Morgunblaðið - 12.04.2005, Blaðsíða 14

14 ÞRIÐJUDAGUR 12. APRÍL 2005 MORGUNBLAÐIÐ
VIÐSKIPTI/ATHAFNALÍF
410 4000 | landsbanki.is
Banki allra landsmanna
Í
SL
EN
SK
A
AU
G
LÝ
SI
N
G
AS
TO
FA
N
/S
IA
.I
S
L
BI
2
79
99

04
/2
00
5
Í
SL
EN
SK
A
AU
G
LÝ
SI
N
G
AS
TO
FA
N
/S
IA
.I
S
L
BI
2
79
99

04
/2
00
5
Landsbanki Íslands hf.
Umsjón með sölu skuldabréfanna og skráningu í Kauphöll Íslands hefur Verðbréfamiðlun Landsbanka Íslands,
Hafnarstræti 5, 155 Reykjavík. Skráningarlýsingu og önnur gögn, sem vitnað er til í lýsingunni, er hægt að
nálgast hjá Landsbanka Íslands.
Skráning skuldabréfa í Kauphöll Íslands
Landsvirkjun
8.000.000.000 kr.
1. flokkur 2005
Nafnver› útgáfu: Heildarnafnverð flokksins er 8.000.000.000 kr.
Skilmálar skuldabréfa: Skuldabréf 1. flokks 2005 eru gefin út til 15 ára og greiðist
höfuðstóll með einni afborgun þann 21. mars 2020. Vextir
greiðast einu sinni á ári, þann 21. mars ár hvert, fyrst 21. mars
2006. Útgáfudagur bréfsins er 21. mars 2005. Skuldabréfið ber
3,50% fasta ársvexti. Auðkenni flokksins í Kauphöll Íslands
verður LAND 05 1.
Skráningardagur: Kauphöll Íslands mun taka bréfin á skrá 18. apríl 2005.
RAGNAR Kristinn Kristjánsson og
kona hans Mildrid Steinberg, eig-
endur Flúðasveppa, hafa selt fyr-
irtækið Georg Ottóssyni garð-
yrkjubónda á Flúðum og stjórnar-
formanni Sölufélags garðyrkju-
manna.
Ragnar og kona hans hafa rekið
Flúðasveppi í 21 ár en þau stofn-
uðu það árið 1984. „Það má eig-
inlega segja það að ég hafi lítið
hugsað um annað en svepparækt
allt frá árinu 1981 þegar ég hóf
að vinna að undirbúningi að stofn-
un Flúðasveppa. Nú erum við sem
sagt búin að selja Flúðasveppi og
allar eignir sem tengjast fyrirtæk-
inu.“
Samlegðaráhrif augljós
Ragnar segir Georg vera ná-
granna sinn en Georg sé með
stóra garðyrkjustöð fyrir, þar sem
hann rækti bæði tómata og papr-
iku og útiræktað grænmeti. „Ef
einhvers staðar eru til samlegð-
aráhrif þá eru þau þarna. Hann er
þarna á sömu torfunni getum við
sagt og auðvitað vill maður hið
besta fyrir fyrirtækið í framtíð-
inni.“
Ragnar segir rekstur Flúða-
sveppa alla tíð hafa gengið ágæt-
lega en spurður um söluverðið
segir hann það vera trúnaðarmál.
„Það þótti á sínum tíma hálfgert
óðs manns æði að fara út í þennan
rekstur. Þetta er mjög flókin
ræktun og það er í mörg horn að
líta.“
Ragnar segir að auk sveppa-
framleiðslunnar hafi þau hjónin
framleitt gróðurmold undir nafn-
inu Hreppagróðurmold Flúðum
undanfarin ár. Meginstoðin hafi
hins vegar auðvitað verið sveppa-
ræktin og hjá fyrirtækinu starfi í
kringum 25 manns.
En hvað kemur til að Ragnar
ákveður að selja?
„Ég hafði eiginlega aldrei hug-
leitt það fyrr en farið var að viðra
þetta við mig fyrir nokkru. Jú,
ákveðin þreyta. Ég er búinn að
vera byggja fyrirtækið upp öll
þessi ár og hef verið vakinn og
sofinn yfir þessu. Ég finn að það
er ekki lengur sami áhugi og
kraftur og var. Og fyrst annar að-
ili hefur áhuga á þessum rekstri
og menn náðu saman um verð og
annað tel ég reksturinn vel kom-
inn í þeirra höndum.“
Spurður um framtíðina segist
Ragnar ætla að taka sér gott frí
til að byrja með. Hann segist þó
ekki ætla að setjast í helgan stein,
hann þoli illa að hafa ekki nóg að
gera. „Hins vegar stóð ég í því að
greiða götu listakvenna frá Lett-
landi sem héldu tónleika hér á
landi, m.a. í Salnum, fyrir um tíu
dögum. Ég hef haft mjög gaman
af því og maður veit aldrei.“
Flúðasveppir seldir
Morgunblaðið/Golli
Selur Ragnar Kristinn segist hafa verið vakinn og sofinn yfir svepparækt-
un í 21 ár en hann og eiginkona hans stofnuðu fyrirtækið 1984.

 

 
     





     
  
  
  
 
!"#  
!"#"$   
% "&' (& 
)* &# +&(& 
)#& 
,&' (& % "&' 
-$" 
.# /   
01$/  01 !/ $  &#( 
2  

 
! 1 % "&' 
3 &' 
31 /& 
4(&  
,56& /7 &&  89$/ 
0%! 
0" :"# 0"&' 
0"1   ;   
<;## &#1   & 
= && "  & 
>17 11 ?06($# 
   !"
 ( 
! $"' @;//  ,&' 51 % "&' 


<6 6 
!# $% 
AB@C
05 
  $
 
  
 

 



   ?
?
?

 ?


 ?
?
?
?
 ?

 $; &# 
;   $
?
?
?
?
? ? ?

? ?
? ? ?
? ? ?
?
?
?
?
? ?
? ?
?
?
?
?
?
?
D ? EF
?
?
D ?
EF
D ?EF
D ?EF
D ?
EF
D ?
EF
?
D ?
EF
D ?
EF
?
D EF
D ?EF
D ?EF
?
D 
EF
?
?
?
?
D ?EF
?
D ?EF
?
?
?
?
?
D EF
?
?
3$ "'   
'# &
< "( 5 " '# G
) 0"



  


 


 
  



 




?
  ?
?

 ?


 ?
?
?
?
 ?
  
  

 



    ?

 

  

?

    


 
  


  ?
  



 


  

 =    5 *+  
<3 H #&"  !/"'
   






?


?
?

?


?
?
?
?

?

<3? I  1 1 " "/ 
<3?
0;"'  "  "$##/ 1 ;  "( $ & 
<3? = ;  1 / 1#&& :"# 
<3?  ($ & +#$$&'
KREDITTBANKEN, dótturfélag
Íslandsbanka í Noregi, hefur vilyrði
fyrir yfir 50% af hlutabréfum í norska
fjármálafyrirtækinu FactoNor. Áætl-
að virði fyrirtækisins er ríflega hálfur
milljarður íslenskra króna.
KredittBanken mun í framhaldinu
gera tilboð í öll hlutabréf í FactoNor.
FactoNor AS er eins og Kredit-
tBanken staðsett í Álasundi. Facto-
Nor sérhæfir sig í veltufjármögnun
og kröfukaupum fyrir smá og miðl-
ungsstór fyrirtæki í norðvesturhluta
Noregs. FactoNor velti um 2,8 millj-
örðun norskra króna, um 28 milljörð-
um íslenskra króna í kröfukaupum
árið 2004. Vöxturinn var 19% frá
árinu áður. Markaðshlutdeild á lands-
vísu var 4% árið 2004.
Hagnaður FactoNor árið 2004 var
um 4,6 milljónir norskra króna fyrir
skatta, um 46 milljónir íslenskra
króna. Miðað við það verð sem Kred-
ittBanken býður hluthöfum er virði
fyrirtækisins um 52,8 milljónir
norskra króna, um 528 milljónir ís-
lenskra króna.
Með kaupunum er KredittBanken
að víkka út starfsemi sína í norðvest-
urhluta Noregs og styrkir það vaxt-
armöguleika beggja fyrirtækja með
sameiginlegri markaðssetningu og
breiðara vöruframboði, að því er fram
kemur í tilkynningu frá Íslands-
banka. Norsk yfirvöld þurfa að sam-
þykkta kaupi á FactoNor.
KredittBank-
en býður í
norsk fjár-
málafyrirtæki
AUKIÐ samstarf Fjármálaeftirlits-
ins við sambærilegar stofnanir er-
lendis mun koma íslenskum bönkum
til góða. Þetta er mat forsvarsmanna
Kaupþings banka og Íslandsbanka
og fagna þeir auknu samstarfi á
þessu sviði.
Í Morgunblaðinu í gær kom fram
að Fjármálaeftirlitið hyggur á
vettvangseftirlit í dótturfélögum
íslenskra banka, enda sé eftirlit með
alþjóðlegri starfsemi stóru
bankanna eitt af stærri verkefnum
þess.
Meira samstarf af hinu góða
Hreiðar Már Sigurðsson, forstjóri
Kaupþings banka, segir að Kaup-
þing starfi undir eftirliti 10 fjármála-
eftirlita í jafnmörgum löndum.
„Samstarfið við eftirlitin hefur verið
mjög gott á öllum mörkuðunum. Við
höfum talið mikilvægt að þau sam-
ræmdu störf sín og fagnað auknu
samstarfi þeirra. Íslenska fjármála-
eftirlitið hefur eftirlit með okkur á
samstæðugrunni og hefur haft sam-
starf við önnur eftirlit þar sem við
störfum. Við teljum að meira sam-
starf og aukin fagmennska fjármála-
eftirlitanna sé einungis af hinu góða
fyrir starfsemi okkar og sé til þess
fallið að auka tiltrú og traust á fjár-
málamarkaði,“ segir Hreiðar Már.
Gott að reglur séu skýrar
Jón Diðrik Jónsson, fram-
kvæmdastjóri fjárfestinga- og al-
þjóðasviðs Íslandsbanka, segir eðli-
legt að íslenska fjármálaeftirlitið
starfi yfir landamæri. „Hvað starf-
semi okkar erlendis varðar, þá er
það á ábyrgð norska fjármálaeftir-
litsins að fylgjast með starfsemi okk-
ar þar í landi en íslenska fjármálaeft-
irlitinu ber að hafa yfirsýn yfir
starfsemi íslenskra fyrirtækja, hvar
svo sem þau starfa á Norðurlöndun-
um. Það er af hinu góða að reglur séu
skýrar og að eftirlitið sé gegnsætt.“
Jón segir eðlilegt að fjármálaeft-
irlitið fylgi í kjölfar útrásar fyrir-
tækjanna, sem hafi verið hröð síð-
ustu misseri. Hann telur að aukið
eftirlit hafi engin áhrif á frekari út-
rás íslenskra fyrirtækja. „Það mun
ekki hafa hamlandi áhrif. Þvert á
móti tel ég að aukið samstarf ís-
lenska fjármálaeftirlitsins við fjár-
málaeftirlit annarra landa skýri leik-
reglurnar og komi fyrirtækjum til
góða, veiti aðhald og ýti þannig undir
traust á íslenskum fyrirtækjum,“
segir Jón.
Viðskiptabankar fagna
útrás Fjármálaeftirlitsins
Morgunblaðið/Arnaldur
8 'J
0KL 

 E
E
!<0@
MN


E
E
BB .-N

 E
E
)!N
8 $



E
E
AB@N MO 4&$
  E
E