWS
Fréttir allan sólarhringinn.
CNN
4.00 This Moming. 4.30 Worid Business
5.00 This Moming. 5.30 Worid Business.
6.00 This Moming. 6.30 World Business.
7.00 This Moming. 7.30 Sport. 8.00 Lany
King. 9.00 News. 9.30 Sport 10.00
News. 10.15 American Edition. 10.30 Biz
Asia. 11.00 News. 11.30 CNN & Fortune.
12.00 News. 12.15 Asian Edition. 12.30
Worid Repoit 13.00 News. 13.30
Showbiz Today. 14.00 News. 14.30
Sport 15.00 News. 15.30 Style. 16.00
Larry King Live. Replay. 17.00 News.
17.45 American Edition. 18.00 News.
18.30 Business Today. 19.00 News.
19.30 Q&A. 20.00 News Europe. 20.30
Insight 21.00 News Update/Business
Today. 21.30 Worid Sport 22.00 World
View. 22.30 Moneyline Newshour. 23.30
Asian Edition. 23.45 Asia Business This
Moming. 24.00 News Americas. 0.30
Q&A. 1.00 Larry King Live. 2.00 News.
2.30 Newsroom. 3.00 News. 3.15 Amer-
ican Edition. 3.30 Moneyline.
THETRAVELCHANNEL
7.00 Holiday Maker. 7.30 The Flavours
of France. 8.00 Sun Block. 8.30 On To-
ur. 9.00 Asia Today. 10.00 Into Africa.
10.30 Earthwalkers. 11.00 Voyage.
11.30 Tales From the Flying Sofa. 12.00
Holiday Maker. 12.30 Glynn Christian
Tastes Thailand. 13.00 The Flavours of
France. 13.30 The Great Escape. 14.00
Swiss Railway Joumeys. 15.00 Sun
Block. 15.30 Aspects of Life. 16.00 Reel
World. 16.30 Written in Stone. 17.00
Glynn Christian Tastes Thailand. 17.30
On Tour. 18.00 Voyage. 18.30 Tales
From the Flying Sofa. 19.00 Holiday Ma-
ker. 19.30 Sun Block. 20.00 Swiss
Railway Joumeys. 21.00 The Great
Escape. 21.30 Aspects of Life. 22.00
Reel World. 22.30 Written in Stone.
23.00 Dagskrárlok.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Vid-
eo. 8.00 VHl Upbeat. 11.00 Ten of the
Best Jason Donovan. 12.00 Greatest
Hits of: Roxette. 12.30 Pop-up Video.
13.00 Jukebox. 15.00 Behind the Music
- Donna Summer. 16.00 VHl Live.
17.00 Greatest Hits of: Roxette. 17.30
VHl Hits. 19.00 How Was It forYou-
Steve Davis. 20.00 Behind the Music -
Donna Summer. 21.00 The Millennium
Classic Years: 1979. 22.00 Gail Porter's
Big 90’s. 23.00 VHl Ripside. 24.00
Around & Around. 1.00 VHl Late Shift
TNT
20.00 Love Me or Leave Me. 22.30 The
Postman Always Rings Twice. 0.45 The
Hour of Thirteen. 2.15 The Wheeler
Dealers.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelðbandlð VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðbandlnu stöðvamar. ARD: þýska rfk-
issjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöö, RaiUno: ftalska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk
menningarstöð.