Milli mála - 01.06.2014, Blaðsíða 210

Milli mála 6/2014 225

19
91

V
in
du
rin
n
„В
ет
ер
“
(и
з ц
ик
ла

„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
D
im
m
ur
sö
ng
ur
ú
r s
efi
. L
jóð
aþ
ýð
in
ga
r,
R
ey
kj
av
ík
:
H
rin
gs
ku
gg
ar
, b
ls
. 1
6
G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

19
91

Þe
m
a
„Т
ем
а“
(и
з
ци
кл
а
„Т
ем
а
с
ва
ри
ац
ия
ми
“)
(1
91
8)

D
im
m
ur
sö
ng
ur
ú
r s
efi
. L
jóð
aþ
ýð
in
ga
r,
R
ey
kj
av
ík
:
H
rin
gs
ku
gg
ar
, b
ls
. 1
3
G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

19
95

Á
gú
st

„А
вг
ус
т“
(и
з ц
ик
ла

„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
30

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

19
95

B
jö
rt
n
ót
t
„Б
ел
ая
н
оч
ь“
(и
з ц
ик
ла

„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
23

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

19
95

D
ym
bi
lv
ik
a
„Н
а
ст
ра
ст
но
й“
(и
з ц
ик
ла

„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
21

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

19
95

D
ög
un

„Р
ас
св
ет
“
(и
з ц
ик
ла

„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
37

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

19
95

E
nd
ur
fu
nd
ur

„С
ви
да
ни
е“
(и
з ц
ик
ла

„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
33

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

19
95

G
et
se
m
an
e
„Г
еф
си
ма
нс
ки
й
са
д“
(и
з ц
ик
ла

„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
44

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

19
95

H
am
le
t
„Г
ам
ле
т“
(и
з ц
ик
ла

„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
1
99
5,

R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
19

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on