Morgunblaðið - 11.12.2003, Qupperneq 75

VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 11. DESEMBER 2003 75
ÚTVARP/SJÓNVARP
07.15
Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15
Kortér Fréttir, Toppsport og
Sjónarhorn. (Endursýnt kl.19.15 og
20,15)
20.30
Andlit bæjarins Þráinn
Brjánsson ræðir við kunna Akureyr-
inga (e)
22.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10:00 Nyheder fra Grønland 10:30 Små -
men store nok 11:00 TV-avisen 11:10 Prof-
ilen 11:35 19direkte 12:05 Et godt formål
12:35 Absolut Tone Maria 13:10 Vagn på
floden 13:50 Hvad er det værd? 14:20 Nis-
sernes Ø 14:50 Nyheder på tegnsprog
15:00 Boogie 16:00 Søren Spætte 16:05
Ninja Turtles 16:25 Crazy Toonz 16:30
Scooby Doo 16:50 Pingu 17:00 Nissernes
Ø 17:30 TV-avisen med sport og vejret
18:00 19direkte 18:30 Lægens bord 19:00
Taxa 19:40 Krimizonen 20:00 TV-avisen
20:25 Pengemagasinet 20:50 SportNyt
21:00 Beck - Drengen i glaskuglen 22:30
OBS 22:35 Edderkoppen
DR2
15.10 Krimizonen 15.30 Mik Schacks
Hjemmeservice 16.00 Deadline 16.10 In-
defra 16.40 Gyldne Timer 18.00 Jul på Ves-
terbro (10:24) 18.15 Rockerne: Mini skydes
18.30 Ude i naturen: Maraton på Verdens
Tag 19.00 Debatten 19.30 O Brother,
Where Art Thou? (kv - 2000) 21.15 Jul på
Vesterbro (11:24) 21.30 Deadline 22.00
H.C. Andersen og den skæve skygge (kv -
1998) 23.15 Deadline 2.sektion 23.45
Godnat
NRK1
10:00 Siste nytt 10:05 V-cup skiskyting:
Sprint, kvinner 11:00 Siste nytt 11:05 V-cup
skiskyting: Sprint, kvinner forts. 11:40 V-cup
alpint: Slalåm kvinner, sammendrag fra 1.
omgang 12:00 Siste nytt 12:05 V-cup alp-
int: Slalåm kvinner, 2. omgang 13:00 Siste
nytt 13:05 V-cup skiskyting: Sprint, menn
14:00 Siste nytt 14:05 V-cup skiskyting:
Sprint, menn forts. 14:30 Etter skoletid
14:31 Etter skoletid 14:35 Rundt i verden
15:00 Siste nytt 15:03 Etter skoletid forts.
15:30 The Tribe - Håp for verden 16:00
Oddasat 16:15 Høydepunkter fra Frokost-tv
16:55 Nyheter på tegnspråk 17:00 Barne-
TV 17:40 Distriktsnyheter 18:00 Dagsrevyen
18:30 Schrödingers katt: Gud på hjernen
18:55 Kompis 19:25 Redaksjon EN 19:55
Distriktsnyheter 20:00 Dagsrevyen 21
20:30 De besatte 21:30 Koht i kommunen
22:00 Kveldsnytt 22:10 Urix 22:40 Den
tredje vakten
NRK2
13:05 Svisj: Musikkvideoer og chat 14:30
Svisj-show 16:30 Blender 17:00 Siste nytt
17:10 Blender forts. 18:30 Pokerfjes 19:00
Siste nytt 19:05 Nobels fredspriskonsert
2003 20:10 Urix 20:40 Nobels fredspr-
iskonsert 2003 forts. 22:05 Dagens Dobbel
22:10 David Letterman-show 22:55 God
morgen, Miami
SVT1
10:00 Uutisjuttu 10:15 Tarua ja totta joulu-
lauluista 10:35 Världens fest i Sverige - på
arabiska 11:00 Rapport 11:10 Debatt
12:10 Fråga doktorn 12:55 Anslagstavlan
13:20 24 minuter 13:45 Mat 14:15 Landet
runt 15:00 Rapport 15:05 24 minuter
15:30 Plus 16:00 Spinn 16:25 Kortbane-
EM i simning 17:00 Bolibompa 17:01
Mumfie 17:15 Julkalendern: Håkan Bråkan
17:30 Karl Sundlöv 17:45 Lilla Aktuellt
18:00 P.S. 18:30 Rapport 19:00 Skepps-
holmen 19:45 Kobra 20:30 Pocket 21:00
Dokument utifrån: Jorden, maten, makten,
folket 22:00 Rapport 22:10 Kulturnyheterna
22:20 10 play 22:50 Uppdrag granskning
SVT2
13:55 Vildmark - upptäckaren 14:25 Doku-
mentären: Jakten på den sista torsken
15:25 Kortbane-EM i simning 16:25 Odda-
sat 16:40 Nyhetstecken 16:45 Uutiset
16:55 Regionala nyheter 17:00 Aktuellt
med A-ekonomi 17:15 Kortbane-EM i simn-
ing 17:30 Go’ kväll 18:00 Kulturnyheterna
18:10 Regionala nyheter 18:30 Anders och
Måns 19:00 Mediemagasinet 19:30 Gatan
är mitt liv 20:00 Aktuellt 20:30 Hemlig-
stämplat 21:00 Sportnytt 21:15 Regionala
nyheter 21:25 A-ekonomi 21:30 Filmkrönik-
an 22:00 Studio pop 22:30 Nobelpriset
2003 - litteraturprisporträtt




     
  
    



 



   !
"# $%
&' (
 &!

& "
)  *

+  *

 *

,  *

- ! !
 '

!*.

/
 ')
0 
1 !%2
3
!
#4
5
0 

 


  ### *+#1&
& !! #&#6 #
#+#77  !
####+
!#8&
#"#*%
#

#!0&
#&
#"#
8) # 9###:#
8) !! #+#+#77  !
####+
!2#8&  !##&
 % 9
   



 


# 



















 !"#





$

$ 



%





&

!"#


! 
$
 !




 

#'!$




! 
( $

)





!










**
+
 



3

!#(#4## ! !#&

 '
#&#% 2#&!#6& #6

#0 " #!!
!(##8&
!(

!9# ## ## 2#&!#8"
#
!!# #
! !9

 

3 #+ 2#8"
#(#4##)
#
! #!
!8& 2#&!#
!!

 *
#&#% ##0 " 9
#$&'  # " 9
    



1
;
! #

!+ 2#(
#4#
 '
#&
# ! !#!!
!(##

!(

!#"& 2#&!#
!!
#!#6

# %#0 #&
#) 9## #+#$ !
# ## #8 #(##
 (
 %! !
2#
!!
#8 # 9
 
    

 


<' #+#77  !#+#1& #:
!9
     

!
"# 
!
$  %
&%
%
'%  (
 )
*

+
+


,
-. / 0
" 
1 '


/
(
(
(
(
(
(

( 


6+  *

!*.) #+#"9#  9
!*.

 *

)  *


&!! !
 *

)  *

6+  *

 ! !##0 
 *

.

#/.
2% 3(%
4
#5
# #
6

$ 


0 
2
(# 
" 

$
!











 *

 *



 *

 *

6& "
)  *

)  *

)  *

)  *

*




6


"
7#

*
# 7

.

8% %
*#  

2
%0
9
+5:# 
/%7
#
; 
#
( (
(


)  *

 *

 *

6+  *

6& "
.

 *

 *

 ! !

 *

&:')$<'
<
$ )=>?

@4? )=>?
3)A6@;4?
(


2

2
.
9 9



    .
   9 
.
B
. %

C   %
            (
(
(
(



9  2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
:0% %###,
-

,

$
.$ 




%$!



 
$

.$ 
 / 




0









#
!



 
*+8
6# 
 #8 #&
 . 
*% *. !
#:
!4#=!$
 

12
331
345



 


 


ANIMAL PLANET
10.00 The Natural World 11.00 Animal X
11.30 Animal X 12.00 Twisted Tales 12.30
Supernatural 13.00 Young and Wild 13.30
Young and Wild 14.00 Emergency Vets
14.30 Animal Doctor 15.00 Pet Rescue
15.30 Pet Rescue 16.00 Breed All About It
16.30 Breed All About It 17.00 Keepers
17.30 Wild on the Set 18.00 The Planet’s
Funniest Animals 19.00 Animal X
BBC PRIME
10.15 Vets in Practice 10.45 The Weakest
Link 11.30 Doctors 12.00 Eastenders
12.30 Bargain Hunt 13.00 Changing Ro-
oms 13.30 Trading Up 14.00 Teletubbies
14.25 Andy Pandy 14.30 The Story Ma-
kers 14.45 Playdays (set 5) 15.05 Stitch
Up 15.30 The Weakest Link 16.15 Big
Strong Boys 16.45 Bargain Hunt 17.15
Ready Steady Cook 18.00 What Not to
Wear 18.30 Doctors 19.00 Eastenders
19.30 Keeping Up Appearances 20.00
Michael Palin’s Hemingway Adventure
20.50 The Heat Is On 21.50 Ultimate Kill-
ers 22.30 Keeping Up Appearances 23.00
Alistair Mcgowan’s Big Impression 23.30
Top of the Pops 2 0.00 Secrets of the Par-
anormal
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Air Traffic Control 11.00 Hot Art
12.00 Great Battles 13.00 First World War
14.00 Lost Treasures of the Ancient World
15.00 Extreme Machines 16.00 Hooked
on Fishing 16.30 Rex Hunt Fishing Advent-
ures 17.00 Scrapheap Challenge 18.00
Conspiracies 18.30 Dream Machines
19.00 Stealth Secrets 20.00 Forensic De-
tectives 21.00 FBI Files 22.00 The Pro-
secutors 23.00 Extreme Machines 0.00
Exodus from the East 1.00 People’s Cent-
ury 2.00 Hooked on Fishing 2.30 Rex Hunt
Fishing Adventures
EUROSPORT
10.00 All Sports 10.15 Biathlon 11.45
Alpine Skiing 13.00 Biathlon 14.45 All
sports 15.00 Curling 18.00 Biathlon
19.00 Sumo 20.00 Boxing 22.00 News
22.15 Swimming 23.15 Football0.45
News
HALLMARK
10.15 Gentle Ben: Black Gold 11.45 For-
bidden Memories 13.30 Dazzle 15.15 The
Setting Son 17.00 Gentle Ben: Black Gold
18.30 Mr. Music 20.00 Law & Order V
20.45 Out of Annie’s Past 22.15 The Rom-
an Spring of Mrs. Stone 0.15 Love Always
1.45 Out of Annie’s Past
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Seconds from Death 10.30 Extinct:
Tasmanian Tiger 11.00 The Dinosaur Dig
12.00 The Kung Fu Dragons of Wudang
13.00 Dogs with Jobs 13.30 Insects from
Hell 14.00 Cheetahs 15.00 Seconds from
Death 15.30 Extinct 16.00 The Dinosaur
Dig 17.00 The Kung Fu Dragons of Wud-
ang 18.00 Seconds from Death 18.30 Ext-
inct 19.00 Dogs with Jobs 19.30 Insects
from Hell 20.00 Taming the Tigers *big Cat
Fight* 21.00 Gila Monster! *nature’s Nig-
htmares* 21.30 Tarantula! *nature’s Nig-
htmares* 22.00 Drinker’s Dilemma *af-
rica Wild* 23.00 The Mystery of Zulu Dawn
*mortal Comabt* 0.00 Gila Monster!
0.30 Tarantula! 1.00 Drinker’s Dilemma
TCM
20.00 Ryan’s Daughter 23.10 Young Cas-
sidy 1.00 The Walking Stick 2.40 They
Were Expendable
ÝMSAR STÖÐVAR
AKSJÓN
SAGT var frá því um síðustu
helgi að Katy Þóra Winter, stúlka
sem er hálf-íslensk, væri á meðal
keppenda í svissnesku Idol-
keppninni. Þegar Morgunblaðið
ræddi við hana var hún á leið í 24
manna útsláttarkeppni sem fram
fór á sunnudaginn var. Katy
komst þar áfram í átta manna úr-
slit og gott betur en það, því hún
varð efst keppenda í einkunna-
gjöf dómara. Katy söng lag
Christinu Aguilera, „Beautiful“
og áttu dómararnir þrír vart orð
til að lýsa hrifningu sinni á
frammistöðu stúlkunnar, sem er
rétt skriðin yfir tvítugt. Gáfu þeir
henni allir 10 í
einkunn. Sal-
urinn gaf henni
svo samanlagt
8,5. Ytra er nú
rætt um tvo
líklega sig-
urvegara í
keppninni,
Katy og Sergio
nokkurn Luv-
ualu (hann
söng „I Believe I Can Fly“ með
R. Kelly). Sergio er nítján ára og
fékk 8,7 úr salnum.
Næsta útsláttarkeppni er á
sunnudaginn kemur.
Katy Þóra Winter, íslenska stelpan í svissnesku stjörnuleitinni
Komin í átta
manna úrslit
www.musicstar.tv
Hér er hægt að nálgast upptöku
af flutningi Katy.
Katy Þóra Winter á sviðinu.