Fróðskaparrit - 01.01.2009, Page 58

56 KYN OC MÁLSUGUR HUCBURÐUR TIL FØROYSKA TALAÐA FRÁBRICDIÐ - NAKRAR ÁBENDINCAR
Eckert, P. and McConnel-Cinet, S. 1992. Thinkprac-
tically and look locally: Language and gender as
community-based practice. /: Annual Review of
Anthropology 21, 461-90.
Eckert P. 1998. Gender and Sociolinguistic Varia-
tion. í: Language and Gender. Coates, J. (ritstjóri).
Wiley-Blackwell: London, 64-75.
Eckert, P. og McConnel-Ginet, S. 2003. Language
and Gender. Cambridge University Press: Cam-
bridge.
Ferguson, C. 1959: Diglossia. /: Word: journal of Lin-
guistic Circle of New York, Volume 15. The Cir-
cle: New York, 325-340
Ferguson, C. 1991. Diglossia revisited. /:Southwest
Journal of Linguistics 10 (1), 214-234.
Fishman, J. A. 1971. Sociolinguistique. LABOR:
Bruxelles, NATHAN : Paris.
Fried, M. 1973. The world ofthe urban working class.
Harvard University Press: Cambridge, Mass.
Gal, S. 1979. Language Shift: Social determinants of
linguistic change in bilingual Austria. Academic
Press: New York.
Giles, H., Smith, P.S., Ford, B., Condor, S., Thakerar,
J.N. 1980. Speech style and the fluctuating
salience of sex. /: Language Sciences 2, 260-282.
Giles, H., Coupland, N. og Coupland, J. 1991.
Accommodation Theory: Communication, con-
text, and consequence. /: Contexts of Accom-
modation. Giles, H., Coupland, N. og Coupland,
J. (ritstjórar). Cambridge University Press: Cam-
bridge, 1-68.
Ciles, H. and Powesland, P. 1997. Accommodation
Theory. f: SocioHnguistics: A Reader and Course-
book. Coupland, N. og Jaworski, A. (ritstjórar).
Palgrave MacMillan: Basingstroke, 232-239.
Hannerz, U. 1974. Black ghetto cultur and com-
munity. f: Readings in sociology of community.
Bell, Cog Newby, H. (ritstjórar). Cassel: London,
149-174.
Haugen, R, 1998. Variasjon og endring i sogndals-
dialekten. Ei sosiolingvistisk undersøking av tale-
málet i Sogndal. /: Málbryting 1,1-168.
Henley, N. og Kramarae, C. 1991. Gender, power,
and miscommunication. /: ‘Miscommunication'
and problematic talk. Coupland, N., Ciles, H. og
Wiemann, J.M. (ritstjórar). Newbury Park, CA:
Sage, 18-44.
Hogg, M A. 1985. Masculine and feminine speech
in dyads and groups: a study of speech style and
gender salience". /; Journal of Language and
Social Psychology, 4.2, 99-112.
Horvath, B. 1985. Variation in Australian English:
the sociolects of Sydney. Cambridge University
Press: Cambridge.
Ibrahim, M.H. 1984. On thenotions'standard'and
'prestigious' in Arabic sociolinguistics. Fyrilestur
til "the Third Annual Linguistic Conference", Jor-
dan: Yarmouk University.
JacobsenJ. í L. 2001. Standardfærøskellerstandard
i færøsk. í: Sprog i Norden, 47-65.
Jacobsen, J. í L. 2004: Hugburður til nýmótans ensk
tøkuorð og nýggjyrði í føroyskum: It's Only
Words. Útgivin í juli, 2004 á www.gransking.fo.
Jacobsen, J. í L. 2006. Færøerne. í: Nordiske sprák-
haldningar. Ei meiningsmáling. Kristiansen, T. og
Vikør, L. (ritstjórar). Novus Forlag: Oslo, 40-60.
Jacobsen, J. í L. 2008: Álvara tos. Who cares? Ein sam-
felagsmálvisindalig kanning av hugburði og nýtslu
av tøkuorðum og nýggjum orðum í føroyskum.
Doktararitgerð.
Jabeur, M. 1987. A Sociolinguistic Study in Rades:
Tunisia. Doktararitgerð. University of Reading,
UK. Endurgivið hjá Milroy, 1992b, 171-172.
James, D. 1996: Women, men and prestige speech
forms: a critical review. I: Rethinking Language
and Gender Research: Theory and Practice. Berg-
vall, V.L., Bing, J.M. og Freed, A.F. (ritstjórar). Ad-
dison Wesley Longman Limited: Essex, New York,
98-125.
Jóansson, T. 1997. English loanwords in Faroese.
Doktararitgerð. Fannir: Tórshavn.
Kapferer, B. 1969. Normsandthemanipulationand
relationships in a work context. í: Social net-
works in urban situations. Mitchell, J.C. (ritstjóri).
Manchester University Press: Manchester.
Khan, F. 1991. Final consonantclustersimplification
in a variety of Indian English. í: English around
the world: sociolinguistic perspectives. Cheshire, J.
(ritstjóri). Cambridge University Press: Cam-
bridge, 288-298.
Knack, R. 1991. Ethnic boundaries in linguistic
variation. /: New ways ofanalyzing sound change.