Morgunblaðið - 05.07.2002, Qupperneq 57

FRÉTTIR
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 5. JÚLÍ 2002 57
Undir bláhimni
Sungið í sveitinni
Árnes Gnúpverjahreppi
laugardaginn 6. júlí kl. 16:00-03:00
Nú mæta allir með hljóðfærin og taka þátt í
söng og samspili. Æfingar hefjast kl. 16:00.
Næg tjaldstæði, sund og heitir pottar.
Útgáfutónleikar
South River Band
kl. 22:00
Dansleikur með
hinum frábæru
Nátthröfnum
Bláhiminn
Boðunarkirkjan, Hlíðasmára 9. Samkom-
ur alla laugardaga kl. 11–12.30. Lofgjörð,
barnasaga, prédikun og biblíufræðsla.
Barna- og unglingadeildir á laugardögum.
Létt hressing eftir samkomuna. Allir vel-
komnir. Biblíufræðsla alla virka daga kl.
10, 13 og 22 á FM 105,5.
Sjöundadags aðventistar á Íslandi: Sam-
komur á laugardögum: Aðventkirkjan,
Ingólfsstræti: Biblíufræðsla kl. 10. Guðs-
þjónusta kl. 11. Ræðumaður Sigríður
Kristjánsdóttir og Amicos.
Bænastundir á hverju kvöldi kl. 20–22 í
hliðarsal kirkjunnar. Allir hjartanlega vel-
komnir.
Safnaðarheimili aðventista, Blikabraut 2,
Keflavík: Biblíufræðsla kl. 10.15. Guðs-
þjónusta kl. 11. Umsjón: Gavin Anthony og
ungt fólk úr Reykjavík og Hafnarfirði.
Allir hjartanlega velkomnir.
Safnaðarheimili aðventista, Gagnheiði
40, Selfossi: Biblíufræðsla kl. 10. Guðs-
þjónusta kl. 11. Ræðumaður Styrmir
Ólafsson.
Aðventkirkjan, Brekastíg 17, Vest-
mannaeyjum: Biblíufræðsla kl. 10. Guðs-
þjónusta kl. 11. Ræðumaður Eric Guð-
mundsson.
Loftsalurinn, Hólshrauni 3, Hafnarfirði:
Guðsþjónusta/biblíufræðsla kl. 11.
Ræðumaður: Guðný Kristjánsdóttir.
Allir hjartanlega velkomnir.
Safnaðarstarf
Júlíleikur í sumarbrids
Sumarbrids 2002 og veitingahúsið
Þrír frakkar hjá Úlfari bjóða til nýs
leiks í júlí. Bronsstigahæsti karl júlí-
mánaðar og bronsstigahæsta konan
fá verðlaun, einnig verða tveir
heppnir spilarar dregnir út (af þeim
sem mæta tíu sinnum eða oftar í
júlí). Vinningarnir eru gjafabréf á
veitingahúsið Þrír frakkar hjá Úlf-
ari. Miðvikudagskvöldið 26. júní var
spilaður Howell tvímenningur og
urðu þessir spilarar efstir:
Sveinn Þorvaldss. – Gísli Steingrímss. 200
María Haraldsd. – Þórður Sigfúss. 187
Alfreð Kristjánss. – Loftur Þór Péturss. 180
Erla Sigurjónsdótti – Sigfús Þórðarson 174
Átján pör mættu til leiks fimmtu-
dagskvöldið 27. júní og spiluðu
Mitchell-tvímenning í tveim riðlum.
Meðalskor var 216. Efstu pör:
NS
Gylfi Baldurs. – Steinberg Ríkarðs. 241
Erla Sigurjónsd. – Sigfús Þórðars. 240
Hermann Lárus. – Vilhjálmur Sigurðs. 239
Harpa Fold Ingólfsd. – Aron Þorfinns. 224
AV
Anna Þóra Jónsd. – Ragnar Hermanns. 246
Helga Sturlaugsdóttir – Stefán Jónsson 237
Frímann Stefánsson – Ómar Olgeirsson 224
Sveinn Þorvaldson – Gísli Steingrímsson 221
Frábær stemning skapaðist föstu-
daginn 28. júní þegar sett var enn
eitt þátttökumetið. 28 pör nær fylltu
stærri spilasalinn í tvímenningnum
og 12 sveitir í sveitakeppninni sem á
eftir fylgdi. Hún reyndist afar
spennandi eins og lokastaðan sýnir.
Efstu spilarar í tvímenningnum:
NS
Dröfn Guðmunds. – Ásgeir P. Ásbjörns. 379
Hermann Friðriks. – Þórður Sigfús. 357
Birkir Jónsson – Stefán Benediktsson 335
Unnar A. Guðmunds. – Helgi Samúels. 334
AV
Valdimar Elíasson – Friðrik Jónsson 363
Sveinn R. Þorvalds. – Gísli Steingríms. 361
Hjálmar S. Páls. – Árni Már Björns. 359
Gunnar Þórðars. – Pétur Hartmanns. 340
Efstu sveitir:
Óskar Sigurðss. (Gísli og Sigurður
Steingrímss. – Sveinn Þorv.) 56
Eyþór Hauks (Eggert Bergs – Valdimar
Elíass. – Friðrik Jóns.) 55
Vilhj. Sig. jr. (Hermann Lár – Ísak
Örn Sig. – Gylfi Bald.) 55
Unnar A. Guðm. (Helgi Samúels –
Oddur og Árni Hanness.) 53
Gísli Tryggva (Heimir Tryggva –
Árni Már Björns. – Hjálmar Páls.) 50
Í Sumarbrids 2002 er spilað alla
virka daga kl. 19 í Síðumúla 37. Allir
eru velkomnir og keppnisstjóri að-
stoðar við að mynda pör, mæti spil-
arar stakir. Reynt er að taka vel á
móti byrjendum og óvönum spilur-
um. Mætið því hress til leiks í af-
slöppuðu andrúmslofti. Nánari upp-
lýsingar fást hjá BSÍ (s. 587 9360)
eða hjá Matthíasi (s. 860 1003).
BRIDS
Umsjón Arnór G. Ragnarsson
Félag eldri borgara í Kópavogi
Föstudaginn 28. júní spiluðu 18
pör í Gjábakkanum og varð loka-
staða efstu para þessi í N/S:
Albert Þorsteinss. – Sæmundur Björnss. 252
Eysteinn Einarss. – Þórður Jörundss. 248
Ragnar Björnss. – Sigurjón Sigurjónss. 247
Hæsta skor í A/V:
Magnús Halldórss. – Magnús Oddsson 259
Ólafur Ingvarss. – Þórarinn Árnason 255
Ingibj. Halldórsd. – Kristín Karlsd. 241
Föstudaginn 21. júní sigruðu Ólaf-
ur Ingvarsson og Þórarinn Árnason í
N/S-riðilinum og Magnús Halldórs-
son og Magnús Oddsson urðu í öðru
sæti.
Í A/V-riðli sigruðu Eysteinn Ein-
arsson og Þórður Jörundsson en
Ingibjörg Halldórsdóttir og Sigríður
Pálsdóttir urðu í öðru sæti.
Í GRASAGARÐINUM í Laugardal
fer fram ýmiss konar starfsemi sem
ekki þarf að tengjast skoðun og
fræðslu á plöntum. Hópur fólks hef-
ur komið saman vikulega í Grasa-
garðinum og iðkað forna kínverska
bardagalist, tai chi. Þau ætla að sýna
og segja frá þessari líkamsrækt
laugardaginn 6. júlí kl. 11.00. Tai chi
er ævagömul þjálfun sem styrkir
bæði sál og líkama, segir í fréttatil-
kynningu. Hún er einkum stunduð
utandyra í rólegu umhverfi eins og
Grasagarðurinn býður upp á. Eftir
kynninguna verður boðið upp á
jurtate í lystihúsinu. Mæting er í
lystihúsinu, aðgangur ókeypis. Verið
velkomin í Grasagarð Reykjavíkur.
Kínversk bar-
dagalist sýnd í
Grasagarðinum
Rangar myndir
Röng mynd var birt með grein
Arnars Jónssonar og Ísaks S.
Haukssonar, „Erlendar lántökur –
íslensk fyrirtæki á lygnum sjó“, sem
birtist í blaðinu í gær. Einnig víxl-
uðust nöfnin undir myndunum.
Réttar myndir birtast hér og eru
hlutaðeigandi beðnir velvirðingar á
mistökunum.
LEIÐRÉTT
Ísak S.
Hauksson
Arnar
Jónsson
ÞJÓFURINN eða þjófarnir sem
stálu stórri Husqvarna-sláttuvél
ásamt smærri sláttuorfum og ýms-
um tækjum úr skemmu golfklúbbs
Bakkakotsvallar í Mosfellsdal eru
enn ófundnir sem og allt þýfið.
Sláttuvélin er þung og því ekki
hægt að flytja hana brott nema með
kerru eða í sendibíl. Andvirði þess
sem stolið var er rúmlega ein millj-
ón króna. Innbrotið átti sér stað að-
faranótt mánudagsins 24. júní sl.
Þeir sem veitt geta einhverjar upp-
lýsingar um óvenjulegar manna-
ferðir á þessum tíma eða á annan
hátt geta aðstoðað við að upplýsa
málið er bent á lögregluna í
Reykjavík.
Sláttuvélin enn ófundin
Sláttuvélin sem stolið var er af gerðinni Husqvarna ProFlex 21.
MANNANÖFN sem berast Hag-
stofu Íslands til skráningar en eru
ekki á mannanafnaskrá, eru ekki
skráð að svo stöddu, heldur er mál-
inu vísað til meðferðar mannanafna-
nefndar, samkvæmt upplýsingum
frá Hagstofu Íslands. Nýlega kom
fram í fréttum að ekki hafi fengist
leyfi fyrir því að nefna stúlku nafn-
inu Blær, þó fordæmi séu fyrir því í
þjóðskrá að konur beri þetta nafn.
Andri Árnason, formaður manna-
nafnanefndar, segir nafnið þegar
vera á mannanafnaskrá sem karl-
mannsnafn og ekki sé heimild fyrir
því í lögum að nafn sé skráð bæði
sem karl- og kvennafn. „Ef nafn
sem borið er af bæði konum og körl-
um kæmi til umfjöllunar manna-
nafnanefndar í dag myndi nefndin
fyrst og fremst líta til þess hvort um
væri að ræða karlkyns eða kven-
kyns orð og svo eftir atvikum af
hvoru kyninu nafnberar væru fleiri.
Lögin sem segja til um að nöfn geti
ekki verið borin af bæði konum og
körlum eru sennilega gerð með það
í huga að hægt sé að ráða af nafni
fólks hvort það er karl- eða kven-
kyns. Sem dæmi má taka nafnið
Blær Hafberg, en af þessu má ekki
sjá hvort viðkomandi er karl eða
kona. Það er löggjafinn sem tekur
ákvarðanir um að þetta skuli vera
svona og mannanafnanefnd vinnur
samkvæmt þessu,“ segir Andri.
Að sögn Andra var farið að gera
sérstaka skrá yfir leyfð nöfn árið
1991 þegar mannanafnanefnd var
sett á laggirnar og þau nöfn sem
féllu ekki að þágildandi reglum fóru
ekki inn á mannanafnaskrá. Svo hafi
lögin aftur verið rýmkuð og nú sé
meginreglan varðandi eiginnöfn sú
að þau taki viðunandi eignarfalls-
endingu og að þau séu skrifuð í sam-
ræmi við meginreglur íslensks máls.
Halldór Reynisson, verkefnis-
stjóri fræðslu- og upplýsingamála
hjá Biskupsstofu, segir Þjóðkirkj-
una leitast við að vera ráðgjafa for-
eldra sem þangað leita með börn sín
til skírnar.
Halldór leggur á það sterka
áherslu að það sé tvennt ólíkt að
gefa barni nafn og að skíra það og
það sé kannski kjarni málsins. Ef
nafnið sem fólk hyggst nefna við
skírnina er ekki á skrá mannanafna-
nefndar verður fólk að leita til
nefndarinnar með ósk um að fá
nafnið samþykkt.
Nafngiftir barna
ekki á ábyrgð kirkjunnar
„Auðvitað reynum við þó almennt
að vera fólki til ráðgjafar í þessum
efnum. Ef það koma foreldrar til
prests með barn til skírnar og nafn-
ið er þess eðlis að ólíklegt er að það
sé skráð kannar presturinn það og
komi í ljós að nafnið er óskráð segir
presturinn foreldrunum að þeir
þurfi að sækja um það sérstaklega
til mannanafnanefndar að fá nafnið
skráð.“
Halldór segir að í raun beri kirkj-
an ekki ábyrgð á því nafni sem
barni er gefið heldur sé það hinna
veraldlegu yfirvalda að taka á þeim
málum sem upp koma í þessum efn-
um. „Við erum fyrst og fremst ráð-
gjafar þeirra sem hyggjast skíra
barn sitt. Við höfum vitaskuld upp-
lýsingar um hvaða nöfn eru inni á
þessum lista og hver ekki,“ segir
Halldór.
Hann segir að prestar taki einnig
tillit til þess, þegar skíra á barn, að
auðvelt verði fyrir barnið að bera
nafnið. Stundum vilji foreldrar
nefna barn sitt nafni án þess að hafa
í raun vegið nafnið og metið frá
sjónarhóli barnsins, heldur hafi önn-
ur sjónarmið ráðið ferð. Slíkt heyri
þó til undantekninga.
Nöfn geta ekki
verið bæði karl-
og kvenkyns
Í HEILSUSTOFNUN NLFÍ í
Hveragerði er til boða vikudvöl með
námskeiði gegn reykingum þar sem
tekið er á þessum þáttum.
„Mörg námskeið hafa verið haldin
á liðnum árum með góðum árangri.
Sýnt hefur verið fram á, að hreyf-
ing, fræðsla, umræður, slökun og
útivist hjálpa mörgum til að hætta að
reykja. Mörgum reynist auðveldara
að glíma við tóbaksfíknina fjarri erli
hversdagsins í hópi þeirra sem eiga
við sama vanda að stríða og er því
dvöl í friðsældinni í Heilsustofnun
góður valkostur,“ segir í fréttatil-
kynningu.
Innritun stendur nú yfir á næsta
námskeið, sem verður haldið dagana
18. til 25. ágúst 2002. Upplýsingar og
innritun í Heilsustofnun, beidni-
@hnlfi.is, heilsu@hnlfi.is.
Námskeið gegn
reykingum
KÓR Flensborgarskólans verður
með söngmaraþon í Vetrargarðinum
laugardaginn 6. júlí. Maraþonið
hefst klukkan 11 og verða tónleikar
reglulega yfir daginn og æfingar
þess á milli. Viðskiptavinir geta einn-
ig tekið lagið með kórnum því spilað
verður undir fjöldasöng. Maraþon-
inu lýkur rétt fyrir miðnætti eða
klukkan 23.
Kórinn skipa 54 krakkar á aldr-
inum 16–20 ára og er stefnan tekin á
kórakeppni á Spáni síðar í sumar.
Þau hafa á síðustu dögum verið að
safna áheitum en jafnframt verður
tekið við framlögum á meðan á
maraþoninu stendur. Nánari upplýs-
ingar veitir Hrafnhildur Blomster-
berg s. 699 3740, segir í fréttatil-
kynningu.
Söngmaraþon kórs
Flensborgarskólans
STYRKUR var nýlega veittur
úr Minningarsjóði dr. phil. Jóns
Jóhannessonar prófessors.
Lára Magnúsardóttir hlaut
styrkinn að þessu sinni. Lára er
doktorsnemi í sagnfræði við
Háskóla Íslands og hún rann-
sakar nú bannfæringar á Ís-
landi á síðmiðöldum. Minning-
arsjóður dr. phil. Jóns
Jóhannessonar prófessors er
eign Háskóla Íslands. Tekjum
sjóðsins er varið til þess að
veita stúdentum eða kandídöt-
um í íslensku eða sagnfræði
styrki til einstakra rannsóknar-
verkefna, sem tengjast námi
þeirra.
Fékk styrk til
rannsókna á
bannfæringum