Morgunblaðið - 04.01.2002, Blaðsíða 57

MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 4. JANÚAR 2002 57
DAGBÓK
Það er ví
st
30-70%
afsláttur
af öllu
Veistu að útsalan
í Krílinu byrjar
á morgun
Lokað í dag
Útsalan hefst á morgun
Suðurlandsbraut 50 (Bláu húsin við Fákafen),
sími 553 0100.
Opið virka daga kl. 10–18, laugardaga kl. 10–16.
Útsalan
er hafin!
Slökun styrking
Efling orkuflæðis líkamans,
einbeitingaræfingar,
hugleiðsla
fannyj@itn.is Heimasíða fanny.is
Mánaðarnámskeið á þriðjud. og fimmtud.
hefst 8. janúar. Skráning í síma 692 2758,
Fanný Jónmundsdóttir.
_
STJÖRNUSPÁ
eft ir Frances Drake
STEINGEIT
Afmælisbörn dagsins:
Þú hefur góðan skilning á
áætlunum og hugsar rökrétt.
Þess vegna áttu auðvelt með
að leysa tæknileg vandamál
og fólk leitar oft til þín.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Taktu þér tíma í dag til að
íhuga hugsjónir þínar. Ertu
að vinna við að ná fram eigin
markmiðum eða einhverra
annarra?
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Dagurinn í dag er heppilegur
til að hefja nýtt nám sem gæti
hjálpað þér áleiðis í starfi. Í
dag er einnig heppilegt að
ræða við yfirmann sinn um
vinnuna.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Þér mun veitast auðvelt að
koma skoðunum þínum á
framfæri við aðra en þú ert
vanari að hlusta vandlega á
það sem aðrir hafa að segja.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Viðræður um fjármál og fast-
eignir munu ganga vel í dag.
Þú skalt þó ekki framkvæma
strax það sem þú ákveður í
dag – bíddu fram í næstu viku.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þú ert tilbúinn að ræða
ákveðið vandamál því þú sérð
í hendi þér að báðar hliðar
hafa nokkuð til síns máls. En
samþykktu ekkert – bíddu um
stund.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Vinnufélagar þínir kunna að
biðja þig bónar. Hlustaðu á þá
en samþykktu ekkert fyrr en
á mánudag.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Þú ættir að gefa hugmynda-
fluginu lausan tauminn og
lyfta þér upp. Lífið er allt of
stutt og við gleymum oft mik-
ilvægi lífsgleðinnar.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Þetta er góður dagur til að
dytta að heima hjá sér. Þótt
ágætt sé að nýta orkuna til
framkvæmda ættir þú að bíða
með fjárfestingar til morg-
uns.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Þú munt hafa ánægju af því
að tala við systkini eða náin
vin í dag. Þú þarft að gera upp
við þig mál sem tengjast pen-
ingum eða vinnunni.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Þú ætlar að skapa þér nafn. Í
dag ættir þú að íhuga hvaða
starf þú vilt vinna og hvaða
skref þú þarft að taka til að ná
markmiðum þínum fram.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Þú hefur mikla þörf um þess-
ar mundir til að tala við fólk.
Láttu það eftir þér því þú
þarft viðbrögð frá öðrum til
að geta tekið mikilvæga
ákvörðun.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Stundum þarf að taka af skar-
ið en stundum að bíða átekta.
Í dag ættir þú að undirbúa að-
gerðir en bíddu til morguns
með að hefja þær.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
LJÓÐABROT
HVAÐ BOÐAR NÝÁRS
BLESSUÐ SÓL?
Hvað boðar nýárs blessuð sól?
Hún boðar náttúrunnar jól,
hún flytur líf og líknarráð,
hún ljómar heit af drottins náð.
Sem guðs son forðum gekk um kring
hún gengur ársins fagra hring
og leggur smyrsl á lífsins sár
og læknar mein og þerrar tár.
– – –
Vor sól og dagur, herra hár,
sé heilög ásján þín í ár.
Ó, drottinn, heyr vort hjartans mál,
í hendi þér er líf og sál.
Matthías Jochumsson
EITT athyglisverðasta
spilið í minningarmóti
Harðar Þórðarsonar eru
eftirfarandi fjögur hjörtu
sem suður spilar. Sagnhafi
á tíu létta slagi, en það er
leitin að yfirslagnum sem
er áhugaverð:
Norður gefur; enginn á
hættu.
Norður
♠ K54
♥ D10972
♦ K63
♣106
Vestur Austur
♠ DG10983 ♠ 762
♥ ÁG ♥ 5
♦ G5 ♦ D1092
♣ÁG3 ♣98742
Suður
♠ Á
♥ K8642
♦ Á874
♣KD5
Vestur Norður Austur Suður
– Pass Pass 1 hjarta
1 spaði 4 hjörtu Pass Pass
Pass
Spaðadrottningin kemur
út. Í fljótu bragði ber ekki
á öðru en að vörnin eigi
þrjá örugga slagi – einn á
trompás, annan á laufás og
þann þriðja á tígul í fyll-
ingu tímans. En þó feng-
ust ellefu slagir á nokkrum
borðum.
Ásmundur Pálsson fékk
yfirslaginn þannig: Hann
spilaði smáu hjarta að
blindum í öðrum slag.
Vestur dúkkaði, enda til í
dæminu að austur væri
með stakan kóng. Drottn-
ing blinds fékk því slaginn
og nú tók Ásmundur
spaðakóng og henti tígli,
og trompaði spaða. Lagði
svo niður tvo efstu í tígli
og sendi vestur inn á
hjartaás.
Vestur má greinilega
ekki spila spaða í tvöfalda
eyðu, því þá hverfur tíg-
ultapslagurinn strax, svo
hann reyndi lítið lauf. Tían
í blindum átti þann slag,
svo kom meira lauf og þar
með var búið að byggja
upp laufslag til að dekka
tígulhundinn í borði.
BRIDS
Umsjón Guðmundur Páll
Arnarson
Árnað heilla
70ÁRA afmæli. Nk.mánudag 7. janúar
er sjötugur Elías Jökull Sig-
urðsson, Laufbrekku 3,
Kópavogi. Hann og eigin-
kona hans, Kristrún S.
Malmquist, taka á móti
gestum á heimili sínu kl. 17–
19 nk. sunnudag 6. janúar.
50ÁRA afmæli. Á morg-un, laugardaginn 5.
janúar, er fimmtugur Jón
Sigurðsson. Hann og eigin-
kona hans, Hlíf S. Arndal,
taka á móti ættingjum og
vinum á heimili sínu Lyng-
heiði 4, Hveragerði, milli kl.
11–14 á afmælisdaginn.
40 ÁRA afmæli. 26. des-ember sl. varð Elfa
Björk Jónsdóttir fertug. Í
tilefni af afmæli sínu tekur
Elfa Björk á móti gestum í
Golfskálanum á Selfossi,
laugardaginn 5. janúar milli
kl. 14.30–16.30. Rútuferð
verður frá Reykjavík, BSÍ
kl. 13.30.
1. e4 c5 2. Rf3 e6 3. d4 cxd4
4. Rxd4 Rf6 5. Rc3 d6 6. Be2
Be7 7. O-O O-O 8. f4 Rc6 9.
Kh1 Dc7 10. Be3 a6 11. De1
e5 12. fxe5 dxe5 13. Dg3
Kh8 14. Rxc6 bxc6 15. Bc4
Rh5 16. Df3 Rf4 17. Bxf4
exf4 18. Dxf4 Bd6 19. Dh4
Hb8 20. Bb3 f6 21. Hf3 Bd7
22. Hd1 Be5 23. Hfd3 Hbd8
24. Dh5 g6 25. Dh6 Bc8 26.
Re2 Hde8 27. Rc3 f5 28. Hf3
f4 29. Dh4 Dg7 30. Hfd3 Bf6
31. Df2 Bg4 32. Hf1 Dh6 33.
Kg1 Be5 34. Bc4 f3 35. g3
Bh3 36. Hfd1 Bg2 37. He1
Staðan kom upp á bras-
ilíska meistaramótinu sem
lauk fyrir skömmu.
Adriano Caldeira (2285)
hafði svart gegn stórmeist-
aranum Rafael Leitao
(2581). 37...Hf4! 38. gxf4
Ekki gekk upp að afþakka
hróksfórnina þar sem hvít-
ur yrði mát eftir t.d. 38. Rd1
Dxh2+ 39. Kxh2 Hh4+ 40.
Kg1 Hh1#. 38...Dxf4 39.
Dg3 f2+! 40. Kxg2 Dxg3+
og hvítur gafst upp enda
fátt til varnar.
SKÁK
Umsjón Helgi Áss
Grétarsson
Svartur á leik.
Hlutavelta
Þær Kristbjörg Anna Þórarinsdóttir og Karen Harðardótt-
ir á Akureyri héldu hlutaveltu og söfnuðu alls 3.867 krón-
um, sem þær færðu kvenfélaginu Hlíf, til styrktar barna-
deild FSA. Hlífarkonur þakka þeim stuðninginn.
50 ÁRA afmæli. Í dag,föstudaginn 4. jan-
úar, er fimmtug Þórunn
Karítas Þorsteinsdóttir,
Helgubraut 13, Kópavogi,
þjónustufulltrúi hjá Lands-
banka Íslands. Eiginmaður
hennar er Þráinn Hall-
grímsson. Hún er að heiman
í dag.
KIRKJUSTARF
Neskirkja. Félagsstarf aldraðra laugardag-
inn 5. janúar kl. 14. Gengið verður í kring-
um jólatréð í safnaðarheimilinu. Veitingar,
súkkulaði og rjómavaffla. Allir velkomnir.
Sr. Frank M. Halldórsson.
Boðunarkirkjan, Hlíðarsmára 9. Samkom-
ur alla laugardaga kl. 11–12.30. Lofgjörð,
barnasaga, prédikun og biblíufræðsla.
Barna- og unglingadeildir á laugardögum.
Létt hressing eftir samkomuna. Allir vel-
komnir. Biblíufræðsla alla virka daga kl.
10, 13 og 22 á FM 105,5.
Sjöundadags aðventistar á Íslandi:
Aðventkirkjan, Ingólfsstræti: Biblíu-
fræðsla kl. 10. Guðsþjónusta kl. 11.
Safnaðarheimili aðventista, Blikabraut 2,
Keflavík: Biblíufræðsla kl. 10. Guðsþjón-
usta kl. 11.
Safnaðarheimili aðventista, Gagnheiði
40, Selfossi: Biblíufræðsla kl. 10. Guðs-
þjónusta kl. 11.
Aðventkirkjan, Brekastíg 17, Vest-
mannaeyjum: Biblíufræðsla kl. 10.
Loftsalurinn, Hólshrauni 3, Hafnarfirði:
Guðsþjónusta/biblíufræðsla kl. 11.
Safnaðarstarf
Morgunblaðið/Jim Smart
Hallgrímskirkja í Reykjavík.
Kringlunni — sími 568 1822
Útsalan
er hafin