Milli mála - 01.06.2014, Side 212

Milli mála 6/2014 227

19
95

Sk
iln
að
ur

„Р
аз
лу
ка
“
(и
з ц
ик
ла

„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
31

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

19
95

Sk
ýr
in
g
„О
бъ
яс
не
ни
е“
(и
з ц
ик
ла

„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
25

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

19
95

Su
m
ar
í
bo
rg
in
ni

„Л
eт
о
в
го
ро
де
“
(и
з ц
ик
ла

„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
26

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

19
95

U
nd
rið

„Ч
уд
о“
(и
з ц
ик
ла

„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
38

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

19
95

V
in
du
rin
n
„В
ет
ер
“
(и
з ц
ик
ла

„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
27

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

19
95

V
or
le
ys
in
ga
r
„В
ес
ен
ня
я
ра
сп
ут
иц
а“
(и
з
ци
кл
а
„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
M
eð
ö
ðr
um
o
rð
um
, l
jóð
aþ
ýð
in
ga
r 1
95
6–
19
95
,
R
ey
kj
av
ík
: F
or
la
gi
ð,
b
ls
. 1
24

Si
gu
rð
ur
A
.
M
ag
nú
ss
on

2
00
1
A
ð
ve
tu
rn
ót
tu
m

„З
аз
им
ки
“
(1
94
4)

Sö
gu
r,
lei
kr
it,
lj
óð
. F
ru
m
sa
m
in
v
er
k
og
þ
ýð
in
ga
r,
M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, R
ey
kj
av
ík
, b
ls
. 2
15

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

20
01

D
ru
ng
al
eg
d
ög
un

„Е
щ
е
бо
ле
е
ду
ш
ны
й
ра
сс
ве
т“

(1
91
7)

Sö
gu
r,
lei
kr
it,
lj
óð
. F
ru
m
sa
m
in
v
er
k
og
þ
ýð
in
ga
r,
R
ey
kj
av
ík
: M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, b
ls
. 2
05
–2
06

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n

20
01

H
um
al
l
„Х
ме
ль
“
(и
з ц
ик
ла

„С
ти
хо
тв
ор
ен
ия
Ю
ри
я
Ж
ив
аг
о“
) (
19
53
)
Sö
gu
r,
lei
kr
it,
lj
óð
. F
ru
m
sa
m
in
v
er
k
og
þ
ýð
in
ga
r,
R
ey
kj
av
ík
: M
ál
o
g
m
en
ni
ng
, b
ls
. 2
19

G
ei
r
K
ris
tjá
ns
so
n