Milli mála - 01.06.2014, Page 187

202 Milli mála 6/2014

A
lto
vs
ka
, N
in
a
/
А
ль
то
вс
ка
я,
Н
ин
а
(1
92
5–
19
80
)
19
89

N
át
tb
ól
í
sk
óg
i
?
Sk
ál
da
m
ót
, þ
ýd
d
ljó
ð,
R
ey
kj
av
ík
: L
ög
be
rg
,
bl
s.
23

G
uð
m
un
du
r
D
an
íe
ls
so
n

B
al
m
on
t,
K
on
st
an
tí
n
/
Б
ал
ьм
он
т,
К
он
ст
ан
ти
н
(1
86
7–
19
42
)
19
68

H
ún

„О
на
о
тд
ал
ас
ь
бе
з
уп
ре
ка
…
“
(1
90
3)

Tí
m
ar
it
M
ál
s o
g m
en
ni
ng
ar
1
/1
96
8,

bl
s.
23

H
el
gi

H
ál
fd
an
ar
so
n

19
82

H
ún

„О
на
о
тд
ал
ас
ь
бе
з
уп
ре
ка
…
“
(1
90
3)

E
rle
nd
lj
óð
fr
á
lið
nu
m
tí
m
um
, R
ey
kj
av
ík
: M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, b
ls
. 2
85

H
el
gi

H
ál
fd
an
ar
so
n

B
lo
k,
A
le
xa
nd
er
/
Б
ло
к,
А
ле
кс
ан
др
(
18
80
–1
92
1)

19
36

H
in
ir
tó
lf

„Д
ве
на
дц
ат
ь“
(1
91
8)

B
lo
ck
, A
le
xa
nd
er
, H
in
ir
tó
lf,
R
ey
kj
av
ík
:
H
ei
m
sk
rin
gl
a

M
ag
nú
s
Á
sg
ei
rs
so
n
Ís
le
nz
ka
ði
e
ft
ir
þý
zk
um
o
g
en
sk
um
te
xt
a
19
36

Ú
r „
H
in
ir
tó
lf“

О
тр
ы
во
к
из
п
оэ
мы

„Д
ве
на
дц
ат
ь“
(1
91
8)

R
au
ði
r p
en
na
r 2
/1
93
6,
b
ls
. 1
72
–1
73

M
ag
nú
s
Á
sg
ei
rs
so
n

19
41

T
ól
fm
en
ni
ng
ar
ni
r
„Д
ве
на
дц
ат
ь“
(1
91
8)

Þý
dd
L
jóð
V
I,
R
ey
kj
av
ík
: R
ag
na
r J
ón
ss
on
, b
ls
.
45
–
67

M
ag
nú
s
Á
sg
ei
rs
so
n
Þý
tt
ef
tir
þ
ýs
kr
i
þý
ði
ng
u
W
ol
fg
an
g
E
.
G
ro
eg
er
s
19
52

Sk
ug
ga
r á
v
eg
gn
um

„Т
ен
и
на
с
те
не
“
(1
90
7)

Tí
m
ar
it
M
ÍR
6
/1
95
2,
b
ls
. 3

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

19
60

„L
jó
s
sv
ei
fla
ði
st
í
gl
ug
ga
…
“
„С
ве
т
в
ок
ош
ке
ш
ат
ал
ся
…
“
(1
90
2)

Bi
rti
ng
ur
1
/1
96
0,
b
ls
. 1
8
T
ho
r
V
ilh
já
lm
ss
on

Þý
tt
ef
tir
e
ns
kr
i
þý
ði
ng
u