Morgunblaðið - 10.07.2002, Blaðsíða 50

ÚTVARP/SJÓNVARP
50 MIÐVIKUDAGUR 10. JÚLÍ 2002 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 100,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.30 Árla dags. Umsjón: Bjarki
Sveinbjörnsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Vigfús Ingvar Ingvarsson
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Haukur Ingi
Þorvaldsson á Hornafirði. (Aftur í kvöld).
09.40 Sumarsaga barnanna, Á Saltkráku
eftir Astrid Lindgren. (22) (Aftur í kvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Harmónikuleikur. (6:8) Umsjón: Matt-
hías Kormáksson. (Aftur í kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Stefán Jökulsson og Ásdís Olsen.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsið, Sókn í vörn eftir
Hávar Sigurjónsson. Þriðji þáttur. Leik-
endur: Ólafur Darri Ólafsson, Charlotte
Böving, Pálmi Gestsson, Margrét Vilhjálms-
dóttir, Edda Heiðrún Backman, Halldór
Gylfason og Hjálmar Hjálmarsson. Leik-
stjóri: Hávar Sigurjónsson. Hljóðvinnsla:
Grétar Ævarsson. (Aftur í kvöld).
13.20 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G.
Sigurðardóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Uppvöxtur Litla trés
eftir Forrest Carter. Gyrðir Elíasson þýddi.
Gunnar Hansson les. (8)
14.30 Á ystu nöf. Um öfgar og ástríður
nokkurra kvenna. (6:8) Umsjón: Arndís
Hrönn Egilsdóttir. (Frá því á sunnudag).
15.00 Fréttir.
15.03 Andrá. Umsjón: Kjartan Óskarsson.
(Frá því á sunnudag).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur
tónlistardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og
mannlíf. Umsjón: Halldóra Friðjónsdóttir og
Guðni Tómasson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Auglýsingar.
18.30 Útvarpsleikhúsið, Sókn í vörn eftir
Hávar Sigurjónsson. Þriðji þáttur. (Frá því
fyrr í dag).
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Sumarsaga barnanna, Á Saltkráku
eftir Astrid Lindgren. Silja Aðalsteinsdóttir
þýddi. Inga María Valdimarsdóttir les. (22)
(Frá því í morgun).
19.10 Í sól og sumaryl. Létt tónlist.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Haukur Ingi
Þorvaldsson á Hornafirði. (Frá því í morg-
un).
20.20 Harmónikuleikur. (6:8) (e).
21.00 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfið og ferðamál. (e).
21.55 Orð kvöldsins. Sigurbjörn Þorkelsson
flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Gamla Hótel Ísland. Seinni þáttur.
Umsjón: Elísabet Jökulsdóttir. (e).
23.10 Vel stillta hljómborðið. 48 prelúdíur
og fúgur Johanns Sebastians Bach í tali og
tónum íslenskra píanóleikara. Umsjón: Arn-
dís Björk Ásgeirsdóttir (frá því á mánudag).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
16.45 Fótboltakvöld Sýnt
úr leikjum í efstu deild
karla. e.
17.00 Lífskraftur (La kiné)
e. Leikstjóri: Aline Isser-
mann. Aðalhlutverk: Did-
ier Bienaimé, Charlotte
Kady og Julien Sergue.
(9:12)
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Gullbrá og birnirnir
þrír
18.54 Víkingalottó
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.05 Vesturálman (West
Wing) Þáttur um sam-
starfsfólk í Hvíta húsinu.
Meðal leikenda: Martin
Sheen, Rob Lowe, Richard
Schiff, Allison Janney,
Bradley Whitford og John
Spencer. (13:18)
20.50 Smart spæjari (Get
Smart) Gamanþáttaröð
um hinn eitursnjalla
spæjara Maxwell Smart.
Aðalhlutverk: Don Adams.
(10:22)
21.15 Evrópukeppni ungra
einleikara
21.30 Sönn íslensk saka-
mál Gullþjófurinn. e.
Framleiðandi: Hugsjón.
(5:16)
22.00 Tíufréttir
22.15 Frasier (Frasier)
Bandarísk gamanþáttaröð
með Kelsey Grammer í að-
alhlutverki. e. (5:24)
22.40 Largo (Largo Winch)
Mynd um óskilgetinn auð-
kýfingsson sem fer mikinn
eftir að honum tæmist arf-
ur. Aðalhlutverk: Paolo
Seganti, Diego Wallraff,
Sydney Penny, Geordie
Johnson og Serge Houde.
(3:25)
23.25 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá því fyrr
um kvöldið.
23.45 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey (e)
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 Murphy Brown (e)
13.05 No Looking Back
(Fram á veginn) Claudia
lifir rólegu lífi í smábæ í
Bandaríkjunum. Unnusti
hennar vill giftast henni en
hún er á báðum áttum. Að-
alhlutverk: Lauren Holly,
Edward Burns og Jon Bon
Jovi. 1998.
14.40 Sálin hans Jóns
míns (e)
15.05 Íþróttir um allan
heim (Trans World Sport)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.40 Neighbours (Ná-
grannar)
18.05 Seinfeld (22:22)
18.30 Fréttir
18.55 Víkingalottó
19.00 Ísland í dag
19.30 Naked Chef (Kokkur
án klæða)
20.00 Third Watch (Næt-
urvaktin) (21:22)
20.50 Panorama
20.55 Fréttir
21.00 Cora Unashamed
(Leyndarmál Coru) Aðal-
hlutverk: Regina Taylor,
Cherry Jones og Molly
Graham. 2000.
22.35 Fréttir
22.40 Oprah Winfrey
23.25 No Looking Back
(Fram á veginn) Aðal-
hlutverk: Lauren Holly,
Edward Burns og Jon Bon
Jovi. 1998.
00.55 Amazing Race 2
(Kapphlaupið mikla 2)
(12:13) (e)
01.40 Seinfeld (22:22) (e)
02.00 Ísland í dag
02.25 Tónlistarmyndbönd
17.30 Muzik.is
18.30 Brúðkaupsþátturinn
Já (e)
19.30 Everybody Loves
Raymond (e)
20.00 48 Hours Hinn Dan
Rather stjórnar þessum
fréttaskýringaþáttum. Í
hverjum þætti er eitt mál
tekið fyrir og snúast þau
gjarnan um glæpi og refs-
ingu eða vísindi og sið-
ferði. Talað er við þá sem
eiga aðild að málinu, þá
sem hafa skoðanir á því og
fylgst með því frá upphafi
til málaloka
21.00 Providence
22.00 Law & Order Lög-
reglumaður er skotinn er
hann reynir að hindra rán.
Briscoe og Curtis komaast
að því að ræningjarnir
rændu bíl og að ökumaður
bílsins er horfinn.
22.50 Jay Leno Jay Leno
tekur á móti helstu stjörn-
um heims, fer með gam-
anmál og hlífir engum við
beittum skotum sínum.
23.40 Boston Public (e)
00.30 Undercover (e)
01.20 Muzik.is
18.30 Heimsfótbolti með
West Union
19.00 Traders (Kaupa-
héðnar) Kanadískur
myndaflokkur um fólkið í
fjármálaheiminum. Hér
er það hraði og spenna
sem einkennir allt. (2:26)
20.00 Pacific Blue
(Kyrrahafslöggur) (13:22)
21.00 HM 2002 (Ítalía -
Króatía) Endursýning á
viðureign Ítalíu og Króat-
íu.
23.00 Sex í Reykjavík
Allt um kynlífsmarkaðinn
á Íslandi í dag. (2:4)
23.30 Another Japan
(Kynlífsiðnaðurinn í Jap-
an) Myndaflokkur um
klámmyndaiðnaðinn í
Japan. Rætt er við leik-
ara og framleiðendur í
þessum vaxandi geira
sem veltir milljörðum.
Stranglega bönnuð börn-
um. (8:12)
24.00 Alien Erotica
(Graðar geimverur) Eró-
tísk kvikmynd. Strang-
lega bönnuð börnum.
01.40 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 Skítamórall
08.00 Hjónabandssæla
10.00 Hugrekki og hör-
undslitur
12.00 Morgunverðarklúbb-
urinn
14.00 Skítamórall
16.00 Hjónabandssæla
18.00 Hugrekki og hör-
undslitur
20.00 Morgunverðarklúbb-
urinn
22.00 Prophecy 2
24.00 Vígamenn götunnar
02.00 Hvirfilvindur
04.00 Prophecy 2
ANIMAL PLANET
5.00 Aspinall’s Animals 5.30 Zoo Story 6.00 Horse
Tales 6.30 Wildlife ER 7.00 Pet Rescue 7.30 Pet
Rescue 8.00 Good Dog U 8.30 Woof! It’s a Dog’s
Life 9.00 Going Wild with Jeff Corwin 9.30 Croc Files
10.00 Extreme Contact 10.30 Wildlife Photographer
11.00 Conflicts of Nature 12.00 Aspinall’s Animals
12.30 Zoo Story 13.00 Horse Tales 13.30 Good Dog
U 14.00 Woof! It’s a Dog’s Life 14.30 Animal Doctor
15.00 Vets on the Wildside 15.30 Wildlife ER 16.00
Pet Rescue 16.30 Pet Rescue 17.00 Underwater
World 18.00 My Brother the Cheetah 19.00 Croco-
dile Hunter 20.00 Extreme Contact 20.30 Animal
Precinct 21.00 Killer Instinct 22.00 Emergency Vets
22.30 Hi Tech Vets 23.00
BBC PRIME
22.30 Driving School 23.00 Reputations: Hitch 0.00
Earth Story 1.00 OU Du310 1.25 OU Mind Bites
1.30 OU M203 2.00 OU T235 2.25 OU Bites 2.30
OU Ed209 2.55 OU Mind Bites 3.00 Branded 3.40
The Geography Programme: South Africa 4.00 Spain
Inside Out 4.30 Look Ahead 5.00 Smarteenies 5.15
The Story Makers 5.30 The Animal Magic Show 5.45
Bodger and Badger 6.00 Playdays 6.20 Blue Peter
6.45 Garden Invaders 7.15 Real Rooms 7.45 Going
for a Song 8.15 Bargain Hunt 8.45 Fantasy Rooms
9.15 The Weakest Link 10.00 Dr Who: Battlefield
10.30 Doctors 11.00 Eastenders 11.30 Hetty Waint-
hropp Investigates 12.30 Garden Invaders 13.00
Smarteenies 13.15 The Story Makers 13.30 The Ani-
mal Magic Show 13.45 Bodger and Badger 14.00
Playdays 14.20 Blue Peter 14.45 Miss Marple 15.45
Battersea Dogs Home 16.15 Police Dog Academy
16.45 The Weakest Link 17.30 Doctors 18.00 Eas-
tenders 18.30 Yes Minister 19.00 Casualty 20.00
Murder Most Horrid 20.30 Rough Treatment 21.45
The Fear
CARTOON NETWORK
4.00 Fly Tales 4.30 Flying Rhino Junior High 5.00
Thunderbirds 6.00 Dexter’s Laboratory 6.30 Scooby
Doo 7.15 The Cramp Twins 7.30 Tom and Jerry 8.00
Tom & Jerry Kids 8.30 Flintstone Kids 9.00 My Little
Pony 9.30 The Moomins 10.00 Flying Rhino Junior
High 10.30 Ned’s Newt 11.00 Looney Tunes 12.00
Tom and Jerry 12.30 The Pink Panther Show 13.00
Scooby Doo 13.30 The Addams Family 14.00 Johnny
Bravo 14.30 Ed, Edd n Eddy 15.00 The Powerpuff
Girls 15.30 Dexter’s Laboratory 16.00 Beyblade
16.30 Justice League
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Rex Hunt Fishing Adventures 7.25 Reel Wars
7.55 Turbo 8.20 Casino Diaries 8.50 A Car is Born
9.15 Planet Ocean 10.10 Scrapheap 11.05 Stress
Test 12.00 Jurassica 13.00 Specialists 14.00 Tanks
15.00 Rex Hunt Fishing Adventures 15.30 Reel Wars
16.00 Time Team 17.00 Ultimate Guide 18.00 Cas-
ino Diaries 18.30 A Car is Born 19.00 Escape from
Death Row 20.00 Secrets of the Incas 21.00 The
Nixon Tapes 22.00 Nazis, a Warning from History
23.00 Time Team 0.00 Liners 1.00
EUROSPORT
6.30 Hjólreiðar 7.45 Ýmsar íþróttir 8.45 Frjálsar
íþróttir 9.15 Hjólreiðar 10.30 Akstursíþróttir 11.00
Formula 111.30 Strandblak12.30 Hjólreiðar 16.00
Frjálsar íþróttir 17.30 Hjólreiðar 18.00 Siglingar
18.30 Frjálsar 19.00 Golf20.00 Hjólreiðar 21.15
Fréttir 21.30 Ævintýraleikar22.30 Ofurhjólreiðar
23.00 Ýmsar íþróttir 23.15 Fréttir
HALLMARK
6.00 Journey of the Heart 8.00 King of Texas 10.00
Mr. Music 12.00 Mr. Rock ’n’ Roll: The Alan Freed
Story 14.00 King of Texas 16.00 Black Fox: The Price
of Peace 18.00 Don’t Look Down 20.00 Law & Order
21.00 Larry Mcmurtry’s Dead Man’s Walk 23.00
Don’t Look Down 1.00 Law & Order 4.00 My Brot-
her’s Keeper
MANCHESTER UNITED
16.00 Reds @ Five 16.30 Season Review 17.00 Red
Hot News 17.15 Season Snapshots 17.30 Red Extra
Replay 18.00 The Match 20.00 Inside View 20.30
Reserves Replayed 21.00 Red Hot News 21.15 Sea-
son Snapshots 21.30 TBC 22.00
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Dogs with Jobs 7.30 Flying Vets 8.00 Tiger
Shark 9.00 The Funny Side of Death 10.00 The
Mummy Road Show: Mystery in a Bundle 10.30 Ta-
les of the Lving Dead: Bog Body 11.00 Identified Fly-
ing Objects 12.00 Dogs with Jobs 12.30 Flying Vets
13.00 Tiger Shark 14.00 The Funny Side of Death
15.00 The Mummy Road Show: Mystery in a Bundle
15.30 Tales of the Lving Dead: Bog Body 16.00
Identified Flying Objects 17.00 The Funny Side of
Death 18.00 Return of the Lynx 18.30 Bouley Bay
Watch 19.00 Rangiroa Atoll: Shark Central 20.00 A
View to a Kill 21.00 Volcanic Eruption 22.00 Armed
and Missing 23.00 A View to a Kill 0.00 Volcanic
Eruption 1.00
TCM
18.00 Clash by Night 20.00 Sweet Bird of Youth
22.00 The Loved One 0.15 Young Cassidy 2.10 Tra-
vels with My Aunt
Stöð 2  21.00 Cora Jenkins er úr blökkumanna-
fjölskyldu í Iowa. Til að framfleyta fjölskyldu sinni ákveður
hún að ráða sig á ríkt heimili þar sem hún hefur eftirlit
með heimasætunni.
06.00 Morgunsjónvarp
17.30 Jimmy Swaggart
18.30 Líf í Orðinu
19.00 Þetta er þinn dagur
19.30 Ron Phillips
20.00 Ísrael í dag Ólafur
Jóhannsson
21.00 Pat Francis
21.30 Líf í Orðinu
22.00 700 klúbburinn
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Robert Schuller
(Hour of Power)
24.00 Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun- og
dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.05 Næt-
urtónar. 04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næturtónar.
06.05 Morguntónar. 06.30 Morgunútvarpið.
Umsjón: Magnús Einarsson og Svanhildur Hólm
Valsdóttir. 09.05 Brot úr degi. Umsjón: Hrafn-
hildur Halldórsdóttir. 11.30 Íþróttaspjall. 12.45
Poppland. Umsjón: Ólafur Páll Gunnarsson,
Guðni Már Henningsson og Freyr Eyjólfsson.
16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn
dægurmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og
erlendis rekja stór og smá mál dagsins.
17.03Dægurmálaútvarp Rásar 2 heldur áfram.
18.28 Auglýsingar. 18.30 Útvarpsleikhúsið,
Sókn í vörn eftir Hávar Sigurjónsson. Þriðji þáttur.
(Frá því fyrr í dag á Rás 1).18.45 Popp og ról.
19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið. 20.00
Popp og ról. Tónlist að hætti hússins. 22.10
Geymt en ekki gleymt. Umsjón: Freyr Eyjólfsson.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00 og kl. 18.30-
19.00 Útvarp Austurlands kl. 18.30-19.00 Út-
varp Suðurlands kl. 18.30-19.00 Svæðisútvarp
Vestfjarða kl. 18.30-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
06.58 Ísland í bítið á Bylgjunni. Stjórnendur: Jó-
hanna Vilhjálmsdóttir og Þórhallur Gunn-
arsson. Hlustaðu og fylgstu með þeim taka
púlsinn á því sem er efst á baugi í dag. Fréttir
kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 og 9.00.
09.05 Ívar Guðmundsson leikur dægurlög, aflar
tíðinda af netinu og flytur hlustendum fréttir kl.
10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
12.15 Óskalagahádegi
13.00 Íþróttir eitt. Það er íþróttadeild Bylgj-
unnar og Stöðvar 2 sem færir okkur nýjustu
fréttirnar úr íþróttaheiminum.
13.05 Bjarni Arason. Björt og brosandi Bylgju-
tónlist. Milli 9 og 17 er léttleikinn í fyrirrúmi til
að stytta vinnustundirnar. Fréttir 16.00.
17.00 Reykjavík síðdegis – Þorgeir Ástvaldsson
og Sighvatur Jónsson. Fréttir kl. 17.00.
18.30 Aðalkvöldfréttatími Bylgjunnar og Stöðv-
ar 2. Samtengdar fréttir Bylgjunnar og Stöðvar
2.
19.30 … með ástarkveðju – Henný Árnadóttir.
Kveðjur og óskalög.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Að lokinni
dagskrá Stöðvar 2 samtengjast rásir Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
Hlaupanótan alla
virka daga
Rás 1  16.13 Ólík tónlist-
arumfjöllun og ólík tónlist
einkennir tónlistarþáttinn
Hlaupanótuna sem er á
dagskrá alla virka. Bach,
Botnleðja, Mozart, Múm,
Stravinskí og Quarashi eru
meðal þeirra listamanna
sem koma við sögu í fjöl-
breyttum þáttum umsjón-
armanna tónlistardeildar.
Fastir pistlar eru í þáttunum
um heimstónlist, klassíska
tónlist, þekkta og óþekkta
söngvara og íslenska tón-
menningu. Í dag blæs
Hlaupanótan í erlenda
lúðra. 10. júlí er afmæl-
isdagur tveggja heims-
þekktra djasstrompetleik-
ara og þar af leiðandi er
trompetdagur í dag.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morg-
unútsending fréttaþátt-
arins í gær (endursýn-
ingar kl. 8.15 og 9.15)
18.15 Kortér Fréttir og
Sjónarhorn (Endursýnt
kl.18.45, 19.15, 19.45, 20.15
og 20.45)
20.30 The Land Girls
Bresk bíómynd um þrjár
konur í síðari heimsstyrj-
öldinni.
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morg-
uns)
DR1
12.25 Profilen 12.50 Dyrehospitalet (4:8) 13.20 Ho-
kus Krokus (5:6) 13.50 Nyheder på tegnsprog 14.00
TourneSol 15.00 Barracuda 16.00 TipTapTønde (3:6)
16.30 TV-avisen med Sport og Vejret 17.00 Cirkus
Dannebrog (4:8) 18.30 Fint skal det være - Keeping
Up Appearances (16) 18.00 TourneSol 19.00 TV-
avisen 19.25 SportNyt 19.30 Tour de France 19.50
DR-Dokumentar - De bortførte børn 20.50 Din for al-
tid 21.30 StereoTest (3:8): Halfdan E. - Bent Fabri-
cius-Bjer 21.55 Onsdags Lotto 22.00 Godnat
DR2
14.00 Ude i naturen: Jagt (1:3) 14.30 Et eventyrligt
liv 15.00 Deadline 17:00 15.10 Størst er kærlighe-
den (2:5) 15.40 Gyldne timer 17.05 Mode, modeller
- og nyt design (27) 17.30 Livet er en drøm (2:4)
18.00 Den lyserøde panter - The Pink Panther (kv -
1963) 19.50 Mad med Nigella (15:15) 20.15 Tyr-
kertro, håb og kærlighed (2:3) 21.00 Deadline 21.20
Sigurds Ulvetime 21.50 Århundredets kærlighedshi-
storier 22.15 Godnat
NRK1
06.30 Sommermorgen 08.00 Røff rebell - Just a Kid
15.55 Nyheter på tegnspråk 16.00 Barne-TV 16.30
Reparatørene 16.40 Distriktsnyheter og Norge i dag
17.00 Dagsrevyen 17.30 Billetten (3:8) 18.00 Store
forventninger - Great Expectations (2:4) 18.50 Vik-
inglotto 18.55 Sommeråpent 19.00 Siste nytt 19.10
Sommeråpent 20.00 Størst er kjærligheten (3:5)
20.30 På fisketur med Bård og Lars (4:8) 21.00
Kveldsnytt 21.20 Reparatørene 21.30 South Park
21.50 Ung og ivrig - Wasteland (11:13) 22.35 Fami-
liehistorier: Blåmandag (2:6)
NRK2
17.30 Fiskelykke: Fiske på Vättern . (3) 18.00 Siste
nytt 18.10 Russlands nye tsarer: Mikhail Gorbatsjov -
mannen som forandret 19.10Under himmelen - Un-
der Heaven (kv - 1998) 20.55 Siste nytt 21.00 På
banen - Playing the field (9:13) 21.45 Sommeråpent
22.35 To trøtte typer TV-spessial: Rex King
SVT1
04.30 SVT Morgon 07.15 Sommarlov: Högaffla hage
07.30 Den vilda familjen Thornberry 10.00 Rapport
10.10 Livslust 12.25 Jeanne d’Arc 14.00 Rapport
14.05 Nordiskt mästerskap i vindsurfing 14.35 Ra-
diohjälpen hjälper 14.40 Cityfolk - Köpenhamn
(4:10) 15.10 Packat & klart - sommarspecial (2:6)
15.40 Mitt så kallade liv 16.30 Nalle har ett stort
blått hus 16.55 Krumelurdjur (7:10) 17.00 Caitlins
val - Caitlin’s Way (5:13) 17.30 Rapport 18.00 Gröna
rum 18.30 Djursjukhuset 19.00 Prat i kvadrat 19.30
Evas öga - Evas øye (kv - 1999) 21.10 Rapport
21.20 Sommartorpet (5:10) 21.50 Ramp 22.20
Nyheter från SVT24
SVT2
15.40 Nyhetstecken 15.45 Uutiset 15.55 Regionala
nyheter 16.00 Aktuellt 16.15 Tusen års historia - mil-
lennium (4:10) 17.00 Stockholmspärlor 17.15
Lottodragningen 17.20 Regionala nyheter 17.30 Fal-
kenswärds möbler (5:10) 18.00 Dokumentären:
Leva med HIV 18.45 Kort ung film: Confession 19.00
Aktuellt 20.10 Tredje makten 20.50 Lotto med Vik-
inglotto 20.55 Vita huset - The West Wing 21.40
Mannen från U.N.C.L.E. - The Man From - U.N.C.L.E.
(22:28)
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN