Morgunblaðið - 10.05.2003, Qupperneq 77

MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 10. MAÍ 2003 77
DAGBÓK
Utankjörfundaratkvæðagreiðsla vegna alþingiskosninganna
10. maí er hafin. Kosið er hjá sýslumönnum og hreppstjórum
um land allt, sendiráðum og mörgum ræðismönnum erlendis.
Í Reykjavík er kosið í Skógarhlíð 6, alla daga frá kl. 10-22.
Utankjörstaðaskrifstofan veitir allar upplýsingar og aðstoð við
kosningu utan kjörfundar. Einnig er hægt að nálgast upplýs-
ingar á heimasíðu Sjálfstæðisflokksins www.xd.is og á upplýs-
ingavef dómsmálaráðuneytisins www.kosningar2003.is.
Sjálfstæðisfólk! Látið okkur vita um
stuðningsmenn sem ekki verða heima á kjördag,
t.d. námsfólk erlendis.
Utankjörstaðaskrifstofa
Sjálfstæðisflokksins
Valhöll, Háaleitisbraut 1, 3. hæð,
105 Reykjavík – Símar 515 1735 og 515 1736
Bréfasími 515 1739 – Farsími 898 1720
Netfang: oskar@xd.is
Efst á Skólavörðustíg (41) - Opið alla virka daga frá 10-18
Villi Þór
Hefur opnað nýja
hársnyrtistofu!
Listamaður mánaðarins
sýnir verk sín.
STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
NAUT
Afmælisbörn dagsins:
Þú býrð yfir krafti, áræði og
góðu innsæi. Á komandi ári
verða spennandi breytingar
á högum þínum.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Þið getið dregið lærdóm af
óvæntum fréttum sem tengj-
ast heilsu ykkar með ein-
hverjum hætti. Verið opin
fyrir hefðbundnum og nýjum
leiðum til að bæta heilsuna.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Það er hætt við að áætlanir
sem tengjast ástarmálum og
börnum breytist í dag. Reyn-
ið að gera það besta úr því
sem að höndum ber.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Þú ert í uppreisnarhug gagn-
vart fjölskyldu þinni en ættir
þó að reyna að finna leið til að
sýna móður þinni hversu
mikils þú metur hana.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Systkini ykkar, ættingjar eða
nágrannar koma ykkur á
óvart með einhverjum hætti í
dag. Reynið að vera jákvæð
gagnvart breytingum.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þú færð mikið út úr því að
versla í dag. Þú nýtur þess að
kaupa hluti enda finnst þér
þú vera að nýta réttindi þín
með því.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Tunglið er í merkinu þínu í
dag og því ættu hlutirnir að
ganga vel fyrir sig. Þú hefðir
gott af því að bregða aðeins
út af vananum. Farðu í skoð-
unarferð um heimabæ þinn.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Reyndu að finna tíma til að
sinna gæluverkefni sem vek-
ur áhuga þinn. Það liggur
sérlega vel fyrir þér að fást
við smáatriði og grafast fyrir
um staðreyndir.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Það er einhver spenna á
heimilinu og því hefðirðu gott
af því að verja tíma með vini
þínum. Samræður um fortíð-
ina geta vakið hlátur og nýj-
an skilning á hlutunum.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Þú munt eiga mikilvægar
samræður við foreldra þína
eða einhvern þér eldri í dag.
Mundu að það er ekki til
neins að hafa betur í rökræð-
um ef það kostar vinslit.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Þetta er góður tími til ást-
arævintýra og skemmtana.
Reyndu að njóta lífsins á
meðan það varir.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Hæfni þín til að heilla aðra er
með mesta móti. Notaðu
tækifærið til að koma ár þinni
vel fyrir borð.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Þú ættir að íhuga hvort upp-
reisnargirni þín borgi sig.
Það sem við erum í uppreisn
gegn heldur okkur oft föngn-
um. Þegar við sleppum tök-
unum öðlumst við frelsi.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
ÞAÐ er á skjön við
eðlilega bridshugsun að
spila frá kóng beint upp í
ginið á ÁDG. En stund-
um er það hið eina rétta:
Austur gefur; enginn á
hættu.
Norður
♠ G8
♥ 872
♦ KDG5
♣ÁDG9
Vestur Austur
♠ 9532 ♠ 64
♥ ÁKD65 ♥ G9
♦ Á432 ♦ 987
♣– ♣K86542
Suður
♠ ÁKD107
♥ 1043
♦ 106
♣1073
Spilið er frá Íslands-
mótinu í tvímenningi um
síðustu helgi og algeng-
asta talan var 140 í NS
fyrir níu slagi í spaðabút.
Vörnin fékk þá aðeins
þrjá slagi á hjarta og
einn á tígulás, því tvö lauf
suðurs fóru niður í frí-
tígla.
En það er augljóslega
hægt að halda sagnhafa í
átta slögum ef austur
trompar þriðja hjartað og
spilar laufi um hæl.
Vandinn er að finna þá
vörn af öryggi.
Svona voru sagnir á
einu borði:
Vestur Norður Austur Suður
– – Pass Pass
1 hjarta 2 tíglar Pass 2 spaðar
Pass 3 hjörtu* Pass 3 spaðar
Pass Pass Pass
Setjum okkur í spor
vesturs.
Úr því að austur tók
ekki undir hjartað er lík-
legt að hann sé með eitt
eða tvö. Vestur sér þann-
ig strax möguleikann á
því að láta makker stinga
hjarta til að spila síðan
laufi.
En það þarf að sann-
færa makker. Besta leið-
in er að koma út með
hjartadrottningu. Taka
svo hjartakóng og spila
loks smæsta hjartanu.
Austur skilur þá til hvers
er ætlast og brýtur glað-
ur hefðbundin bridslög-
mál. Hann trompar og
spilar laufi upp í gaffal-
inn.
Það gaf 32 stig af 38
mögulegum að taka taka
þrjá spaða einn niður.
BRIDS
Guðmundur Páll Arnarson
1. d4 d5 2. c4 e6 3. Rf3 c5
4. cxd5 exd5 5. Rc3 Rc6 6.
Bf4 Rf6 7. e3 Be7 8. Be2
0–0 9. 0–0 Re4 10. dxc5
Rxc3 11. bxc3 Bxc5 12. Da4
Be6 13. Hab1 Dd7 14. Hfd1
Hfd8 15. Bb5 Dc8 16. Rd4
Rxd4 17. cxd4 a6 18. Bd3
Bd6 19. Hdc1 Db8 20. Bxd6
Hxd6 21. Dc2 g6 22. Dc5 b6
23. Dc7 Dxc7 24.
Hxc7 Kf8 25. Kf1
Ke8 26. Ke1 Hc8
27. Hbc1 Kd8 28.
H7c3 Hxc3 29.
Hxc3 Bc8 30. h4
Kd7 31. Kd2 Hc6
32. Hb3 Kc7 33.
f3 b5 34. g4 He6
35. Hb1 Hb6 36.
h5 Kd6 37. a4
Bd7 38. h6 Kc7
39. a5 Hc6 40. g5
f6
Staðan kom
upp í móti kyn-
slóðanna sem
lauk nýverið í New
York. Jaan Ehlvest (2.587)
hafði hvítt gegn Mark
Bluvshtein (2.451). 41.
Bxg6! fxg5 41 … hxg6 42.
h7 og hvíta peðið rennur
upp í borð. 42. Hc1! og
svartur gafst upp.
SKÁK
Helgi Áss
Grétarsson
Hvítur á leik.
ÁRNAÐ HEILLA
80 ÁRA afmæli. Mánu-daginn 12. maí verð-
ur áttræð Guðmunda E.
Bergsveinsdóttir, Rauða-
læk 3. Hún tekur á móti
ættingjum og vinum á heim-
ili dótturdóttur sinnar í Ár-
landi 6 á sunnudaginn kl.
15–19.
80 ÁRA afmæli. Sunnu-daginn 11. maí verð-
ur áttræð Lilja Sólveig
Kristjánsdóttir frá Braut-
arhóli í Svarfaðardal. Þann
dag gefur Skálholtsútgáfan
út Liljuljóð og sönghópur-
inn Schola Cantorum syng-
ur sálma eftir Lilju í Hall-
grímskirkju kl. 16. Lilja
mun taka á móti gestum í
suðursal Hallgrímskirkju
eftir samveruna í kirkjunni.
50 ÁRA afmæli. Í dag,laugardaginn 10.
maí, er fimmtugur Jóhann-
es Þór Guðbjartsson, húsa-
smíðameistari, fyrrverandi
framkvæmdastjóri Sjálfs-
bjargar. Jóhannes Þór og
Hafdís Harðardóttir taka á
móti ættingjum og vinum í
Brúarási 5 milli 18 og 21.
HLUTAVELTA
Morgunblaðið/Kristinn
Þessir duglegu drengir héldu tombólu og söfnuðu 1.300 kr.
til styrktar Rauða krossi Íslands. Þeir eru Alex Gíslason og
Bjarni Þór Sívertsen. Á myndina vantar Þorra Magnússon.
Þríþraut hjá Brids-
félagi Reykjavíkur
Ísak Örn Sigurðsson og Ómar Ol-
geirsson hafa forystu eftir 2 keppnir
af 3 í nýrri keppni, Þríþraut BR.
Fyrsta kvöldið var spilaður Monrad
Butler með þátttöku 21 pars. Spil-
aðar voru 7 umferðir með 4 spilum
milli para og raðað eftir Monrad-fyr-
irkomulagi. Skorað var samkvæmt
„imps across the field“ og efstu pör
voru:
Ísak Örn Sigurðsson – Ómar Olgeirss. 621
Helgi Jónsson – Helgi Sigurðsson 553
Jóhann Stefánss. - Guðbjörn Þórðars. 244
Gylfi Baldursson – Steinberg Ríkarðsson242
Geirlaug Magnúsdóttir – Torfi Axelsson 231
Næsta kvöld var spilaður Monrad-
barómeter með þátttöku 22 para.
Spilaðar voru 7 umferðir með 4 spil-
um á milli para. Efstu pör voru:
Ísak Örn Sigurðsson – Ómar Olgeirss. +81
Jóhann Stefánsson – Páll Jónsson +48
Guðmundur Sv. Herm. – Helgi Jóh. +40
María Haraldsd. – Ragnheiður Nielsen +40
Guðmundur Bald. – Hallgrímur Hallgr. +36
Í stigakeppni Þríþrautarinnar eru
gefin stig svipað og í Formúlu 1
keppninni og þar hafa forystu Ísak
og Ómar með 80 stig af 80 mögu-
legum. Staða efstu para er:
Ísak Örn Sigurðsson – Ómar Olgeirss. 80
Jóhann Stefánsson – Páll Jónsson 58
Helgi Jónsson – Helgi Sigurðsson 43
Guðmundur Sv. Hermannss. – Helgi Jóh. 39
Gylfi Baldursson – Steinberg Ríkarðss. 36
Síðasta kvöldið fer fram Para-ein-
mennings-sveitakeppni sem er ný
keppni sem hefur ekki verið spiluð
hérlendis áður. Pör skrá sig til leiks,
spila einmenning í hvort í sínum riðli
og bera síðan saman miðað við
sveitakeppni. Hægt er að bæta við
pörum til að fylla upp í þægilegan
fjölda, svo sem 24 eða 28 og eru
áhugasamir vinsamlegast beðnir að
láta vita til BSÍ, s. 587 9360, eða í
tölvupósti: keppnisstjori@bridge-
felag.is
Öll spil og úrslit úr mótinu er að
finna á heimasíðu BR, www.bridge-
felag.is
Sumarbrids 2003
Sumarbrids 2003 hefst mánudag-
inn 19. maí. Spilað verður alla virka
daga vikunnar. Byrjað er að spila kl.
19 og spiluð verða 27–30 spil á hverju
kvöldi. Spilafyrirkomulag verður
Snúnings-Mitchell og Monrad-bar-
ómeter. Notuð verða forgefin spil
hvert kvöld og verður reiknuð út
staða hvers kvölds eftir hverja um-
ferð. Spilarar fá afhenta spilagjöf
eftir hvert kvöld og úrslit verða birt í
textavarpi sjónvarpsins á síðu 326 og
á Netinu á vefslóðinni www.brid-
ge.is.
Vikudagskráin verður þannig til
að byrja með:
Mánudagur: Monrad-barómeter
og Verðlaunapottur.
Þriðjudagur: Snúnings-Mitchell.
Miðvikudagur: Monrad-barómet-
er og Verðlaunapottur.
Fimmtudagur: Snúnings-Mitchell
Föstudagur: Snúnings-Mitchell
og Verðlaunapottur.
Allir sigurvegarar í Sumarbrids
2003 fá verðlaun auk þess sem
bryddað verður upp á ýmsum auka-
verðlaunum.
Dagskráin gæti breyst þegar líða
tekur á sumarið en verður þá auglýst
vel hverju sinni.
Meðan á Norðurlandamótinu
stendur verður boðið upp á NM-leik.
Spilarar geta tippað á úrslit Íslands í
síðasta leik dagsins og þeir sem
tippa rétt eiga möguleika á verðlaun-
um.
Keppnisgjald er 700 kr. á spilara á
hverju kvöldi.
Umsjónarmenn Sumarbrids eru
Guðlaugur Sveinsson og Sveinn
Rúnar Eiríksson, s. 899 0928.
Gullsmárabrids
Bridsdeild FEBK Gullsmára spil-
aði tvímenning á átta borðum
fimmtudaginn 8. maí. Miðlungur
126. Efst vóru:
NS
Sigtryggur Ellertss. – Þórarinn Árnas. 158
Heiðar Þórðarson – Björn Björnsson 142
Ari Þórðarson – Haukur Guðmundsson 139
Kristinn Guðmundss. – Jóhann Ólafss. 128
AV
Guðm. Guðveigss. – Örn Sigurjónss. 151
Steindór Árnason – Guðgeir Björnssson 147
Guðrún Gestsdóttir – Helgi Sigurðsson 145
Kristjana Halldórsd – Eggert Kristinss. 139
Næst spilað mánud. 12. maí.
Bridsdeild Sjálfsbjargar
Mánudaginn 5. maí endaði 4
kvölda tvímenningur, Palla – Kalla
mót. Spilað var á 11 borðum. Í efstu
sætum urðu eftirtaldir:
N-S:
Kristján Albertss. – Halldór Aðalst. 1025
Bragi Sveinsson – Sigrún Pálsdóttir 985
Ingólfur Ágústsson – Eyjólfur Jónsson 928
A–V:
Jón B. Sigvaldas. – Óskar Hjaltason 977
Zarioh Hamdei – Ólafur Ingvarsson 947
Lilja Kristjánsd. – Sigríður Guðm. 921
Boðið verður upp á sumarbrids
sem byrjar mánudaginn 12. maí kl.
19.
BRIDS
Umsjón Arnór G.
Ragnarsson
SUMARVÍSUR
Sumarið þegar setur blítt
sólar undir faldi,
eftir á með sitt eðlið strítt
andar veturinn kaldi.
Felur húm hið fagra ljós,
frostið hitann erfir,
væn að dufti verður rós,
vindur logni hverfir.
Lýðum þegar lætur dátt
lukku byrinn mildi,
sínum hug í sorgar átt
sérhver renna skyldi.
Þorlákur Þórarinsson
LJÓÐABROT