Milli mála - 01.06.2014, Page 245

260 Milli mála 6/2014

Jó
ha
nn
H
já
lm
ar
ss
on

(f
. 1
93
9)

20
04

E
rle
nd
is

„З
аг
ра
ни
ца
“
B
ro
ds
kí
j,
Jo
si
f
Jó
ha
nn
es
ú
r
K
öt
lu
m
(
18
99
–
19
72
)
19
48

D
óm
sd
ag
ur

О
тр
ы
во
к
из
п
оэ
мы
„
С
уд
ны
й
де
нь
“
(1
91
8?
)
E
hr
en
bu
rg
, Í
lja

Jó
n
Ó
sk
ar

(1
92
1–
19
98
)
19
57

A
f h
já
tr
ú
„И
з
су
ев
ер
ья
“
(1
91
7)

Pa
st
er
na
k,
B
or
is

Jó
n
R
un
ól
fs
so
n

(1
85
6–
19
30
)
19
24

E
ng
ill
in
n
„А
нг
ел
“
(1
83
1)

Le
rm
on
to
v,
M
ík
ha
íl
K
ri
st
já
n
Á
rn
as
on

(f
. 1
93
4)

?
D
on
Ju
an
: S
te
in
ge
st
ur
in
n
„К
ам
ен
ны
й
го
ст
ь“
(1
83
0)

Pú
sh
kí
n,
A
le
xa
nd
er

19
23

Þj
óð
ví
sa

„О
й,
к
аб
ы
В
ол
га
-м
ат
уш
ка
д
а
вс
пя
ть

по
бе
ж
ал
а!
..“
(1
85
6)

T
ol
st
oj
, A
le
ks
ej

19
28

R
ús
sn
es
k
þj
óð
ví
sa

„О
й,
к
аб
ы
В
ол
га
-м
ат
уш
ка
д
а
вс
пя
ть

по
бе
ж
ал
а!
..“
(1
85
6)

T
ol
st
oj
, A
le
ks
ej

19
28

Sa
nn
le
ik
ur
in
n
„П
ра
вд
а“
(„
А
х
ты
г
ой
е
си
, п
ра
вд
а
ма
ту
ш
ка
!…
“)
(1
85
8)

T
ol
st
oj
, A
le
ks
ej

19
35

G
æf
um
un
ur

„Х
ор
ош
о,
б
ра
тц
ы
, т
ом
у
на
с
ве
те
ж
ит
ь…
“
(1
85
8)

T
ol
st
oj
, A
le
ks
ej

19
36

B
ar
na
bö
rn
in
o
kk
ar

„Н
аш
и
вн
ук
и
бу
ду
т
уд
ив
ля
ть
ся
…
“
(1
91
9)

E
hr
en
bu
rg
, Í
lja

19
36

G
öm
ul
þ
jó
ðv
ís
a
?
?
19
36

H
in
ir
tó
lf
„Д
ве
на
дц
ат
ь“
(1
91
8)

B
lo
k,
A
le
xa
nd
er

19
36

H
ra
fn
ar
ni
r
„Д
ва
в
ор
он
а“
(„
В
ор
он
к
в
ор
он
у
ле
ти
т…
“)

(1
82
8)

Pú
sh
kí
n,
A
le
xa
nd
er

19
36

H
ve
rs
v
eg
na
?
?
?
M
ag
nú
s
Á
sg
ei
rs
so
n

(1
90
1–
19
55
)

19
36

Þa
kk
ar
an
dv
ar
p
(?
) „
Бл
аг
од
ар
но
ст
ь“
(1
84
0)

Le
rm
on
to
v,
M
ík
ha
íl