Morgunblaðið - 09.09.2001, Page 9

Tryggðu þér miða! Sími miðasölu: 511 4200
PAPAGENÓ PAPAGENA
Sérstakar fjölskyldusýningar verða sunnudagana 30. sept., 14. okt. og 28. okt., þar
sem Papagenó (Ólafur Kjartan Sigurðarson) kynnir verkið fyrir yngri áhorfendum áður
en sýning hefst. Kynningin hefst kl. 16 og sýningin kl. 17. Óbreytt miðaverð en
aðgangur að kynningunni er ókeypis fyrir gesti sýningarinnar.
Ólafur Kjartan Sigurðarson
varð nýverið fyrsti söngvarinn til
að undirrita fastráðningarsamning
við Íslensku óperuna. Fyrsta verk-
efni hans þar verður að syngja
hlutverk fuglafangarans
Papagenós.
Xu Wen er fædd í Kína og nam
þar kínverskan óperusöng, leiklist,
dans og skylmingar við Huangmei
óperuskólann. Hún fluttist til Íslands
árið 1989, nam söng við Tónlistar-
skólann í Reykjavík og stundaði
síðar framhaldsnám í London.
Hún er nú tónlistarkennari á Egils-
stöðum og virkur þátttakandi í
íslensku tónlistarlífi.
Tónlist: Wolfgang Amadeus Mozart
Texti: Emanuel Schikaneder
Íslensk þýðing: Þrándur Thoroddsen, Böðvar Guðmundsson
og Þorsteinn Gylfason. Gunnsteinn Ólafsson endurskoðaði,
endurorti að hluta og þýddi óbundið mál.
Einvalalið ungra listamanna stendur að sýningunni:
Hljómsveitarstjóri: Gunnsteinn Ólafsson
Leikstjóri: Hilmir Snær Guðnason
Leikmynd og búningar: Vytautas Narbutas
Lýsing: Björn Bergsteinn Guðmundsson
Söngvarar: Guðjón Óskarsson, Finnur Bjarnason, Hanna Dóra Sturludóttir /
Auður Gunnarsdóttir, Ólafur Kjartan Sigurðarson, Xu Wen, Guðrún Ingimarsdóttir /
Sigrún Hjálmtýsdóttir, Snorri Wium, Marta Guðrún Halldórsdóttir, Þórunn Guðmunds-
dóttir, Sesselja Kristjánsdóttir / Sigrún Jónsdóttir / Sigríður Aðalsteinsdóttir, Loftur
Erlingsson, Skarphéðinn Þór Hjartarson, Árný Ingvarsdóttir, Regína Unnur Ólafsdóttir
og Dóra Steinunn Ármannsdóttir.
Kór Íslensku óperunnar og Hljómsveit Íslensku óperunnar
Frumsýning 22. september
á sviði Íslensku óperunnar