Íslenskt mál og almenn málfræði - 01.01.1983, Page 96

94 Kristján Árnason og Höskuldur Þráinsson
Við höfum athugað til gamans hvort konur hefðu e. t. v. meiri eða
minni /iv-framburð en karlar eða hvort þær notuðu kannski annars
konar /tv-framburð. í heildina virðast konur í V-Skaftafellssýslu hafa
heldur minni /zv-framburð en karlar — heildarmeðaleinkunn karla er
166.9 en kvenna 158.0. Þó er meiri munur í þessa átt milli karla og
kvenna á aldrinum 21-55 ára (þ. e. í aldursflokkum 2 og 3), og ef
unglingunum er sleppt (en í þeirra hópi höfðu stelpur heldur meiri hv-
framburð en strákar þótt munurinn væri lítill), verður meðaleinkunnin
fyrir karla 189.9 en fyrir konur 174, svo að þar er raunar dálítill munur.
í þessu sambandi má nefna að félagsmálfræðingar hafa þóst finna er-
lendis að konur væru gjarnari á að taka upp „nýjungar“ í málfari ef
þær þættu fínar (sjá t. d. Chambers & Trudgill 1980:97-98). Okkar
Tafla 6: Meðaleinkunnir fyrir hv-framburð eftir kyni í mismunandi
aldursflokkum
12-20 21-45 46-55 56-70 71 + Alls: Án ungl.:
Konur: 139.6 170.7 171.1 195.0 181.5 158.0 174.0
Karlar: 136.2 191.0 185.6 186.5 197.6 166.9 189.9
niðurstöður eru annars sýndar á Töflu 6. En að því er einstök afbrigði
/zv-framburðar varðar, virðast konur aðeins frekar en karlar nota [xv]-
afbrigðið. Unglingar hafa líka einna helst [xv]-afbrigðið, sýnist okkur.
og síst ókringda framburðinn ([x]-afbrigðið), en ekkert af þessu er þó
tölfræðilega marktækt.
Ef við reynum að skoða svolítið þróun framburðarmálanna í einstök-
um hreppum frá því í rannsókn Björns, má fyrst reyna að bera saman
fjölda þeirra sem höfðu hreinan /rv-framburð í hverjum hreppi og fjölda
þeirra sem höfðu hreinan einhljóðaframburð. Þetta er gert á Línuriti 4.
Þar kemur enn fram að /iv-framburður hefur á þeim tíma staðið mjög
föstum fótum, en færri hafa haft alveg hreinan einhljóðaframburð eins
og áður hefur verið bent á. Punktalínur tákna að sleppt hefur verið úr
tölum fyrir einhverja hreppa vegna þess að úr þeim hafa verið of fáir
þátttakendur. Nú er ekki unnt að gera alveg sambærilegt línurit fyrir
niðurstöður úr RÍN þar sem við fundum enga þátttakendur með alveg
hreinan einhljóðaframburð að okkar mati. í staðinn má bera saman
hlutfall hreins /iv-framburðar og hreins kv-framburðar í einstökum