Læknablaðið - 15.09.1994, Blaðsíða 55

Climen (Schering. 900212)
TÖFLUR; G03HB01 R E
Hver pakkning inniheldur 11 hvítar og lObleikar
töflur. Hver hvít tafla inniheldur: Estradiolum INN,
valerat, 2 mg. Hver bleik tafla inniheldur:
Estradiolum INN, valerat, 2 mg, Cyproteronum INN
ocetat. 1 mg.
Liginleikar: Lyfið innilieldur gestagen og östrógen
(cýpróterón og östradíól). Cýpróterón frásogasl vel
frá meltingarvegi, er umbrotið í lifur í 15-
hýdroxýcýpróterón, sem hefur umtalsverð
andandrógen en einnig prógestagen áhrif. östradíól
hefur östrógen og gestagen verkun, frásogast vel frá
’nehingan egi; umtalsvert niðurbrot viðfyrstu yfirferð
' Hfur, en lokaumbrot verður í þarmi, lifur og nýrum.
Umbrotsefni úlskiljast bceði með þvagi og saur.
Abendingar: Uppbótarmeðferð á östrógeni við
tiðahvörf eða eftir brottnám kynkirtla. Til vamar
heinþynningu eftir tíðahvörf og hjá konum með
o ttgenga beinþynningu og hjá sjúklingum, sem þurfa
oð taka sykurstera lengi.
* rábendingar: Þungun, brjóslagjöf, lifrarsjúkdómar,
Dubin-Jolmsons syndrome, Rotor syndrome, cexli í
hfur, ill-eða góðkynja a-xli í brjóstum,
legbolskrabbamein, saga um blóðtappa eða
hláceðabólgu ífótiun eða blóðrck, sigðfrumublóðleysi,
truflun á blóðfiiuefnaskiptum. saga um herpes í
Pungum, otosclerosis. Sykursýki og háþrýstingur geta
versnað. Ekki rná nota getnaðarxarnatöflur samtímis
töku þessa lyfs.
CLIMEN
Ostradiól valerat og Cýpróterón acetat
Climen mildar einkennin
Aukaverkanir: Langvarandi meðferð með
östrógenum getur hugsanlega ctukið líkur á illkynja
1exlum í legbolsslímhúð og brjóstum, en sú luetta
minnkar við notkun östrógen-gestagen blöndu, sem
Kkir eftir honnónaspegli tíðahringsins. Spcnna í
hrjóstum, milliblieðingar, ógleði og magaóþcegindi,
hyngdaraukning. minnkuð kynlivöt, depurð,
höfuðverkur og tilhneiging til bjúgsöfnunar.
hreytingar á fituefnum í blóði eru algengar, en óljóst
hvaða þýðingu það hefur. Lyfið getur valdið
m'grenihöfuðverk.
Milliverkanir: Barbitúrsýrusambönd, rifampicín og
flogaveikilyf geta dregið úr áhrifum lyfsins. Lyfið
getur haft áhrif á virkni ýmissa lyfja. t.d.
hlóðþynningarlyfja, sykursýkilyfja o.fl.
' urúð: Hcetta skal töku lyfsins þegar ( stað, ef grunur
er um þungun (feminiserandi áhrif á karlfóstur), við
hyrjun á mígreni eða slcemum höfuðverkjaköslum,
Vontruflunum, merki um blóðtappa, bláceðabólgu eða
Segarek, ráðgerða skurðaðgerð (hcetta notkun Ivfsins
h vikum áður), við rúmlegu t.d. eftir slys, við gulu,
lifrarbólgu, versnun á flogaveiki og við bráða
a hóþrýstingi. Konum, sem reykja, er mun hœttara
öðrum að fá alvarlegar aukaverkanir frc
Athugið: Áðuren notkun lyfsins hefst þarf
l<eknisskoðun, sem felur ( sér kvenskoðun,
hrjóstaskoðun, blóðþrýstingsmcelingu, mcelingar
hlóðsykri og lifrarenzýmum. Sérstaklcga þarf að
"tiloka að þungun sé til staðar. Fylgjast þarf
honuni, sem nota lyfið. á u.þ.b. 6 mánaða fresti.
Skammtastærðir: Meðferð hefst á 5. degi tíða (eða
°u'ilaðrci tíða) og cr þá tekin 1 tafla á dag á sama .
l‘ma sólarhringsins (21 dag samfleytt. Fyrst eru hvítu
’öflurnar teknar og sfðan þcer bleiku. Siðan er 7 daga
hlé á töflutöku áður en ncesti skammtur er tekinn á
sania hátt og áður, en í hléi má búast við blceðingu frá
legi, en þó síður eftir því sem meðferð stendur lengur •
°g lengra er liði frá tíðahvörfum. Konur, sem legið
hefur verið tekið úr, geta liaflð töflutöku hvencer sem
er og tekið eina töflu daglega (21 dag samfleytt.
S'ðan er gert 7 dag lilé á töflutöku áður en ncesti
skammtur er tekinn.
é