Morgunblaðið - 21.06.2002, Qupperneq 33
PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 21. JÚNÍ 2002 33
Skarkoli 140 140 140 203 28,420
Skötuselur 210 210 210 33 6,930
Steinbítur 165 165 165 221 36,465
Ufsi 73 60 70 1,451 102,192
Und.Ufsi 49 49 49 84 4,116
Und.Ýsa 122 122 122 12 1,464
Ýsa 260 175 189 1,338 253,330
Þorskur 200 200 200 1,464 292,800
Þykkvalúra 260 260 260 352 91,520
Samtals 153 6,307 965,148
FMS ÍSAFIRÐI
Hlýri 180 180 180 39 7,020
Lúða 460 460 460 22 10,120
Steinbítur 115 110 113 337 38,070
Und.Ýsa 104 104 104 140 14,560
Und.Þorskur 129 129 129 270 34,830
Ýsa 295 209 260 4,734 1,229,864
Þorskur 159 158 159 1,800 285,600
Samtals 221 7,342 1,620,064
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Djúpkarfi 79 73 74 8,000 592,800
Gullkarfi 66 66 66 16 1,056
Keila 64 64 64 324 20,736
Langa 134 134 134 483 64,722
Lúða 520 410 482 33 15,920
Lýsa 65 65 65 108 7,020
Sandkoli 70 70 70 51 3,570
Skarkoli 240 15 196 2,249 441,055
Skrápflúra 65 65 65 31 2,015
Steinbítur 170 170 170 834 141,780
Tindaskata 11 11 11 6 66
Ufsi 71 53 65 4,895 317,535
Und.Ýsa 134 112 130 825 106,896
Und.Þorskur 146 136 143 966 138,122
Ýsa 257 211 222 5,072 1,125,555
Þorskur 250 133 199 32,038 6,371,643
Þykkvalúra 364 330 339 382 129,460
Samtals 168 56,313 9,479,951
Hlýri 199 199 199 20 3,980
Skarkoli 281 281 281 10 2,810
Steinbítur 128 128 128 100 12,800
Ufsi 49 49 49 6 294
Und.Ýsa 104 104 104 120 12,480
Und.Þorskur 129 129 129 50 6,450
Ýsa 250 250 250 1,200 300,000
Þorskur 158 150 153 1,750 268,387
Samtals 186 3,261 607,451
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Blálanga 20 20 20 3 60
Gullkarfi 88 20 88 655 57,436
Keila 99 85 85 689 58,887
Langa 125 40 124 127 15,790
Lúða 500 270 486 76 36,920
Lýsa 60 18 53 17 894
Steinbítur 129 30 105 47 4,956
Ufsi 66 26 62 7,362 457,133
Ýsa 256 190 235 38 8,936
Þorskur 254 50 202 2,079 419,949
Samtals 96 11,093 1,060,961
FMS GRINDAVÍK
Gullkarfi 115 90 115 2,718 311,770
Langa 138 138 138 487 67,206
Langlúra 55 55 55 1,342 73,810
Lúða 550 490 513 177 90,850
Lýsa 60 60 60 390 23,400
Skötuselur 270 260 263 756 199,080
Steinbítur 183 183 183 183 33,489
Stórkjafta 15 15 15 353 5,295
Und.Ýsa 127 112 121 153 18,531
Ýsa 275 200 243 278 67,675
Þorskur 175 175 175 180 31,500
Samtals 131 7,017 922,606
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Gullkarfi 90 90 90 32 2,880
Langa 137 137 137 315 43,155
Lúða 500 500 500 21 10,500
Sandkoli 117 117 117 781 91,376
ALLIR FISKMARKAÐIR
Blálanga 20 20 20 3 60
Djúpkarfi 79 73 74 8,000 592,800
Flök/Bleikja 340 340 340 6 2,040
Gullkarfi 115 20 84 7,910 667,602
Hlýri 199 180 186 59 11,000
Keila 99 64 79 1,013 79,623
Langa 138 40 135 1,412 190,873
Langlúra 55 55 55 1,342 73,810
Lúða 550 270 499 329 164,310
Lýsa 65 18 61 515 31,314
Sandkoli 117 70 114 832 94,946
Skarkoli 281 15 192 2,462 472,285
Skrápflúra 65 65 65 31 2,015
Skötuselur 270 210 261 789 206,010
Steinbítur 183 30 154 1,840 283,726
Stórkjafta 15 15 15 353 5,295
Tindaskata 11 11 11 6 66
Ufsi 73 26 64 13,724 877,454
Und.Ufsi 49 49 49 84 4,116
Und.Ýsa 134 104 123 1,887 232,282
Und.Þorskur 146 123 138 2,232 307,472
Ýsa 295 175 236 12,660 2,985,360
Þorskur 254 50 195 39,805 7,766,950
Þykkvalúra 364 260 301 734 220,980
Samtals 156 98,028 15,272,388
AUSTFJARÐAMARKAÐURINN
Steinbítur 137 137 137 118 16,166
Samtals 137 118 16,166
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Gullkarfi 70 63 66 4,484 294,210
Und.Ýsa 123 123 123 637 78,351
Und.Þorskur 136 136 136 901 122,535
Samtals 82 6,022 495,096
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Flök/Bleikja 340 340 340 6 2,040
Samtals 340 6 2,040
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Gullkarfi 50 50 50 5 250
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
20.6 ’02 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
VÍSITÖLUR
Eldri Neysluv. Byggingar Launa-
lánskj. til verðtr vísitala vísitala
Des. ’00 3.990 202,1 245,8 198,0
Jan. ’01 3.990 202,1 245,1 204,2
Febr. ’01 3.996 202,4 249,0 204,8
Mar. ’01 4.004 202,8 251,6 207,0
Apríl ’01 4.028 204,0 253,7 208,7
Maí ’01 4.077 206,5 254,3 210,0
Júní ’01 4.135 209,4 258,4 211,7
Júlí ’01 4.198 212,6 259,3 212,4
Ágúst ’01 4,229 214,2 261,3 213,9
Sept. ’01 4.243 214,9 261,4 214,8
Okt. ’01 4.271 216,3 261,4 215,2
Nóv. ’01 4.298 217,7 262,1 215,9
Des. ’01 4.314 218,5 262,6 217,0
Jan. ’02 4.334 219,5 265,7 224,6
Feb.’02 4.374 221,5 277,5 224,8
Mar.’02 4.362 220,9 275,8 225,0
Apríl ’02 4.379 221,8 275,8 225,4
Maí ’02 4.381 221,9 276,8 225,8
Júní ’02 4.379 221,8 277,4
Júlí ’02 4.399 222,8 277,6
Eldri lkjv., júní ‘79=100; byggingarv., júlí ‘87=100
m.v gildist. launavísit. des. ‘88=100. Neysluv. til
verðtrygg
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista ................................................ 1.278,85 0,51
FTSE 100 ...................................................................... 4.580,30 -1,55
DAX í Frankfurt .............................................................. 4.245,68 -2,51
CAC 40 í París .............................................................. 3.832,07 -2,63
KFX Kaupmannahöfn ................................................... 237,25 -1,53
OMX í Stokkhólmi ......................................................... 583,41 -4,55
Bandaríkin
Dow Jones .................................................................... 9.431,77 -1,36
Nasdaq ......................................................................... 1.464,75 -2,14
S&P 500 ....................................................................... 1.006,29 -1,34
Asía
Nikkei 225 í Tókýó ........................................................ 10.612,98 1,31
Hang Seng í Hong Kong ............................................... 10.754,41 0,76
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq ....................................................... 4,11 3,29
Arcadia á London Stock Exchange ............................. 347,00 4,52
MEÐALVEXTIR
SKULDABRÉFA OG
DRÁTTARVEXTIR
Dráttar Vxt. alm. Vxt. alm.
vextir óvtr. skbr. vtr. skbr.
Júlí ’01 23,5 14,5 7,8
Ágúst ’01 23,5 14,5 7,8
Sept. ’01 23,5 14,5 7,8
Okt. ’01 23,5 14,5 7,8
Nóv. ’01 23,5 14,5 7,8
Des. ’01 23,5 14,0 7,7
Janúar ’02 22,0 14,0 7,7
Febrúar ’02 22,0 14,0 7,7
Mars ’02 22,0 14,0 7,7
Apríl ’02 22,0 14,0 7,7
Maí ’02 22,0 13,0 7,7
Júní ’02 22,0 12,0 7,7
SKAMMTÍMASJÓÐIR
Nafnávöxtun 1. júní síðustu (%)
Kaupg. 3 mán. 6 mán. 12 mán.
Kaupþing hf.
Skamm-
tímabréf
4,524 7,7 9,9 11,2
Landsbankinn-Landsbréf
Reiðubréf 2,713 13,0 12,7 12,1
Búnaðarbanki Íslands
Veltubréf 1,624 10,8 10,5 11,6
PENINGAMARKAÐSSJÓÐIR
Kaupg. í gær 1 mán. 2 mán. 3 mán.
Kaupþing hf.
Einingabréf 7 16,513 12,1 12,1 11,5
Íslandsbanki eignastýring
Sjóður 9 16,769 11,9 12,3 12,0
Landsbankinn-Landsbréf
Peningabréf 17,264 12,0 12,7 12,1
FRÉTTIR
GRASAGARÐUR Reykjavíkur
stendur fyrir fræðslu í dag, laugar-
dag 22. júní, kl. 11 á svonefndri
Steinhæð sem er við aðalinngang
Grasagarðsins og er þar úrval af er-
lendum fjölærum háfjallajurtum og
smárunnum. Tegundum er raðað
saman eftir heimkynnum sínum.
„Þar má finna plöntur frá fjalla-
svæðum Evrópu, Norður- og Suður-
Ameríku, Asíu og Nýja-Sjálandi.
Lögð er áhersla á að safna tegundum
sem eru villtar og hafa þekktan fund-
arstað. Dóra Jakobsdóttir grasa-
fræðingur verður leiðsögumaður en
hún hefur fylgst með plöntunum í
steinhæðinni frá upphafi. Mæting er
í lystihúsinu sem stendur við garð-
skálann, aðgangur er ókeypis,“ segir
í frétt frá Grasagarði Reykjavíkur.
Fræðsla um
plöntur í Grasa-
garði Reykjavíkur
BYLGJAN verður í Vestmannaeyj-
um 22. júní og stendur fyrir opnu
golfmóti á Vestmannaeyjavelli.
„Í fyrstu verðlaun er ferð fyrir tvo
til Portúgals með Terra Nova - Sól
og í önnur verðlaun PlayStation2
leikjatölva. Auk þess eru fjölmargir
aukavinningar. Skráning fer fram á
www.bylgjan.is og hjá Golfklúbbi
Vestmannaeyja,“ segir í fréttatil-
kynningu.
Opið golfmót í
Vestmannaeyjum
Nöfn vantaði
Í frétt af dómi vegna nauðgunar
sem kveðinn var upp í Héraðsdómi
Reykjavíkur í fyrradag láðist að geta
þess að Sigríður Jósefsdóttir, sak-
sóknari, sótti málið f.h. ríkissaksókn-
ara og að Ingimar Ingimarsson hdl.
var skipaður réttargæslumaður
stúlkunnar. Beðist er velvirðingar á
þessu.
LEIÐRÉTT
Í DAG, laugardaginn 22. júní kl. 14-
16, verður flugdrekasmíði og flug á
dagskrá í Alviðru.
Leiðbeinendur eru Hjördís B. Ás-
geirsdóttir og Dagbjört Óskarsdótt-
ir. Allir krakkar eru velkomnir en
gott er að hafa með sér aðstoðar-
mann.
Þátttökugjald er 800 kr. Innifalið
er efni í flugdrekann, kakó og klein-
ur, að því er fram kemur í frétta-
tilkynningu.
Flugdrekasmíði
í Alviðru í dag
UM helgina verður ýmislegt í
boði fyrir gesti þjóðgarðsins á
Þingvöllum. Á laugardag verð-
ur gengið um Snóku og
Stekkjargjá klukkan 13. Snóka
er ein dýpsta gjáin á Þingvöll-
um og er jafnframt ein sú gróð-
ursælasta. Hugað verður að
jarðfræði, sögu og öðru því sem
fyrir augu ber á leiðinni. Lagt
verður af stað klukkan 13 frá
þjónustumiðstöð.
Á sama tíma verður lagt af
stað frá kirkju í þinghelgarrölt
fyrir börn og unglinga. Spáð
verður í fornleifauppgröft sem
nú stendur yfir á Þingvöllum en
um leið verða rifjuð upp helstu
atriði í sögu Þingvalla. Sunnu-
daginn 23. júní er guðsþjónusta
í Þingvallakirkju klukkan 14 en
eftir guðsþjónustu verður að
venju þinghelgarganga þar sem
fjallað verður um sögu þings og
þjóðar. Þinghelgargangan hefst
klukkan 15 við kirkju.
Helgardagskrá
þjóðgarðsins á
Þingvöllum
Í REYKHOLTSDAL og Reykhólum
hafa nokkrar konur á liðnum vetri
saumað sér íslenska þjóðbúninga,
ýmist peysuföt eða upphluti. Mikill
áhugi er á þjóðbúningasaumi, eins
og hefur verið á undangengnum ár-
um. Níu konur sóttu námskeiðið á
Reykhólum og fimm í Reykholts-
dalnum. Námskeiðin stóðu yfir fjór-
ar helgar hvert auk þess sem
heimavinna var mikil. Kennari var
Jófríður Benediktsdóttir klæð-
skera- og kjólameistari, en hún hef-
ur sérhæft sig í þjóðbúningasaumi,
segir í fréttatilkynningu.
Aftari röð frá vinstri: Herdís Matthíasdóttir, Þórunn Játvarðardóttir,
Guðbjörg Björnsdóttir, Jóhanna Guðmundsdóttir, Halldóra Játvarðar-
dóttir, Björk Bárðardóttir og Jófríður Benediktsdóttir. Fremri röð:
Svanhildur Sigurðardóttir og Sigfríður Magnúsdóttir.
Þjóðbúninganám-
skeið á Reykhólum
og í Reykholtsdal
: ;-0,;<,=/-0-205/-> ?-
;=@.=@5A- ;B @C2 CD0<5&
))
!"# $!
! "#
% &' !
SIGLINGADAGAR verða haldnir
við Ísafjarðardjúp dagana 19.–28. júlí
næstkomandi. Þetta er í þriðja skiptið
sem hátíðin er haldin og segir í frétta-
tilkynningu að dagskráin í sumar
verði veglegri en nokkru sinni fyrr.
Boðið verður upp á námskeið í
sjókajaksiglingum og í siglingu segl-
báta af ýmsum stærðum. Þá verður
keppt í sjókajaksiglingum þar sem
leysa verður ýmis verkefni á meðan á
keppni stendur. Á Ögri í Ísafjarðar-
djúpi verður bátaball og boðið upp á
rabarbaragraut og rjóma í hléi að
gömlum sið.
Siglingadagar við
Ísafjarðardjúp
SUMARHÁTÍÐ Byrgisins verður
haldin fyrstu helgina í júlí og verður
fjölbreytt dagskrá í boði fyrir alla
fjölskylduna. Hátíðin, sem er liður í
sumarstarfi Rockville, opnar kl.
16:00 föstudaginn 5. júlí og lýkur kl.
16:00 sunnudaginn 7. júlí.
Meðal þess sem boðið verður upp
á eru samkomur, kynningar, predik-
anir og kennsla í orði Guðs. Þá verð-
ur haldið námskeið um fyrirgefn-
inguna, en ein megináherslan verður
lögð á tónlist. Á föstudags- og laug-
ardagskvöld lýkur dagskránni með
dansleikjum.
Sumarhátíð
Byrgisins
KARÍBAHAF - sept. uppselt
Hópferð á hálfvirði - næst 7. feb. 03
Heimsklúbbur Ingólfs-PRÍMA
Til að auglýsa á þessari síðu hafðu
samband við okkur í
síma 569 1111 eða sendu okkur
tölvupóst á augl@mbl.is