Milli mála - 01.06.2014, Side 205

220 Milli mála 6/2014

19
59

A
ð
ve
tu
rn
ót
tu
m

„
За
зи
мк
и“
(1
94
4)

Fé
la
gs
br
éf
1
4/
19
59
, b
ls
. 1
7

N
ýtt
H
elg
af
ell
2
/1
95
9,
b
ls
. 9
4
G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

19
59

A
f h
já
tr
ú

„И
з
су
ев
ер
ья
“
(1
91
7)

Tí
m
ar
it
M
ál
s o
g
m
en
ni
ng
ar
2
/1
95
9,
b
ls
. 1
87

Jó
n
Ó
sk
ar

19
59

Á
gú
st

„А
вг
ус
т“
(и
з
ци
кл
а
„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
Pa
st
er
na
k,
B
or
ís
, S
íva
gó
læ
kn
ir,
R
ey
kj
av
ík
:
B
ók
ab
úð
O
liv
er
s
St
ei
ns
/
A
lm
en
na

bó
ka
fé
la
gi
ð
[2
.ú
tg
.],
b
ls
. 5
34

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

19
59

B
jö
rt
n
ót
t
„Б
ел
ая
н
оч
ь“
(и
з
ци
кл
а
„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
Pa
st
er
na
k,
B
or
ís
, S
ív
ag
ó
læ
kn
ir
, R
ey
kj
av
ík
:
B
ók
ab
úð
O
liv
er
s
St
ei
ns
/
A
lm
en
na

bó
ka
fé
la
gi
ð
[2
.ú
tg
.],
b
ls
. 5
25

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

19
59

D
ym
bi
lv
ik
a

„Н
а
ст
ра
ст
но
й“
(и
з
ци
кл
а
„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
Pa
st
er
na
k,
B
or
ís
, S
ív
ag
ó
læ
kn
ir
, R
ey
kj
av
ík
:
B
ók
ab
úð
O
liv
er
s
St
ei
ns
/
A
lm
en
na

bó
ka
fé
la
gi
ð
[2
.ú
tg
.],
b
ls
. 5
22

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

19
59

D
ög
un

„Р
ас
св
ет
“
(и
з
ци
кл
а
„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
Pa
st
er
na
k,
B
or
ís
, S
ív
ag
ó
læ
kn
ir
, R
ey
kj
av
ík
:
B
ók
ab
úð
O
liv
er
s
St
ei
ns
/
A
lm
en
na

bó
ka
fé
la
gi
ð
[2
.ú
tg
.],
b
ls
. 5
44

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

19
59

E
nd
ur
fu
nd
ur

„С
ви
да
ни
е“
(и
з
ци
кл
а
„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
Pa
st
er
na
k,
B
or
ís
, S
ív
ag
ó
læ
kn
ir
, R
ey
kj
av
ík
:
B
ók
ab
úð
O
liv
er
s
St
ei
ns
/
A
lm
en
na

bó
ka
fé
la
gi
ð
[2
.ú
tg
.],
b
ls
. 5
38

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

19
59

G
et
se
m
an
e
„Г
еф
си
ма
нс
ки
й
са
д“
(и
з
ци
кл
а
„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
Pa
st
er
na
k,
B
or
ís
, S
ív
ag
ó
læ
kn
ir
, R
ey
kj
av
ík
:
B
ók
ab
úð
O
liv
er
s
St
ei
ns
/
A
lm
en
na

bó
ka
fé
la
gi
ð
[2
.ú
tg
.],
b
ls
. 5
52

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

19
59

H
am
le
t
„Г
ам
ле
т“
(и
з
ци
кл
а
„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
Pa
st
er
na
k,
B
or
ís
, S
ív
ag
ó
læ
kn
ir
, R
ey
kj
av
ík
:
B
ók
ab
úð
O
liv
er
s
St
ei
ns
/
A
lm
en
na

bó
ka
fé
la
gi
ð
[2
.ú
tg
.],
b
ls
. 5
21

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on