Morgunblaðið - 24.10.2002, Blaðsíða 18
SUÐURNES
18 FIMMTUDAGUR 24. OKTÓBER 2002 MORGUNBLAÐIÐ
Ármúla 21, 108 Reykjavík
Sími 533 2020 Fax 533 2022
www.vatnsvirkinn.is
Rennur til nota í
gólf, við veggi, fyrir
framan bílskúra og
margt fleira.
Leitið upplýsinga!
GÖTURENNUR
DAGUR Sameinuðu þjóðanna er í
dag og að þessu sinni er athyglinni
sérstaklega beint að flóttamönnum.
Af því tilefni heimsótti blaðamaður
Morgunblaðsins eina af þeim fimm
júgóslavnesku flóttamanna-
fjölskyldum sem fluttu til Reykja-
nesbæjar í fyrrasumar og komst að
raun um að þar hafa þau samlagast
vel.
Andrúmsloftið gæti ekki verið
heimilislegra hjá Potkrajac-
fjölskyldunni þegar blaðamann ber
að garði. Ilmandi eplakökulykt
berst að vitunum um leið og hús-
móðirin opnar dyrnar, sjónvarpið
malar í stofunni, sonurinn er í
sturtu og feðginin eru í heimsókn
hjá vinafólki. Mirjana brosir sínu
breiðasta og maður finnur strax að
hér eru þau sátt og líður vel. „Auð-
vitað kemur fyrir að við fáum
heimþrá. Ég á móður og bróður í
Króatíu og við eigum fullt af
frændfólki í Júgóslavíu, en þó and-
rúmloftið á þessum stöðum sé
kannski afslappaðra núna en þegar
við flúðum þaðan, viljum við vera
hér. Við höfum keypt okkur þessa
íbúð af því að hér líður okkur vel.
Við förum kannski einhvern tím-
ann þangað í heimsókn og þau
koma til okkar,“ sagði Mirjana.
Mirjana segir að í raun sé margt
líkt með Íslendingum og Júgóslöv-
um. „Júgóslövum finnst gaman að
fara út að borða og dansa, eins og
Íslendingum. Við skreytum fyrir
jólin eins og þið, njótum hátíð-
arhaldanna í faðmi fjölskyldunnar
og fögnum nýju ári með því að
skjóta upp flugeldum. Landslagið
og veðurfarið er hins vegar mjög
ólíkt og það var vissulega áfall að
koma hingað í fyrsta sinn.“
Hafa aðlagast vel
Heima í Júgóslavíu vann Mirjana
sem kokkur á veitingastað en
Zeljko, eiginmaður hennar, er kjöt-
iðnaðarmaður. Í dag vinnur Mirj-
ana við skólagæslu í Holtaskóla í
Keflavík þrisvar í viku eftir hádegi
en Zeljko vinnur allan daginn í
Plastgerð Suðurnesja. Þegar Mirj-
ana er spurð að því hvort hugurinn
stefni að sömu störfum svarar hún.
„Ég veit ekki. Við erum bæði mjög
ánægð í vinnunni og við viljum ná
betri tökum á íslenskunni áður en
við hugsum eitthvað frekar um
það.“ „Íslenskan er mjög erfitt
tungumál,“ bætir Zeljko við en
hann hefur nú bæst í hópinn, ásamt
Maju, 12 ára dóttur þeirra hjóna.
Hann lítur reglulega á dóttur sína,
sem hefur náð mjög góðum tökum
á íslenskunni, til að tryggja að
hann hefur skilið blaðamann rétt.
Börnin hafa ekki síður aðlagast
bæjarlífinu vel. Maju gengur mjög
vel í skóla, deilir efsta sætinu í
bekknum með bekkjabróður sínum
og hefur eignast mikið af vinum.
„Hún er úti að leika öllum stund-
um,“ segir Mirjana og það er auð-
heyrt að fjölskyldan tekur þessu
frelsi og áhyggjulausa lífi fagn-
andi. Miroslav, 15 ára sonur þeirra
hjóna, er nemendi í Holtaskóla eins
og Maja og hann æfir fótbolta með
Keflavík. „Það er hans líf og yndi.
Við hin höfum líka gaman af fót-
bolta og fylgjumst t.d. með honum í
sjónvarpinu,“ segir Mirjana.
Mirjana segir að það hafi skipt
sköpum hversu vel þeim var tekið
þegar þau komu til landsins. Fjöl-
skyldurnar komu hingað í boði
Reykjanesbæjar og Rauða krossins,
sem sá um að útvega þeim húsnæði,
innbú, skipulagði íslenskunámskeið
fyrir þau og útvegaði stuðnings-
fjölskyldur til að hjálpa þeim að
fóta sig í nýju samfélagi. Þannig
nutu þau stuðnings fyrsta árið en
eru nú algerlega á eigin vegum.
„Við viljum koma á framfæri kæru
þakklæti til þessara aðila fyrir góð-
ar móttökur og aðstoð. Líka til
allra vina okkar og kunningja. Þau
vinatengsl sem við höfum myndað
hér skipta okkur mjög miklu máli
og er okkur dýrmæt,“ sagði
Potkrajac-fjölskyldan að lokum.
Potkrajac-fjölskyldunni líður vel og hefur aðlagast nýjum heimkynnum
Morgunblaðið/Svanhildur Eiríksdóttir
Potkrajac-fjölskyldan, f.v. Zeljko, Maja, Miroslav og Mirjana. Móðir Zeljko, Anka, sem býr hjá þeim, var að heiman.
„Hér
viljum
við vera“
Reykjanesbær
„NEI, það urðu engar skemmdir á
skipinu, við þurfum bara að bletta
málninguna,“ segir Kristján Krist-
jánsson, skipstjóri á Sigurvon RE,
liðlega 140 tonna stálskipi, sem
strandaði í innsiglingunni til Sand-
gerðishafnar um klukkan hálfellefu
í fyrrakvöld.
Báturinn var á dragnótarveiðum
og var áhöfnin að sigla inn til
Sandgerðis til að halla sér þegar
hann strandaði. Kristján segist
ekki hafa áður komið í þessa inn-
siglingu og því verið á hægri ferð.
Skipið hafi verið of langt frá bauj-
unni og síðan hafi orðið bilun í raf-
magnsstýri með þeim afleiðingum
að skipið strandaði.
Sá yngsti sendur frá borði
Strandið hafi ekki verið harka-
legt vegna þess hversu ferðin var
lítil á skipinu. Hins vegar hafi ver-
ið að falla út og það hafi fest sig
illa og hallast mikið. Sex menn
voru í áhöfn skipsins og taldi
Kristján að þeir hafi ekki verið í
mikilli hættu. Sá yngsti var þó
sendur um borð í björgunarskipið
Hannes Þ. Hafstein sem kom til
aðstoðar, til að fækka mannskapn-
um ef eitthvað gerðist, eins og
hann orðaði það.
Skipið hallaðist enn meira þegar
Hannes dró Sigurvon af standstað
rétt fyrir miðnættið í fyrrakvöld.
Kristján segir að þeir hafi verið úti
og bara hallað sér upp að brúnni til
að halda jafnvægi. Skipið var síðan
dregið til hafnar í Sandgerði og
þar kom í ljós í gær að það er nán-
ast óskemmt.
Kristján sagði að haldið yrði til
veiða á ný þegar veður lagaðist.
Morgunblaðið/Reynir Sveinsson
Kristján Kristjánsson, skipstjóri í
brúnni, kominn í örugga höfn.
Hölluðu
sér upp
að brúnni
Sandgerði
FÉLAGAR í Sjómannafélagi
Reykjavíkur og fleiri verkalýðsfélög-
um stöðvuðu um tíma uppskipun úr
leiguskipi Atlantsskipa, Bremen Úr-
anusi, í Njarðvíkurhöfn í gærmorgun.
Hættu þeir aðgerðum sínum þegar
útgerðin krafðist lögbanns og mun
skipið halda áætlun
Um þrjátíu félagsmenn í Sjó-
mannafélagi Reykjavíkur, Vélstjóra-
félagi Íslands, Skipstjóra- og stýri-
mannafélagi Íslands og Verkalýðs-
og sjómannafélagi Keflavíkur tóku
þátt í aðgerðunum í Njarðvíkurhöfn.
Vaktin hófst í fyrrakvöld þegar skipið
kom til landsdins og tókst þeim að
tefja uppskipun í gærmorgun.
Birgir Björgvinsson, stjórnarmað-
ur í Sjómannafélagi Reykjavíkur,
sagði að rússnesk áhöfn skipsins væri
samningslaus og laun hennar langt
undir velsæmismörkum. „Skipið er
samningslaust en þýsk stéttarfélög
afhentu okkur samningsrétt þess,“
sagði hann.
Lögmenn útgerðar MV Bremen
Úranusar töldu aðgerðirnar ólögleg-
ar og fóru fram á lögbann og hættu
sjómennirnir aðgerðum sínum á tí-
unda tímanum þegar sýslumaður
sýndi þeim lögbannsbeiðnina. Stefán
Kjærnested, framkvæmdastjóri Atl-
antsskipa, segir að aðgerðirnar muni
ekki tefja skipið, það færi aftur út um
kvöldið [í gærkvöldi], samkvæmt sigl-
ingaáætlun félagsins.
„Atlantsskip vill enn og aftur
ítreka það að fyrirtækið fer eftir þeim
lögum sem gilda á Íslandi og í því al-
þjóðlega samfélagi sem Ísland er aðili
að. Samkvæmt þeim lögum er heimilt
að vera með skip undir erlendum fána
í siglingum milli Íslands og annarra
landa. Aðgerðir Sjómannafélags
Reykjavíkur gegn Atlantsskipum
hafa ætíð verið ólöglegar,“ segir í
fréttatilkynningu frá skipafélaginu.
Þar er einnig lýst furðu á því að Sjó-
mannafélagið skuli einungis beina
spjótum sínum að Atlantsskipum, en
ekki öðrum skipafélögum sem noti
erlend leiguskip með erlendum
áhöfnum og nefnd dæmi um það.
Stefán Kjærnested segir að Sjó-
mannafélagið sé ekki að gæta hags-
muna erlendu áhafnarinnar, heldur
þvert á móti, því fyrir félaginu vaki
ekki að koma henni á íslensk laun
heldur vilji það að áhafnirnar séu
skipaðar Íslendingum.
Sjómenn gegn Atlantsskipum
Uppskipun tafðist í
tvo klukkutíma
NjarðvíkJÓN Kristjánsson, heilbrigðis-og
tryggingamálaráðherra, skipaði í
gær Sigríði Snæbjörnsdóttur, fram-
kvæmdastjóra Heyrnar-og tal-
meinastöðvarinnar, í embætti fram-
kvæmdastjóra Heilbrigðisstofnunar
Suðurnesja frá 1. desember nk., til
næstu fimm ára.
Átta sóttu um framkvæmdastjóra-
stöðuna en valið var einkum talið
standa á milli Sigríðar Snæbjörns-
dóttur og Skúla Thoroddsen en sér-
stök matsnefnd taldi þau hæfust.
Meirihluti stjórnar HSS, fjórir
fulltrúar af fimm, gerði tillögu til
ráðherra um ráðningu Skúla en einn
lagði til að Sigríður yrði ráðin.
Heilbrigðismálaráðherra ákvað
eftir að hafa farið yfir tillögu stjórn-
ar stofnunarinnar, umsóknir og álit
matsnefndar að skipa Sigríði. Fram
kemur í fréttatilkynningu að ráð-
herra styðst þar við ákvæði laga nr.
97/1990 þar sem segir meðal annars
að stefnt skuli að því að fram-
kvæmdastjórar sjúkrahúsa hafi sér-
þekkingu á rekstri sjúkrahúsa. Ráð-
herra tók einnig við ákvörðun sína
mið af ákvæðum jafnréttislaga, að
því er fram kemur, en engin kona
hefur fram til þessa verið skipuð í
embætti framkvæmdastjóra heil-
brigðisstofnunar þar sem sjúkrahús
og heilsugæslustöð eru rekin saman.
Sigríður útskrifaðist sem hjúkrun-
arfræðingur 1973, var svæfinga-
hjúkrunarfræðingur á Landakoti,
hjúkrunarframkvæmdastjóri Land-
spítala, hjúkrunarforstjóri á Borgar-
spítalanum, hjúkrunarforstjóri á
Landakoti, hjúkrunarforstjóri á
Sjúkrahúsi Reykjavíkur og fram-
kvæmdastjóri Heyrnar-og talmeina-
stöðvarinnar frá 2001.
Hún hefur B.Sc.-próf í hjúkrun frá
háskólanum í Wisconsin, Madison og
M.Sc.-próf í stjórnun frá sama skóla.
Sigríður skipuð
framkvæmdastjóri
Keflavík
Kynning í Poppminjasafni Íslands
verður opnuð í dag í hliðarsal Bóka-
safns Reykjanesbæjar, að Hafn-
argötu 57 í Keflavík. Þar verður mun-
ir og skjöl úr eigu safnsins sýnd auk
þess sem safnskráin liggur frammi.
Í tengslum við opnunina verður stutt
dagskrá á vegum Byggðasafns Suð-
urnesja og Bókasafnsins og hefst hún
klukkan 20. Allir eru velkomnir.
Salurinn verður opinn á sama tíma og
bókasafnið og verður sýningin þar út
árið.
Í DAG