Morgunblaðið - 11.12.2003, Qupperneq 61

MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 11. DESEMBER 2003 61
DAGBÓK
STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
BOGMAÐUR
Afmælisbörn dagsins:
Þú tekur flesta hluti alvar-
lega og hefur oft mikil áhrif
á líf annarra.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Sumir dagar eru góðir og aðrir
dagar eru ennþá betri. Dag-
urinn í dag ætti að verða einn
af þeim dögum. Áhrifamikið
fólk leggur blessun sína yfir
það sem þú ert að gera í
vinnunni. Líttu á það sem upp-
hafið að betri tíð.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Þetta er stórkostlegur dagur
til skemmtana og ástarævin-
týra. Mál sem tengjast mennt-
un barna, útgáfu og fjölmiðlun
munu einnig ganga vel.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Þú gætir fenguð gjöf eða arf í
dag. Það er einnig hugsanlegt
að einhver geri eitthvað fyrir
fjölskyldu þína eða heimili.
Dagurinn hentar vel til fast-
eignaviðskipta.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Allar samræður þínar ættu að
ganga vel í dag. Þú ert sérlega
heillandi og hefur því aðstæð-
urnar í hendi þér.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þetta ætti að verða mjög góður
dagur í vinnunni. Þú getur náð
tímamótaárangri sem mun
skila þér auknum tekjum í
framtíðinni. Fólk er óvenju
reiðubúið til að láta þig fá pen-
inga.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Dagurinn hentar sérstaklega
vel til skemmtana. Listsköpun
og skipulagning ferðalaga
ættu einnig að ganga vel. Í
heildina verður dagurinn
skemmtilegur og gefandi.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Fasteignaviðskipti og viðskipti
sem tengjast fjölskyldunni
ættu að ganga vel í dag. Þetta
er líka góður tími til að kaupa
eitthvað fallegt til heimilisins.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Það liggur vel á þér í dag.
Vertu opinn fyrir tækifærum í
skemmtana- og félagslífinu. Þú
gætir hitt einhvern sem getur
orðið þér að miklu gagni í
framtíðinni.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Vertu vakandi fyrir tækifær-
um til að koma þér á framfæri
við yfirmenn þína og aðra sem
geta haft áhrif á starfsframa
þinn. Fólk hrífst af þér í dag.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Þetta er góður dagur til að
leggja upp í langferð bæði í
bókstaflegum og huglægum
skilningi. Notaðu tækifærið á
meðan þú hefur vindinn í segl-
in.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Þú gætir komist yfir upplýs-
ingar sem koma sér vel. Hik-
aðu ekki við að ganga til samn-
ingaviðræðna við yfirvöld og
stórar stofnanir.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Vinir þínir og kunningjar geta
veitt þér mikilvæga hjálp í dag.
Verk sem þú byrjar á í dag
munu að öllum líkindum skila
þér ágóða í framtíðinni.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
ÁRNAÐ HEILLA
SÓLSKRÍKJAN
Sú rödd var svo fögur, svo hugljúf og hrein,
sem hljómaði til mín úr dálitlum runni.
Hún sat þar um nætur og söng þar á grein
svo sólfögur ljóð um svo margt, sem ég unni.
Og kvöld eftir kvöld hóf hún ástarljóð ein, –
ó, ef að þú vissir, hvað mikið hún kunni.
– – –
En fjarri er nú söngur þinn, sólskríkjan mín,
og sumur þíns vinar hin fegurstu liðin.
Hann langar svo oft heim á Þórsmörk til þín,
hann þráir svo ljóðin og vornætur friðinn, –
hann harmar í skógunum hrjósturlönd sín,
hann hlustar sem gestur á náttgalakliðinn.
Þorsteinn Erlingsson
LJÓÐABROT
50 ÁRA afmæli. Í dag,fimmtudaginn 11.
desember, er fimmtugur
Þorsteinn Þórarinsson,
húsasmíðameistari, Bjark-
arbraut 3, Reykholti, Bisk-
upstungum. Hann og kona
hans, Guðrún Sveinsdóttir,
munu taka á móti ætt-
ingjum og vinum til afmæl-
isfagnaðar á Gistiheimilinu
Geysi laugardaginn 13. des-
ember kl. 20.
80 ÁRA afmæli. Sigríð-ur Ágústsdóttir:
Kæru ættingjar og vinir. Í
tilefni af 80 ára afmæli mínu
12. desember ætla ég að
bjóða ykkur að þiggja veit-
ingar í Húsi aldraðra við
Lundargötu á milli 16 og 18.
Hlakka til að sjá ykkur án
blóma og gjafa.
1. e4 e6 2. d4 d5 3. Rd2 a6 4.
Rgf3 c5 5. c3 Rc6 6. Bd3
cxd4 7. cxd4 dxe4 8. Rxe4
Be7 9. O-O Rf6 10. a3 O-O
11. Be3 Rd5 12. Hc1 Kh8
13. Bb1 f5 14. Rc5 Bf6 15.
He1 Rxe3 16. fxe3 Dd6 17.
Db3 Hb8 18. Hed1 b6 19.
Rd3 Re7 20. Rde5 Bb7 21.
Bd3 g5 22. Rc4 Dd8 23.
Rce5 g4 24. Re1
Rd5 25. Bc4 Bxe5
26. dxe5 Dg5 27.
Bxd5 Bxd5 28.
Dc3 f4 29. exf4
Dxf4 30. Rd3
Staðan kom
upp á alþjóðlegu
móti sem lauk
fyrir skömmu í
Dómíníska lýð-
veldinu. Pólski
stórmeistarinn
Bartosz Socko
(2547) hafði svart
gegn Frank La
Paz (2427). 30...
De3+! 31. Kh1
Dh3! og hvítur gafst upp
enda óverjandi mát eftir 32.
Hd2 g3. Lokastaða efstu
manna mótsins varð þessi:
1.-9. Vadim Milov (2574),
Dieter-Liviu Nisipeanu
(2675), Alexander Moiseenko
(2618), Petr Kirjakov (2555),
Neuris Delgado (2530),
Daniel Campora (2503), Alej-
andro Ramirez (2483), Denn-
is De Vreugt (2451) og Bar-
tosz Socko (2547) 7½ vinning
af 10 mögulegum.
SKÁK
Helgi Áss
Grétarsson
Svartur á leik.
FYRSTA mótið á haustleik-
unum í New Orleans var
Live Masters-tvímenning-
urinn, en sú keppni er að-
eins opin þeim sem náð hafa
300 meistarastigum og hlot-
ið með því titilinn „meistari
til lífstíðar“. Bretinn Brian
Senior hefur spilað nóg í
Bandaríkjunum til að teljast
gjaldgengur. Hann var með
spil suðurs og vakti á tveim-
ur gröndum:
Norður
♠ KD95
♥ 86432
♦ K2
♣D7
Vestur Austur
♠ G862 ♠ 43
♥ 5 ♥ KDG109
♦ D10954 ♦ 76
♣G52 ♣10843
Suður
♠ Á107
♥ Á7
♦ ÁG83
♣ÁK96
Makker hans yfirfærði í
hjarta og sýndi síðan spað-
ann, en þegar Senior sýndi
hvorugum litnum áhuga
stökk norður í sex grönd!
Glannaleg sögn, en sýnir
mikið traust, sem Senior
tókst að standa undir.
Útspilið var tígull og
Senior fékk þannig strax
ódýran slag á gosann. Hann
spilaði tígli á kóng, svo
hjarta úr borði og dúkkaði.
Austur hamraði út öðru
hjarta og vestur henti tígli.
Og þegar Senior tók næst á
tígulás henti austur hjarta.
Tími til að hugsa málið.
Senior sá fyrir sér 11
slagi ef spaðinn skilaði sér
upp á fjóra. Tólfti slagurinn
varð að koma á lauf með ein-
hvers konar þvingun. Ef
vestur var með lengdina í
laufi var engin von, því hann
myndi henda í samræmi við
suður. Á hinn bóginn mætti
þvinga austur í hjarta og
laufi ef hann væri með einn
um að valda laufið. Senior
sló því föstu að austur ætti
fjórlit í laufi. En þá gat hann
aðeins átt tvo spaða, svo
þann lit yrði að höndla með
tilliti til þess. Senior spilaði
spaðatíu á kóng, litlum
spaða á ásinn og svínaði svo
níu blinds! Og allt gekk að
óskum. Spaðadrottningin
lauk svo verkinu í þessari
stöðu:
Norður
♠ D
♥ 86
♦ –
♣D7
Vestur Austur
♠ G ♠ –
♥ – ♥ D
♦ D ♦ –
♣G52 ♣10843
Suður
♠ –
♥ –
♦ 8
♣ÁK96
BRIDS
Umsjón Guðm. Páll
Arnarson
MORGUNBLAÐIÐ birtir
tilkynningar um afmæli,
brúðkaup, ættarmót og
fleira lesendum sínum að
kostnaðarlausu. Tilkynn-
ingar þurfa að berast með
tveggja daga fyrirvara virka
daga og þriggja daga fyr-
irvara fyrir sunnudagsblað.
Samþykki afmælisbarns
þarf að fylgja afmæl-
istilkynningum og/eða
nafn ábyrgðarmanns og
símanúmer. Fólk getur
hringt í síma 569-1100, sent
í bréfsíma 569-1329, eða
sent á netfangið ritstj
@mbl.is.
Einnig er hægt að skrifa :
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1, 103
Reykjavík
MEÐ MORGUNKAFFINU
Tryggingin þín nær yfir það að detta niður úr krana, en
hér stendur ekkert um það að lenda á jörðinni!
Bridsfélag Reykjavíkur
Búið er að ákveða dagskrá félags-
ins seinni hluta starfsársins en síð-
asti spiladagurinn verður á Loka-
daginn, 11. maí.
20. janúar
Eins kvölds Monrad ef kvöldið er
ekki upptekið vegna Reykjavíkur-
mótsins í sveitakeppni.
27. janúar–2. mars
AÐALsveitakeppni 2004
Keppnin verður með hefðbundnu
sniði þetta árið. Spilaðir verða 10
leikir með Monrad-fyrirkomulagi.
24. febrúar
Ekki verður spilað vegna Flug-
leiðamóts.
9. mars – 6. apríl
AÐALtvímenningur BR 2004
Gamli góði barómeter-tvímenn-
ingurinn á sínum stað. Allir spila við
alla og fjöldi spila fer eftir þátttöku.
13. apríl
SAMDRÁTTAR tvímenningur
Pör verða dregin saman.
20. apríl
Kannað verður meðal spilara í BR
hvort þeir vilji spila samdrátt, hrað-
spilakeppni eða hefðbundinn mon-
rad barómeter.
27. apríl – 11. maí
Monrad - butler
Eina butler-mót vetrarins.
Úrslit hvers kvölds verða birt á
heimasíðu BR, www.bridgefelag.is
BRIDS
Umsjón Arnór G.
Ragnarsson
Hverafold 1-3
Torgið Grafarvogi
Sími 577 4949
Opnunartími: Frá kl. 11-18 mánud.-föstud. og frá kl. 12-16 laugard.
Opnunartími
fyrir jólin
Sun. 14. des. frá kl. 12-18
Fim. 18. des. frá kl. 11-22
Fös. 19. des. frá kl. 11-22
Lau. 20. des. frá kl. 12-22
Sun. 21. des. frá kl. 12-22
Mán. 22. des. frá kl. 11-22
Þri. 23. des. frá kl. 11-23
Mið. 24. des. frá kl. 10-12
Sófaborð og
hornborð, ljós eik
Verð kr. 71. 800
Sófaborð kr. 45.630
L: 140 sm B: 70 sm H: 40 sm
Hornborð kr. 34.830
L: 70 sm B: 70 sm H: 40 sm
SÖRLASKJÓL - SJÁVARÚTSÝNI
Mjög falleg 67 fm mikið
endurnýjuð risíbúð við Sörlaskjól
í vesturbænum.
Eignin skiptist í hol, tvö herbergi,
baðherbergi, stofu og eldhús.
Húsið var tekið í gegn fyrir u.þ.b.
fjórum árum og lítur vel út.
Falleg íbúð.
Valdís sýnir íbúðina s: 898-8920
V. 12,5 millj. 3773