Morgunblaðið - 17.05.2001, Page 74

ÚTVARP/SJÓNVARP
74 FIMMTUDAGUR 17. MAÍ 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Sigríður Óladóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Anna Margrét
Sigurðardóttir.
09.40 Þjóðarþel - Lækningar. Umsjón: Ragn-
heiður Gyða Jónsd.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Norrænt. Af músík og manneskjum á
Norðurlöndunum. Umsjón: Guðni Rúnar
Agnarsson. (Aftur á þriðjudagskvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Björn
Friðrik Brynjólfsson og Sigurlaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Hið ómótstæðilega bragð. Umsjón:
Sigurlaug Margrét Jónasdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Dreggjar dagsins eftir
Kazuo Ishiguro. Sigurður A. Magnússon þýddi.
Sigurður Skúlason les. (8:22)
14.30 Miðdegistónar. Edda Erlendsdóttir leikur
á píanó úr lýrískum þáttum eftir Edward Grieg.
15.00 Fréttir.
15.03 Ómur sögunnar. Þriðji þáttur af fjórum:
Tíkar-Mangi, fyrri hluti. Umsjón: Halldór
Hafsteinsson. (Aftur á þriðjudagskvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Umhverfis jörðina á 80 klukkustundum.
Ferðalög um tónheima. Fararstjóri: Pétur
Grétarsson. (Aftur eftir miðnætti).
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mannlíf.
Umsjón: Eiríkur Guðmundsson, Jón Hallur
Stefánsson og Þórný Jóhannsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.27 Sinfóníutónleikar. Bein útsending frá tón-
leikum Sinfóníuhljómsveitar Íslands í
Háskólabíói. Á efnisskrá: Ballettsvíta nr. 3 eftir
Dimitríj Sjostakovitsj. Fiðlukonsert nr. 1 í D-dúr
op. 19 eftir Sergej Prokofjev. Sinfónía nr. 5 í e-
moll op. 64 eftir Pjotr Tsjajkovskíj. Einleikari:
Vadim Gluzman. Stjórnandi: Dimitríj Kítajenko.
Kynnir: Lana K. Eddudóttir.
21.30 Söngvasveigur. Ástarljóð ópus 83 eftir
Antonin Dvorák. Edita Gruberova syngur; Erik
Werba leikur með á píanó.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Ragnheiður Sverrisdóttir
flytur.
22.30 Vikingabyggðir á Bretlandseyjum. Sagt
frá ferðum víkinga, uppgreftrinum þar og
hvernig hann breytti ímynd víkinga. Umsjón:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir. Áður flutt 1990.
(Frá því á laugardag).
23.30 Skástrik. Umsjón: Jón Hallur Stefánsson.
(Frá því á laugardag).
24.00 Fréttir.
00.10 Umhverfis jörðina á 80 klukkustundum.
Ferðalög um tónheima. Fararstjóri: Pétur Grét-
arsson. (Frá því fyrr í dag).
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
16.45
Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
17.00
Fréttayfirlit
17.03
Leiðarljós
17.50
Táknmálsfréttir
18.00
Franklín (e)
18.25
Tilveran - Fjöllin
(Being There: Mountains)
(2:7) (e)
19.00
Fréttir, íþróttir og
veður
19.35
Kastljósið
20.00
Velkominn til New
York (Welcome to New
York) Bandarísk gam-
anþáttaröð um raunir veð-
urfréttamanns sem flyst
úr smáborg í miðríkjunum
til New York. Aðal-
hlutverk: Jim Gaffigan,
Christine Baranski, Rocky
Carroll, Sara Gilbert og
Anthony DeSando. (8:13)
20.20
DAS-útdrátturinn
20.30
Becker (Becker)
Bandarísk gamanþáttaröð
um lækninn afundna,
Becker, í New York. Aðal-
hlutverk: Ted Danson.
(5:22)
20.55
Siska (Siska) Þýskur
sakamálaflokkur um Peter
Siska og samstarfsmenn
hans. Aðalhlutverk: Peter
Kremer, Matthias Freihof
og Werner Schnitzer.
(10:12)
22.00
Tíufréttir
22.15
Traustabrestir (A
Many Splintered Thing)
Bresk þáttaröð. Aðal-
hlutverk: Alan Davies,
Kate Ashfield, Simone
Bendix og Victor McGuire.
(2:7)
22.40
Heimur tískunnar
(Fashion Television)
23.05
Fótboltakvöld Sýnt
verður úr leikjum í fyrstu
umferð Íslandsmóts karla.
23.35
Kastljósið (e)
23.55
Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
00.10
Dagskrárlok
06.58
Ísland í bítið
09.00
Glæstar vonir
09.20
Í fínu formi 4
09.35
Hver lífsins þraut
Þáttur um fólk sem berst
við sjúkdóma og fötlun. Að
þessu sinni er fjallað um
einhverfu. (2:8) (e)
10.15
Sporðaköst III (5:6)
(e)
10.40
Að Hætti Sigga Hall
(10:12) (e)
11.10
Myndbönd
12.00
Nágrannar
12.30
S Club 7 í L.A. (How
Deep Is Your Love)
(12:26) (e)
13.00
Nýtt líf Aðalhlut-
verk: Karl Ágúst Úlfsson
og Eggert Þorleifsson.
1984.
14.25
Oprah Winfrey
15.10
Ally McBeal
(Troubled Water) (5:21)
(e)
16.00
Barnatími Stöðvar 2
17.50
Sjónvarpskringlan
18.05
Nágrannar
18.30
Vinir (Friends 4)
(20:24)
19.00
19>20 - Ísland í dag
19.30
Fréttir
20.00
Vík milli vina (Daw-
sons Creek 3) (11:23)
20.50
Fóstbræður
21.20
Stræti stórborgar
(Homicide: Life On the
Street 5) (9:23)
22.10
Eldlínan
22.50
Nýtt líf Aðalhlut-
verk: Karl Ágúst Úlfsson
og Eggert Þorleifs. 1984.
00.15
Líf mitt í bleiku (Ma
Vie En Rose) Evrópsk
verðlaunamynd um Ludo-
vic sem er að ýmsu leyti
frábrugðinn öðrum
drengjum og svo mjög að
foreldrum hans stendur
ekki á sama. Aðalhlutverk:
Georges Du Fresne og
Michele Laroque. 1997.
Bönnuð börnum.
01.45
Dagskrárlok
17.00
Jay Leno Jay Leno
tekur á móti stjörnum í
spjallþætti sínum.(e)
18.00
Jóga Umsjón Guðjón
Bergmann.
18.30
Topp 20 Skífuþeyt-
irinn og súpermódelið Sól-
ey kynnir vinsælustu lögin
þessa vikuna og segir okk-
ur slúðrið úr tónlistarlíf-
inu.
20.00
2Gether
20.30
Adrenalín
21.00
Sílikon
22.00
Fréttir
22.20
Allt annað Menning-
armálin í nýju ljósi. Um-
sjón Dóra Takefusa og
Finnur Þór Vilhjálmsson.
22.26
Málið Umsjón Eirík-
ur Jónsson.
22.31
Jay Leno Jay Leno
tekur á móti stjörnum í
spjallþætti sínum.
23.31
Will & Grace Þau
eru hið fullkomna par, eina
vandamálið er að Will er
samkynhneigður. (e)
24.00
Yes Dear (e)
01.00
Jóga Umsjón Guðjón
Bergmann.
01.30
Óstöðvandi Topp 20
í bland við dagskrárbrot.
17.15
David Letterman
18.00
NBA-tilþrif
18.30
Heklusport
18.50
Sjónvarpskringlan
19.10
Brellumeistarinn (F/
X) (3:18)
20.00
Golfmót í Bandaríkj-
unum (PLAYERS Champ-
ionship)
21.00
Siðareglur (Code of
Ethics) Aðalhlutverk:
Wally Dunn og Susan
Johnston. 1997. Bönnuð
börnum.
22.30
David Letterman
23.15
Íslensku mörkin
23.45
Flugásar II (Hot
Shots! Part Deux) Topper
Harley er mættur til
starfa á ný. Kappar á borð
við Rambo blikna við hlið-
ina á honum og það kom
því engum á óvart þegar
forseti Bandaríkjanna,
leitaði á náðir Toppers eft-
ir að allir aðrir höfðu
brugðist. Aðalhlutverk:
Charlie Sheen og Lloyd
Bridges. 1993. Bönnuð
börnum.
01.15
Lögregluforinginn
Nash Bridges (13:18)
02.00
Mótorsport
02.30
Dagskrárlok
06.00
Big Man on Campus
08.00
Hatari!
10.35
Buddy
12.00
The Three Worlds of
Gulliver
14.00
Hatari!
16.35
Buddy
18.00
The Three Worlds of
Gulliver
20.00
Big Man on Campus
22.00
Sling Blade
00.10
The Gingerbread
Man
02.00
Undertow
04.00
Almost Dead
ANIMAL PLANET
5.00 How Animals Do That 6.00 Croc Files 6.30
Monkey Business 7.00 Quest 8.00 Wild Rescues
9.00 Breed All About It 10.00 Crocodile Hunter
11.00 Aspinall’s Animals 11.30 Monkey Business
12.00 Safari School 12.30 Going Wild with Jeff
Corwin 13.00 Wildlife Rescue 13.30 All Bird TV
14.00 K-9 to 5 15.00 Keepers 15.30 Zoo Chronic-
les 16.00 Monkey Business 16.30 Pet Rescue
17.00 Animal Doctor 17.30 Parklife 18.00 Twisted
Tales 19.00 Bear Week 20.00 Emergency Vets
20.30 Animal Emergency 21.00 Wildlife in Siberia
22.00 Extreme Contact 22.30 O’Shea’s Big Advent-
ure
BBC PRIME
5.00 Dear Mr. Barker 5.15 Playdays 5.35 Insides
Out 6.00 The Really Wild Show 6.30 Ready, Steady,
Cook 7.15 Style Challenge 7.40 Real Rooms 8.05
Going for a Song 8.30 Battersea Dogs’ Home 8.55
Antiques Roadshow 9.25 Journeys to the Bottom of
the Sea 10.15 Charlie’s Garden Army 10.45 Ready,
Steady, Cook 11.30 Style Challenge 12.00 Doctors
12.30 EastEnders 13.00 Real Rooms 13.30 Going
for a Song 14.00 Dear Mr. Barker 14.15 Playdays
14.35 Insides Out 15.00 The Really Wild Show
15.30 Top of the Pops Eurochart 16.00 Home Front
16.30 Doctors 17.00 EastEnders 17.30 Animal Ho-
spital 18.00 Keeping up Appearances 18.30 Yes,
Prime Minister 19.00 Casualty 20.00 Absolutely Fa-
bulous – the Collection 20.30 Top of the Pops Eu-
rochart 21.00 The Passion 22.30 Dr Who 23.00 Le-
arning History: CIA 24.00 Learning Science: Horizon
1.00 Learning from the OU: Background Brief –
Impact: Planet Earth 1.15 Learning from the OU:
What Have the 90s Ever Done for Us? 1.30 Learn-
ing from the OU: Rapid Climate Change 2.00 Le-
arning from the OU: Tropical Forest: the Conundrum
of Coexistence 2.30 Learning from the OU: Ozone:
the Hole Story 3.00 Learning Languages: Italian-
issimo 3.15 Learning Languages: Italianissimo 3.30
Learning for School: Zig Zag 3.50 Learning for Bus-
iness: Back to the Floor 4.30 Learning English:
Muzzy in Gondoland 6–10
CARTOON NETWORK
4.00 Fly Tales 4.30 The Moomins 5.00 Fat Dog
Mendoza 5.30 Ned’s Newt 6.00 The Powerpuff Girls
6.30 Ed, Edd ’n’ Eddy 7.00 Tom and Jerry 7.30 The
Smurfs 8.00 The Moomins 8.30 A Pup Named
Scooby Doo 9.00 Flying Rhino Junior High 9.30
Flintstone Kids 10.00 Fly Tales 10.15 Magic Ro-
undabout 10.30 Popeye 11.00 Droopy & Barney
11.30 Looney Tunes 12.00 Tom and Jerry 12.30
The Flintstones 13.00 Ned’s Newt 13.30 Mike, Lu
& Og 14.00 Scooby Doo 14.30 Dexter’s Laboratory
15.00 The Powerpuff Girls 15.30 Angela Anaconda
16.00 Dragonball Z 16.30 Gundam Wing
DISCOVERY CHANNEL
8.00 Rex Hunt Fishing Adventures 8.25 Plane Crazy
8.55 Serpents of the Sea 9.50 Untold Stories of
the Navy SEALs 10.45 Walker’s World 11.10 Histo-
ry’s Turning Points 11.40 Channel Tunnel 12.30 Su-
per Structures 13.25 Witches – Myth & Reality
14.15 Wings 15.10 Spell of the North 16.05 Histo-
ry’s Turning Points 16.30 Rex Hunt Fishing Advent-
ures 17.00 Potted History With Antony Henn 17.30
Cookabout Canada with Greg & Max 18.00 Unta-
med Amazonia 19.00 Walker’s World 19.30 Wheel
Nuts 20.00 Medical Detectives 20.30 Medical De-
tectives 21.00 FBI Files 22.00 Forensic Detectives
23.00 Battlefield 24.00 Tanks! 1.00 Spell of the
North 2.00
EUROSPORT
6.30 Tennis 7.30 Golf 8.30 Hjólreiðar 10.00 Kapp-
akstur 10.30 Eurosport Super Racing 11.00 Tennis
12.00 Tennis 15.00 Hnefaleikar 16.00 Áhættu-
íþróttir 16.30 Ólympíuleikar 17.00 Tennis 18.00
Tennis 19.30 Bardagaíþróttir 21.00 Fréttir 21.15
Hnefaleikar 22.15 Tennis 23.15 Fréttir
HALLMARK
5.45 The Runaway 7.25 Threesome 9.00 Molly
9.30 Who is Julia? 11.10 Jason and the Argonauts
12.40 Jason and the Argonauts 14.10 Live Through
This 15.00 Live Through This 16.00 The Flamingo
Rising 17.50 Inside Hallmark: Blind Spot 18.00
Blind Spot 19.40 Undue Influence 21.10 Undue
Influence 22.55 Jason and the Argonauts 0.25 Jas-
on and the Argonauts 1.55 The Flamingo Rising
3.35 Molly 4.00 Seventeen Again
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Nick’s Quest 7.30 Striped Survivors 8.00 Hunt
for Amazing Treasures 8.30 Earthpulse 9.00 Voyage
to the Galapagos 10.00 Lost Worlds 11.00 Kendo’s
Gruelling Challenge 12.00 John Paul II 13.00 Nick’s
Quest 13.30 Striped Survivors 14.00 Hunt for
Amazing Treasures 14.30 Earthpulse 15.00 Voyage
to the Galapagos 16.00 Lost Worlds 17.00 Kendo’s
Gruelling Challenge 18.00 Tree Kangaroo 18.30
Wild Family Secrets 19.00 The Day Earth Was Hit
20.00 The Cheetah Family 21.00 Wall Crawler
22.00 Hot Science 23.00 John Paul II 24.00 The
Day Earth Was Hit
TCM
18.00 Honky Tonk 20.00 Dodge City 21.45 Catlow
23.25 The Walking Stick 1.05 Freaks 2.10 Honky
Tonk
Stöð 2
20.50 Fimmta röðin af Fóstbræðrum er hafin.
Áherslur eru eilítið breyttar frá því sem áður var og kynnir
hópurinn margar nýjar persónur til sögunnar. Leikstjóri er
Ragnar Bragason, en hann leikstýrði Fíaskó.
06.00
Morgunsjónvarp
18.30
Líf í Orðinu
19.00
Þetta er þinn dagur
19.30
Adrian Rogers
20.00
Kvöldljós með Ragn-
ari Gunnarssyni Bein út-
sending.
21.00
Bænastund
21.30
Líf í Orðinu
22.00
Þetta er þinn dagur
22.30
Líf í Orðinu
23.00
Robert Schuller
24.00
Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
OMEGA
Indversk tónlist
á fimmtudögum
Rás 1
16.10 Hlustendur
eiga kost á ólíkum tónlist-
arkynningum í tónlistar-
þáttum alla virka daga eftir
fjögurfréttir. Á fimmtudög-
um situr Pétur Grétarsson
við hljóðnemann og sér um
þáttinn Umhverfis jörðina á
80 klukkustundum.
Hvað er shantoor, sítar,
satar, murali, mrdingam,
tabla og karthal? Hverjir
eru Alla Rakha, Zakir
Hussain, Hariprasad
Chaurasia, Dagar-bræður,
Anwar Khan og Shankar?
Svörin fást í þáttum Péturs,
sem um þessar mundir
fjallar um indverska tónlist.
Tónlistarþættirnir eru all-
ir endurfluttir eftir mið-
nætti.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
18.15
Kortér 20.45
21.10
Zink
21.15
Return to Paradise
(e)
DR1
07.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
18.30 DR-Derude direkte med Sören Ryge: Frétta-
þáttur með Sören Ryge 19.00 TV-avisen med Ny-
hedsmagasinet og Sport: Alhliða fréttaþáttur 20.00
Sex And Life In L.A (kvikmynd) 21.10 Oplysninger
til Borgerne om Samfundet: Fréttaþáttur 21.15 Rej-
sen til verdens navle: Heimildamynd um ferð nokk-
ura ævintýramanna á skútunni Nordkaperen um
heimisins höf (1:5)
DR2
15.59 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.40 Cold
Feet: Breskur myndaflokkur um parið Adam & Rak-
el. Aðalhlutverk: Helen Baxendale & James Nesbitt
19.30 Mik Schacks Hjemmeservice: Mik Schack &
Torben Steno róta í eldhúsi Miks 20.00 FC Kamm-
eraterne: Heimildamynd um fótboltaliðið Kamm-
eraterne (1:3) 20.30 Kleinrocks Kabinet - Dus med
Internettet: Spjallþáttur í umsjón Mads Brügger
(2:8) 21.30 V5-Travet: Þáttur um hestaíþróttir
22.00 Sporlös (7:8) (TTV)
NRK1
06.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
20.00 Fem folkekjære på Momarkedet: Skemmti-
dagskrá þar sem spila m.a. Vikingarna, D.D.E.,
Hanne Krogh & Sven Ingvars 21.00 Kveldsnytt:
Fréttir 21.15 Anna Holt: Sænskur framhaldsmynda-
flokkur um lögreglukonuna Önnu Holt. Aðalhlut-
verk: Petra Nielsen, Stig Engström, Carina Jingroth,
Catherine Hansson & Jens Rogeman(5:6) 21.55
Migrapolis: Umræðuþáttur um Noreg nútímans
NRK2
07.45 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.55 A will of
their own: Bandarísk framhaldsmynd sem segir frá
fjórum kynslóðum viljasterkra kvenna sem láta ekki
bugast gegn mótlæti. Aðalhlutverk: Lea Thompson,
Thomas Gibson, Ellen Burstyn, John Shea, Char-
lotte Ross, Eric McCormack, Sonia Braga og Faye
Dunaway(2:5) 19.45 C-16: Bandarískur spennu-
myndaflokkur sem segir frá störfum sérdeildar inn-
an bandarísku alríkislögreglunnar. Aðalhlutverk: Er-
ic Roberts, D.B. Sweeney, Morris Chestnut,
Christine Tucci, Angie Harmon og Zach Grenier
20.30 Siste nytt: Fréttir 20.35 Profil: Sergio Leone
- det var en gang: Heimildamynd um leikstjórann
Sergio Leone 21.35 En danske i Kenzos fotspor:
Heimildamynd um hönnuðinn Roy Krejberg
SVT1
04.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
18.15 Kobra: Menningarþáttur í umsjón Ingvars
Storm 19.00 Filmkrönikan - Cannes Special: Í
þættinum í kvöld verður fjallað um kvikmyndahátíð-
ina í Cannes. Opnunarmynd hátíðarinnar verður
Moulin Rouge eftir leikstjórann Baz Luhrman 20.00
Dokument utifrån: Laboratoriet: Heimildamynd um
dauðdaga Raoul Wallenberg 21.00 Nyheter från
SVT24: Fréttir 21.10 Kulturnyheterna: Menningar-
fréttir 21.20 Sweet Nothing(kv): Bandarísk kvik-
mynd frá 1996. Myndin segir frá ungum eitur-
lyfjafíkli. Aðalhlutverj: Michael Imperioli, Mira
Sorvino, Paul Calderon & Chris Marquette. Leik-
stjóri: Gary Winick 22.45 Nyheter från SVT24: Frétt-
ir
SVT2
12.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.00 Mosaik:
Þáttur um Svíþjóð nútímans. Umsjón: Nadine Gaib
og Othman Karim 19.00 Aktuellt: Alhliða fréttaþátt-
ur 20.10 24 timmar på Indy: Skyggnst að tjalda-
baki á einu þekktasta kappakstursmóti heims, Indy
500 21.05 Veckans konsert: Valerij Gergijev diri-
gerar Wiener Philharmoniker: Valerij Gergijev
stjórnar Fílharmóníuhljómsveit Vínarborgar 22.00
Stolt att vara indian: Heimildamynd um indíána í
N-Ameríku
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN
Bíldshöfða 18 567 1466
opið til kl. 22:00
www.menntun.is


Árið 2015 er búist við að
EIN MILLJÓN
ferðamanna komi til Íslands.
Búðu þig undir það !!!
 Alþjóðlegt ferðamálanám IATA/UFTAA.
 Alþjóðleg ferðamarkaðsfræði IATA/UFTAA.
 Leiðsögunám, leiðsögn erlendra ferðamanna.