Milli mála - 01.06.2014, Síða 188

Milli mála 6/2014 203

19
60

T
ól
fm
en
ni
ng
ar
ni
r
„Д
ве
на
дц
ат
ь“
(1
91
8)

K
væ
ða
sa
fn
, f
ru
m
sa
m
ið
o
g þ
ýtt
II
, R
ey
kj
av
ík
:
H
el
ga
fe
ll,
b
ls
. 9
6–
10
9
M
ag
nú
s
Á
sg
ei
rs
so
n
Þý
tt
ef
tir
þ
ýs
kr
i
þý
ði
ng
u
W
ol
fg
an
g
E
.
G
ro
eg
er
s
19
75

T
ól
fm
en
ni
ng
ar
ni
r
„Д
ве
на
дц
ат
ь“
(1
91
8)

L
jóð
as
af
n
2,
R
ey
kj
av
ík
: H
el
ga
fe
ll,
b
ls
. 1
86
–2
00

M
ag
nú
s
Á
sg
ei
rs
so
n
Þý
tt
ef
tir
þ
ýs
kr
i
þý
ði
ng
u
W
ol
fg
an
g
E
.
G
ro
eg
er
s
19
88

E
ft
irl
ei
ku
r

„Р
ож
де
нн
ы
е
в
го
да

гл
ух
ие
…
“
(1
91
4)

U
nd
ir
hæ
lu
m
d
an
sa
ra
: l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r ú
r r
ús
sn
esk
u,

R
ey
kj
av
ík
: M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, b
ls
. 1
3
G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

19
88

H
au
st

„О
се
нн
яя
э
ле
ги
я“
(1
90
0)

U
nd
ir
hæ
lu
m
d
an
sa
ra
: l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r ú
r r
ús
sn
esk
u,

R
ey
kj
av
ík
: M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, b
ls
. 7

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

19
88

H
ei
m
só
kn

„О
на
п
ри
ш
ла
с
м
ор
оз
а…
“
(1
90
8)

U
nd
ir
hæ
lu
m
d
an
sa
ra
: l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r ú
r r
ús
sn
esk
u,

R
ey
kj
av
ík
: M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, b
ls
. 8

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

19
88

T
il
un
gr
ar
s
tú
lk
u

„К
ог
да
в
ы
с
то
ит
е
на
м
ое
м
пу
ти
…
“
(1
90
8)

U
nd
ir
hæ
lu
m
d
an
sa
ra
: l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r ú
r r
ús
sn
esk
u,

R
ey
kj
av
ík
: M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, b
ls
. 1
0
G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

19
88

T
væ
r s
ál
ir

„З
де
сь
с
ум
ер
ки
в
к
он
це

зи
мы
…
“
(1
90
9)

U
nd
ir
hæ
lu
m
d
an
sa
ra
: l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r ú
r r
ús
sn
esk
u,

R
ey
kj
av
ík
: M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, b
ls
. 1
2
G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

20
01

E
ft
irl
ei
ku
r
„Р
ож
де
нн
ы
е
в
го
да

гл
ух
ие
…
“
(1
91
4)

Sö
gu
r,
lei
kr
it,
lj
óð
. F
ru
m
sa
m
in
v
er
k
og
þ
ýð
in
ga
r,
R
ey
kj
av
ík
: M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, b
ls
. 1
41

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

20
01

H
au
st

„О
се
нн
яя
э
ле
ги
я“
(1
90
0)

Sö
gu
r,
lei
kr
it,
lj
óð
. F
ru
m
sa
m
in
v
er
k
og
þ
ýð
in
ga
r,
R
ey
kj
av
ík
: M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, b
ls
. 1
37

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

20
01

H
ei
m
só
kn

„О
на
п
ри
ш
ла
с
м
ор
оз
а…
“
(1
90
8)

Sö
gu
r,
lei
kr
it,
lj
óð
. F
ru
m
sa
m
in
v
er
k
og
þ
ýð
in
ga
r,
R
ey
kj
av
ík
: M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, b
ls
. 1
38

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n