Fróðskaparrit - 01.01.2009, Side 59

GENDER AND LINGUISTIC ATTITUDES TOWARD VARIATIONS IN CONVENTIONAL
FAROESE LANGUAGE USAGE - SOME TRENDS
57
Eckert, P. (ritstjóri). Academic Press: San Diego,
251-72.
Kramarae, C. 1990. Changing the complexion of
gender in language research. í: Hcmdbook of
language and social psychology. Giles, H. og.
Robinson, P.W. (ritstjórar). Wiley & Sons:
Chichester, UK, 345-61.
Kramsch, C. 2000. Language and culture. Oxford
University Press: Oxford, New York.
Kristiansen, T. og Vikør, L.S. 2006. Nordiske sprák-
haldningar: ei meiningsmáling. Novus: Oslo.
Labov, W. 1966. The Social Stratification of English
in New York City. Center for Applied Linguistics:
Washington, DC.
Labov, W. 1972. Some principles of linguistic
methodology. í: Language in Society 1. Cam-
bridge University Press: Cambridge, 97-120
Labov, W. 1990. The intersection of sex and social
class in the course of linguistic change. /:
Language Variation and Change 2, 205-54.
Lakoff, R. T. 1975. Language and Woman's Place. í:
Language in Society 2. Cambridge University
Press: Cambridge, 45-80.
Le Page, R.B. and Tabouret-Keller A. 1985. Acts of
Identity: creole-based approaches to language and
identity.: Cambridge University Press: Cambridge.
Mayer, P. 1963. Townsmen or tribesmen: Conver-
sation and the process of urbanisation in a South
African city. Oxford University Press: Cape Town.
Meyerhoff, M. 1996. Dealing with gender identity as
a sociolinguistic variable. í: Language and Cen-
der Research: Rethinking Theory and Practice.
Bergvall, V.L., Bing, J.M. og Freed, A.F. (ritstjórar).
Longman: London and New York, 225-252.
Milroy, L and Margrain, S. 1980. Vernacular
language loyalty and social network. /: Language
in Society 9. Cambridge University Press: USA,
43-70.
Milroy, J. 1991. The interpretation of social con-
straints on variation in Belfast. /: English around
the World: Sociolinguistic Perspectives. Cheshire,
J. (ritstjóri). Cambridge University Press: Cam-
bridge, 75-85.
Milroy, L. 1992a. Language and Social Network.
Basil Blackwell: Oxford, New York.
Milroy, L. 1992b. New perspectives in the analysis
of sex differentiation in language. /: Socio-
linguistics Today: International Perspectives. Bol-
ton, K. og Kwok, H. (ritstjórar). Routledge: Lon-
don, 163-179.
Milroy, J. 1992. Social network and prestige argu-
ments in sociolinguistics. í:SocioUnguistics Today:
International Perspectives. Bolton, K. og Kwok, H.
(ritstjórar). Routledge: London, 146-162.
Milroy, J. and Milroy, L. 1993. Mechanisms of
change in urban dialects: the role of class, social
network and gender. /: International Journal of
Applied Linguistics 3, 57-77.
Mæhlum, B., Røyneland, U., Akselberg, G., Sandøy,
H. 2003. Sprákmøte: innføring i sosiolingvistikk.
Cappelen akademiske forlag: Oslo.
Nichols, P. 1983. Linguistic options and choices for
Black women in the rural South. /: Language,
gender and society. Thorne, B., Kramarae, C.,
Henley, N. (ritstjórar). MA Newbury House:
Rowley, 54-68.
Omdal, H. 1994. Med spráket pá flyttefot. Sprák-
variasjon og sprákstrategier blant setesdøler i
Kristiansand. Institutionen for nordiska sprák vid
Uppsala Universitet: Uppsala.
Pauladóttir, M. 2006. A Survey of the Outside Lan-
guage Pressure on Modern Faroese - with a
View to Assessing a Possible Increase in the Use
of New English Loanwords. Masterritgerð í ensk-
um. Høgskolen i Agder: Kristiansand.
Pauladóttir, M. 2007. Nakrar hugleiðingar um
hvussu sagnorðini blíva og verða koma fyri í
nútíðar munnligurm føroyskum. í: Fróðskaparrit,
55. bók. Faroe University Press: Tórshavn, 67-93.
Pauladóttir, M. 2008. Skiftismæli í føroyskum? /:
Fróðskaparrit, 56. bók. Faroe University Press:
Tórshavn, 63-96.
Petersen, H. P. 2006. Føroyskt-danskt málsamband.
Athall, tillaging, eingangstillaging og málbygging.
/: Fróðskaparrit, 54. bók. Faroe University Press:
Tórshavn, 8-20.
Petersen, H. P. 2008. The borrowing scale and
Danish in Faroese. í Fróðskaparrit 56. bók. Faroe
University Press: Tórshavn, 97-115.
Queizán, M. Z. 1977: A mulleren Calicia. Ediciosdo
Castro: La Coruíia.
Rickford, J. 1986. The Need for new approaches to